Wir dokumentieren hier eine inoffizielle Übersetzung eines Berichts der Frente de Estudiantes Revolucionario y Popular (FERP) zu einer Demonstration am 27. Januar 2017.
DIE ARMEN VOM LAND UND AUS DER STADT UNTERSTÜTZEN DEN VOLKSKRIEG IN INDIEN
An diesem Freitag, den 27. Januar, als Antwort auf den Aufruf des Internationalen Komitee zur Unterstützung des Volkskriegs in Indien (ICSPWI), Aktionen zur Unterstützung der Revolution in Indien zum 28. Januar durchzuführen, haben die armen Massen vom Land und aus der Stadt in Chile eine kämpferische Demonstration zu Mapuche-Gemeinden die Land besetzt haben realisiert und Parolen und Reden zur Unterstützung des bewaffneten Kampfes in Indien und für die Revolution in Chile gerufen.
Auf diesen internationalistischen Aufruf hin zusammengekommen, riefen revolutionäre Studenten zusammen mit Mapuche-Gemeinden die Land besetzt haben auf zu einem Marsch zur Unterstützung des Volkskriegs in Indien, ein bewaffneter Kampf, der unseren Weg erhellt, und auch zur Unterstützung der Landbesetzung, die die Gemeinden durchführen, mit dem Verständnis, dass, um das Ende der Ausbeutung zu erreichen, die Vereinigung aller Völker der Welt benötigt wird.
Als der Marsch durch die Gemeinde ging, beteiligten sich die Bauernmassen der Mapuche und Chilenen, füllten die Reihen der Demonstration zu einem Ausmaß, dass nicht erwartet wurde, sie demonstrierten die große Bereitschaft der armen Bauern der Mapuche und Chilenen, die vom Forstgroßgrundbesitzertum belagert werden, zu kämpfen.
Die Aktion, die fast zwei Stunden stets mit Parolen und Rufen voranschritt, endete mit voller Moral Meter vor einem Grundstück, dass die Mapuche-Gemeinden besetzt haben mit einer Rede die den bewaffneten Kampf in Indien und die Revolution in Chile unterstützte, da die beste Art den Volkskrieg in Indien zu unterstützen die Revolution in unserem Land zu machen ist, dies ist unser bester Beitrag zur Weltrevolution, alle sangen die Hymne der Armen der Welt „Die Internationale“.
Am Ende des Marsches warteten die Bullen nicht, als Wachhunde der Landbesitzer aufzutreten, stellten schnell ein großes Kontingent auf um die Großgrundbesitzer zu schützen, mussten aber fliehen, als sie die große Masse sahen, die sich gesammelt hatte und bereit war zu kämpfen.
Diese Aktion beruht auf der Halbfeudalität des alten Staates, weil sie in einer Gegend stattfindet, wo der Klassenkampf am akutesten ist, auf dem Land der neunten Region, in der die Mapuche-Gemeinden Land von den Landbesitzern und den Forstgroßgrundbesitzern mit großer Entschlossenheit nehmen, den Bullen und dem Militär die Stirn bieten. Es ist eine Äußerung der Vereinigung der Armen vom Land und aus der Stadt, die geschmiedet wird, und zur gleichen Zeit ein Schlag gegen den Imperialismus, indem sie die Vereinigung der Armen der Welt gegen ihren Hauptfeind schmiedet.
Der Weg ist es, die Schmiedung der Vereinigung der Armen vom Land und aus der Stadt weiter voranzutreiben um die Kommunistische Partei zu rekonstituieren, die die Armen zu ihrer Emanzipation führt und damit die Handvoll der Landbesitzer, Großbourgeoisie und Imperialisten begräbt, die das Volk unterdrücken. Dieser Weg wird heute mit den Waffen in der Hand von den Armen in Indien geführt von der Kommunistischen Partei Indiens (maoistisch) vorangebracht, deren Volkskrieg ein Aufruf an die Ausgebeuteten der Welt ist, diesem Beispiel zu folgen.
ES LEBE DER VOLKSKRIEG IN INDIEN!
FREIHEIT FÜR DIE POLITISCHEN GEFANGENEN!
ES LEBE DER KAMPF UM DAS LAND
