Die Koordinierungsstelle der Antiimperialistischen Liga drückt ihre Unterstützung für die Kampagne aus, die 40-jährige Haftstrafe von Georges Ibrahim Abdallah aufzuheben.
Antiimperialisten der Welt, vereinigt euch!
Oktober 1984 – Oktober 2024: 40 Jahre im Gefängnis, das ist genug!
7. Oktober! Die Nachricht ist offiziell: Am 7. Oktober 2024 wird das Gericht zur Vollstreckung der Strafe in Lannemezan eine Anhörung abhalten, um über den Antrag auf bedingte Entlassung und Abschiebung zu entscheiden, den Georges Abdallahs Anwalt vor mehr als einem Jahr eingereicht hat.
Oktober 1984 – Oktober 2024: Diese entscheidende Anhörung findet wenige Tage vor dem 40. Jahrestag der Inhaftierung unseres Genossen in Frankreich statt.
Oktober 1984 – Oktober 2024: Wir erwarten, dass diese Anhörung zur Freilassung von Georges Abdallah führt, diesem Ausnahmegefangenen, dem längsten politischen Gefangenen in Frankreich und, ohne Zweifel, in Europa.
Oktober 1984 – Oktober 2024: 40 Jahre Haft nach einer Verurteilung, die aufgrund eines unfairen politischen-polizeilichen Komplotts und eines ersten Anwalts, der seinen Mandanten verraten hat, indem er für die Geheimdienste arbeitete, ausgesprochen wurde; 40 Jahre Haft, obwohl seine Sicherheitsstrafe bereits vor 25 Jahren endete; 40 Jahre Haft, während zwei seiner Anträge auf Entlassung in erster Instanz akzeptiert und dann in der Berufung vom Staatsanwalt, der denen, die die Macht haben, dient, abgelehnt wurden!
Am 7. Oktober muss Georges Abdallah freigelassen werden! Er, der seit Beginn außergewöhnlichen Maßnahmen und Gesetzen ausgesetzt war, die die Standards des „Rechtsstaats“ verschlechtern (Sondergericht, Sicherheitsverwahrung usw.).
Am 7. Oktober muss Georges Abdallah freigelassen werden! Er, dessen lebenslange Verurteilung von zahlreichen Institutionen und sogar von ehemaligen hochrangigen Beamten des Landes angeprangert wurde.
Am 7. Oktober muss Georges Abdallah freigelassen werden! Er, der bereits neun Anträge auf Entlassung gestellt hat. Der letzte, aus dem Jahr 2012, wurde akzeptiert… er wartete nur auf die Unterschrift des Innenministers für einen Abschiebungsbefehl, den E. Valls (wie seine Nachfolger) verweigert hat. Diese Ablehnung einer gerichtlichen Entscheidung wurde 2022 vom öffentlichen Berichterstatter des Verwaltungsgerichts kommentiert:
„Eine solche Lösung [die Ablehnung des Antrags des Anwalts von Georges Abdallah] ist kaum zufriedenstellend, aber keine andere scheint im rechtlichen Rahmen möglich zu sein. Es bleibt zu hoffen, dass sich die Situation von Georges Ibrahim Abdallah auf andere Weise entwickeln könnte.“ […] „Es ist offensichtlich, dass die fortgesetzte Inhaftierung von Georges Ibrahim Abdallah, seit fast achtunddreißig Jahren, aus Gründen von außerrechtlicher Natur erfolgt, die wir nicht nachvollziehen können.“
Am 7. Oktober muss Georges Abdallah freigelassen werden! Er, der daher ständig Ziel von Druck durch die politische Macht war, wie als ein Justizminister, J.-J. Urvoas, sich erlaubte anzukündigen, dass die „lebenslange Verurteilung“ auf Georges Abdallah zutrifft. Er, der auch in vielen Fällen Druck von den höchsten US-Behörden ausgesetzt war, die die französische Regierung aufforderten, einen Weg zu finden, um Georges Abdallah im Gefängnis zu halten.
Am 7. Oktober muss Georges Abdallah freigelassen werden! Er, dessen Land, Libanon, seit langem offiziell seine Rückkehr fordert.
