DEM VOLKE DIENEN

Im Folgenden veröffentlichen wir eine inoffizielle Übersetzung eines Auszugs aus einer Rede der Führung der Kommunistischen Partei Indiens (Maoistisch) zum 20. Jahrestag der Volksbefreiungs-Guerilla-Armee, die zuvor in der 16. Ausgabe der Zeitschrift "People's March" veröffentlicht wurde. ¹

20-jähriges Bestehen der PLGA gefeiert

Anlässlich des 20. Jahrestages der Volksbefreiungs-Guerilla-Armee fanden am 2. Dezember in verschiedenen Staaten/Spezial-Guerilla-Zonen/Spezialgebietskomitees der CPI (Maoist) Treffen statt. People's March hat Berichte über diese Treffen erhalten. Hier ein paar Auszüge aus den Reden der führenden Genossen -

Wir können uns die Partei nicht ohne die aktive Beteiligung des Volkes am langwierigen Volkskrieg vorstellen, wir können uns die PLGA nicht ohne die Partei und die Partei nicht ohne die PLGA vorstellen". Gestern sagte der Feind: "Ihr habt keine Waffen, ihr könnt nicht gewinnen". Jetzt ist der Feind durch die vom Volk gegrabenen Löcher in Panik geraten. Die Polizisten fliehen, wenn sie den Klang der gewöhnlichen Bombenexplosionen der Volksmiliz hören, um das Volk und die Haupt- und Nebenkräfte der PLGA zu warnen". Mit der Unterstützung der Volksarmee PLGA hat das Volk in den speziellen Guerillazonen in Bihar-Jharkhand und Dandakaranya den Slogan "Unser Dorf - unsere Regierung" gewählt. Sie zeigen einen alternativen Weg der Revolution für die Befreiung der Menschen im Lande auf. Als die Bewegung schwächer wurde, schwächte sich auch die PLGA ab. Sie wurde jedoch in den vergangenen zwei Jahrzehnten der Siege und Niederlagen in den Kämpfen mit den Söldnerarmeen der herrschenden Klassen gestählt. Die Stärke des Feindes ist wie der "Vollmond" und die der PLGA ist wie der "Halbmond". Die Stärke des Feindes nimmt allmählich ab, während die Stärke der PLGA allmählich zunimmt". Trotz aller Hindernisse, die der Feind schafft, marschiert die PLGA theoretisch bewaffnet mit dem Marxismus-Leninismus-Maoismus vorwärts. Sie entwickelt Waffen mit Hilfe lokaler Ressourcen und wird den Krieg für die Staatsmacht des Volkes gewinnen". Die PLGA hat in den vergangenen zwei Jahrzehnten Hunderte von Waffen und Tausende von Munition beschlagnahmt und das Volk bewaffnet. Sie hat ihr Vertrauen als eines der Instrumente zur Erlangung der Staatsmacht gewonnen". Wenn wir unsere Schwächen überwinden und MLM auf die objektiven Bedingungen anwenden, können wir die landesweite Welle der Volkskämpfe in eine revolutionäre Welle verwandeln. Die PLGA in der Führung der CPI (Maoist) wird durch ihre Unterstützung der Kämpfe gegen Vertreibung, Feudalismus und den Staat in verschiedenen Teilen des Landes gestärkt, die den proletarischen Klassenkampf ausmachen.