Wir teilen hiermit eine inoffizielle Übersetzung eines Artikel, der von der PRWC veröffentlicht wurde:
GN Saibaba, ein 57-jähriger renommierter Akademiker und Menschenrechtsaktivist in Indien, starb am 12. Oktober an einem Herzinfarkt. Er starb während einer Behandlung im Nizam Institute of Medical Sciences Hospital.
Verschiedene Gruppen in Indien machen die reaktionäre Regierung für Saibabas Tod verantwortlich. Sie sagen, dies sei ein Schandfleck für die Regierung des ultranationalistischen Premierministers Narendra Modi. Der internationale Aktivist Vijay Prashad bezeichnete Saibabas Tod als „institutionellen Mord – getötet von einem Staat, der ihn fälschlicherweise anklagte, trotz Freisprüchen durch ein Gericht nach dem anderen.“
Saibaba wurde sieben Monate vor seinem Tod aus dem Gefängnis entlassen, nachdem er aufgrund erfundener Anschuldigungen zehn Jahre lang inhaftiert war. Im Gefängnis wurde Saibaba, der aufgrund von Kinderlähmung behindert war, absichtlich angemessene medizinische Versorgung verweigert. Ihm wurde wiederholt die Freilassung auf Kaution verweigert, und als er einmal aus dem Gefängnis entlassen wurde, wurde er nach einigen Monaten erneut verhaftet.
Saibaba wurde im Mai 2014 zusammen mit fünf anderen verhaftet. Ihm wurde vorgeworfen, gegen das Gesetz zur Verhinderung ungesetzlicher Aktivitäten verstoßen zu haben. Nach einem Jahr wurde er auf Kaution freigelassen, aber wegen des Verdachts auf seine angeblichen Verbindungen zur Kommunistischen Partei Indiens (Maoistisch) erneut festgenommen.
Die Internationale Liga der Volkskämpfe (ILPS) hat Saibaba anlässlich seines Todes ihre höchste Anerkennung ausgesprochen.
„Saibaba, der seit seiner Studienzeit tief von der marxistisch-leninistisch-maoistischen Ideologie beeinflusst war, war sein Leben lang ein Verfechter einer Gesellschaft ohne Ausbeutung und Unterdrückung“, so die ILPS. „Er stand entschieden gegen Imperialismus, ausbeuterische neoliberale Entwicklungen, repressive Gesetze und den staatlich geförderten Terrorismus, der all dies aufrechterhielt.“
Saibaba war einer der prominenten Intellektuellen, die die Operation Green Hunt des indischen Staates kritisierten, die angeblich gegen die CPI-Maoist gerichtet war, in Wirklichkeit aber das Adivasi-Volk massiv angriff. Saibaba und viele andere in Indien wussten, dass die Operation Green Hunt nur ein Vorwand war, um die Adivasi aus ihren Gemeinden zu vertreiben und ausländische Unternehmen willkommen zu heißen, die die natürlichen Ressourcen ihres angestammten Landes plündern wollten.
Neben seiner entschiedenen Unterstützung der unterdrückten Bevölkerung Indiens war Saibaba auch vielen progressiven internationalen Organisationen bekannt. Er war an der Gründung der ILPS im Jahr 2001 beteiligt und Mitglied des Internationalen Koordinierungsausschusses. Er war jahrzehnte lang aktiv in der Liga tätig, bevor er illegal verhaftet und in Einzelhaft gesteckt wurde.
Zum Zeitpunkt seiner Verhaftung unterrichtete Saibaba am Ram Lal Anand College der Universität Delhi. Er hatte einen Doktortitel in Englisch.
Im Oktober wurde er wegen Terrorismusvorwürfen für schuldig befunden, das Urteil wurde jedoch später von einem höheren Gericht aufgehoben. Im März wurden die Verfahren gegen Saibaba und seine Mitangeklagten schließlich eingestellt.