Am 7. Oktober muss Georges Abdallah freigelassen werden! Wir, die Unterzeichner dieses Textes, proklamieren und fordern dies und werden nicht aufhören, zu singen, zu schreiben, auf den Bildschirm zu kommen und zu demonstrieren während eines neuen und kraftvollen Mobilisierungsmonats bis zu diesem Datum, dem 7. Oktober.
Dieses Kräfteverhältnis, eine entscheidende Frage für die Befreiung unseres Genossen, haben wir über viele Jahre hinweg aufgebaut. Heute sind wir Tausende und Abertausende, in Frankreich und auf der ganzen Welt, die mobilisieren, in verschiedenen Formen und unter Wahrung unserer Vielfalt, um unser einziges Ziel zu erreichen: Georges Abdallah zu befreien.
Wie unser Genosse sagt: „Sieg oder Sieg!“. Deshalb werden wir nicht aufgeben, bis zu diesem Sieg, und das in vollem Respekt vor der politischen Identität von Georges Abdallah, einem libanesischen revolutionären Kämpfer, Kommunisten und Kämpfer für die Befreiung des palästinensischen Volkes. Derjenige, der freigelassen wird, ist in der Tat ein Symbol des Widerstands gegen Unterdrückung, hat in diesen langen 40 Jahren hinter Gittern niemals aufgegeben. Aber in diesem Kampf seines ganzen Lebens erkennen wir auch die wesentliche internationalistische Solidarität mit den Kämpfen der Völker für ihre Befreiung und ihr legitimes Recht auf Freiheit von Ausbeutung und Beherrschung an.
Im letzten Punkt dieser neuen rechtlichen Offensive, die von Georges Abdallah gestartet wurde, verpflichten wir, die Unterzeichner dieses Textes, uns, seinen Ansatz zu unterstützen, indem wir ihn überall bekannt machen, wo wir sind, bis diese Anhörung am 7. Oktober stattfindet – und wenn nötig auch danach, insbesondere am 26. Oktober, wenn eine neue nationale Demonstration in Lannemezan stattfinden wird – um den Druck auf den französischen Staat zunehmend zu verstärken und schließlich zu erreichen, dass er nachgibt.
Lasst uns also den Druck noch weiter erhöhen, um den Sieg zu erreichen, und dabei im Hinterkopf behalten, was Georges Abdallah uns 2022 gesagt hat: „Die verschiedenen Solidaritätsinitiativen, die ihr in dieser internationalen Kampagne einen Monat lang entwickelt habt, haben eine klare Ablehnung derjenigen geliefert, die einen Rückgang eurer Mobilisierung erwarteten.“
Lasst uns tausend Initiativen vom 7. September bis zum 7. Oktober 2024 für diesen internationalen Monat koordinierter Aktionen zum Blühen bringen, überall in Frankreich, auf den Straßen und in den Vierteln, in den Universitäten und sogar in der Versammlung, an den Wänden und in den Medien, und international vor französischen Botschaften und Konsulaten.
Lasst uns tausend Initiativen zum Blühen bringen, um endlich die Freiheit von Georges Abdallah zu erreichen, indem wir unseren Solidaritätsruf hörbar machen: „Georges Abdallah, deine Genossen sind hier!“
40 Jahre im Gefängnis, ein ganzes Leben im Kampf! Freiheit für Georges Abdallah!
Am 7. Oktober muss Georges Abdallah freigelassen werden! Am 7. Oktober wird Georges Abdallah frei sein!
Paris, 22. August 2024
Einheitliche Kampagne für die Befreiung von Georges Ibrahim Abdallah
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Facebook: pour la libération de Georges Abdallah
Instagram: cuplgia – Twitter: CupLGIA
Organisationen – Erste Unterzeichner:
Vereinigte Kampagne für die Freilassung von Georges Abdallah
Kollektiv für die Freilassung von Georges Ibrahim Abdallah (CLGIA)
Nationale Kampagne für die Freilassung von Georges Abdallah (Libanon)
Rote CRI zur Verteidigung revolutionärer Gefangener
Komitee für Aktion und Unterstützung der Kämpfe des marokkanischen Volkes
Arabische Rote Hilfe
Liga der Jungen Revolutionäre (LJR)
La Cause du Peuple (Die Sache des Volkes)
Junge Revolutionäre (JR)
Komitee für die Verteidigung des Volkes von Tunesien
Charleroi-Palästina-Plattform
Kommunistische Revolutionäre Partei
Pol der kommunistischen Wiedergeburt in Frankreich (PRCF)
Vereinigte Front der Migraten- und Arbeiterviertel (FUIQP)
Frauenvereinigung Femmes Plurielles
Lokale CGT-Vereinigung von Annecy & Umgebung
Nationale Vereinigung der Kommunisten (ANC Frankreich)
Urgence Palestine Marseille
Vereinigung Frankreich-Palästine Solidarität 63 (AFPS 63)
Poitiers Palästina
Gegen Kolonialismus handeln heute
CAPJPO-EuroPalestine
Arabische Kommunistische Partei
NPA-l’Anticapitaliste-Ariège
Kollektiv 74 für die Befreiung von Georges Abdallah (CLGA74)
Korsika Palästina
Marxistisch-Leninistische Partei Italiens (PMLI)
Französische Nationalkonföderation der Arbeiter (CNT-F)
OCML Voie Prolétarienne
Kollektiv „Bassin minier“ für die Befreiung von Georges Ibrahim Abdallah (62)
Strömung des Volkes – Rote Sonne (Mexiko)
Couserans-Palästina-Vereinigung
Revolutionäre Kommunistische Partei Frankreichs (PCRF)
Kollektiv Palestine Vaincra
Palästina-Aktionskomitee
Kollektiv 65 für die Befreiung von Georges Abdallah (CLGA65)
Solidaritätskomitee für Georges Abdallah in Lille
Kollektiv zur Unterstützung des palästinensischen Widerstands (CSRP59)
Ka Ubuntu
Solidarität Indonesien
Internationale Solidaritätsbewegung (ISM-Frankreich)
Kommunistische Partei Australiens (Marxistisch-Leninistisch)
Komitee für einen gerechten Frieden im Nahen Osten (Luxemburg)
Nouvelle Epoque
Föderation der Studenten-Gewerkschaften (FSE national)
Antiimperialistisches Kollektiv (Dänemark)
Kollektiv ivryens pour la Palestine
Secours International
Rote Hilfe Belgien
Vereinigung Per a Pace, Pour la Paix (Korsika)
Urgence Palestine
Muslimische Perspektiven
Gaza United Saint-Etienne Komitee
Union 42 für Palästina
Französische Union der muslimischen Verbraucher
Gewerkschaft der Schülerpraktikanten 69 (SELA 69)
Komitee für die Freilassung von Georges Abdallah 38
Palästina-Komitee Hérouville Caen
Antifaschistische Aktion Vienne
Nizza Garibaldi Brigade
Union der demokratischen Muslimgemeinschaften in Frankreich
Libertäre Kommunistische Union
Thawra 13
Palästina-Komitee 31
Kollektiv 69 Palästina Villefranche
Komitee für die Rekonstitution der Kommunistische Partei (Korsika)
Alba Granada Nordafrika (Tunesien)
Bewegung der jungen Kommunisten im Rhône
Netzwerk Freiheit für alle politischen Gefangenen Hamburg (Deutschland)
Kollektiv 69 zur Unterstützung des palästinensischen Volkes
Libérons Georges 33
Rote Hilfe Montréal (Kanada)
Französische Jüdische Union für Frieden (UJFP)
Nationaler Schülergewerkschaft
Antifaschistische revolutionäre Volksfront – Clermont-Ferrand (Frankreich)
Argenteuil Solidarität Palästina
Gewerkschaft der Schülerpraktikanten 38 (SELA 38)
Brasilianisches Zentrum der Solidarität der Völker – CEBRASPO (Brasilien)
Antifaschistische Aktion Paris Banlieue
Koordinierungsausschuss der Antiimperialistischen Liga
AGEB (Vereinigung der migrantischen Arbeiter in Europa)
PSTA (Familien der partisanischen Märtyrer und Gefangenen)
Volksfront (Türkei)
Antiimperialistische Front
CGT Energie Paris
UL CGT Paris 18.
Manouchian-Kreis
Mar armado de masas
Samidoun Paris Banlieue
Arbeiterpartei (Türkei)
Freunde Palästinas gegen Imperialismus und Zionismus (Türkei)
Soccorso Rosso Proletario (Italien)
Internationales Komitee zur Unterstützung des Volkskriegs in Indien (ICSPWI)
Proletarische Kommunisten (Italien)
Kommunistische Jugend 13
Komitee für Palästina in Saint-Denis
CGT-Nationale Föderation der chemischen Industrie (CGT-FNIC)
Teor ive Politika Magazin (Türkei)
La Fosse aux Lyons
Neue Antikapitalistische Partei (NPA)
Revolutionäres Komitee Madrid (Spanien)
Revolutionäres Komitee Valencia (Spanien)
Revolutionäres Komitee Albacete (Spanien)
Vietnam-Dioxin-Kollektiv
Kollektiv Rote Hilfe Marseille
Organisierte Versammlung der marxistisch-leninistischen Kommunisten (ROCML)
Vereinigung Frankreich Palästina Solidarität 82
Droits devant!
Verteidigung der Kommunistischen Partei Perus
BDS Frankreich Kampagne – Montpellier
Universitätskomitee zur Unterstützung Palästinas – Montpellier
Palästina-Solidarität Toulouse
Persönlichkeiten – Erste Unterzeichner:
Houria Bouteldja – Youssef Boussoumah – Gabriel Casadesùs du Gers – Said Bouamama – René Naba (Schriftsteller-Journalist) – Nicole Sainz (Gewerkschafterin) – Dominique Bathion (Gewerkschafter) – Alima Boumediene Thiery (Rechtsanwältin – Ehrenmitglied des Parlaments) – Martine Roussel – Raymond Blet (Ehrenanwalt) – Abderrahim AFARKI (Pensionär) – Saliha Ibersiene – Chris Den Hond (Videojournalist) – Yasmine Kavass – K. Murali (Ajith) – Amparo IBANEZ – Georges Franco (Künstler) – Jean-Pierre Métail – Alain Gresh (Journalist) – Marcel Bosonnet (Rechtsanwalt Schweiz) – Violette Daguerre (Psychologin) – Annick COUPE (Gewerkschafterin und Anti-Globalisierungsaktivistin) – Carole Radureau – Viviane Baudry – Daniel Kupferstein – Alain Guiraudie (Filmemacher) – Sylvie Pepin Lehalleur (Paimpol Frankreich Unbeugsame) – Marc Forestier (Vereinsaktivist Paris 13) – Jean-Pierre Maillard (ehemaliger Vorsitzender der Vereinigung Partenia 2000) – Joan Raiola (Paris) – Jacques Pepin Lehalleur (Pensionierter Lehrer – Caen) – Pierre FLAMENT (Pazifist, Mitglied der Bewegung für den Frieden) – Christian Champiré (ehemaliger PCF-Bürgermeister von Grenay, der Stadt, die Georges 2012 zum „Ehrenbürger“ ernannte) – Patrice Lardeux (kämpferische CGT) – Timothée Esprit – Daniel Larregola, Präsident der Nationalen Vereinigung der ehemaligen Kämpfer und Freunde der Résistance (ANACR65) – Pierre Carles (Regisseur) – Philippe DAUMAS (Universitätspensionär) – Serge ALLEGRE (Generalsekretär der FNIC-CGT) – Jean-Baptiste Eyraud (Wohnungsaktivist) – Aline Pailler (Journalistin und ehemalige Abgeordnete des Europäischen Parlaments)
 |
 |
_________________________________________________________________
der vorliegende Text ist eine inoffizielle Übersetzung eines Beitrags der Seite ail-red.com, die uns zugeschickt worden ist.
