Wir dokumentieren die inoffizielle Übersetzung einer dringenden Mitteilung der Volksbewegung Peru (RK).
Mitteilung von der KPP an die VBP (RK)
Wir informieren die nationale und internationale Öffentlichkeit, dass die VBP (RK) [Volksbewegung Peru (Reorganisationskomitee); Anm. d. Übersetzer] folgende Mitteilung von der KPP [Kommunistische Partei Perus· Anm. d. Übers.] erhalten hat, welche wir Ihnen hiermit mitteilen:
Wir denunzieren, dass auf Channel 7 TV Peru, Kanal des reaktionären Staates, die Farce eines Verfahrens gegen den Vorsitzenden Gonzalo aufgenommen hat, unseren Führer, unser geliebter und respektierter Vorsitzender, in dem er sich verteidigt und nach der Aufmerksamkeit eines Doktors für seine Gesundheit fragt. Wir verurteilen diesen neuen Schwindel, den der Feind spielt mit jenen der revisionistischen und kapitulationistischen ROL [Rechtsopportunistische Linie; Anm. d. Übers.], angeführt von den Ratten Miriam, Cox, Pantoja, Morote usw. …, dieser Kanal wird die Nachricht wiederholen und sie sicher in andere Kanäle bringen, den Vorsitzenden Gonzalo und die Aktionen, die die VBA [Volksbefreiungsarmee; Anm. d. Übers.] in der Hauptstadt und woanders entwickelt hat, die den alten peruanischen Staat und die völkermörderischen Hyänen und hauptsächlich die Yankees erschüttert haben, diffamierend. Wir rufen dazu auf die Kampagne zur Verteidigung des Vorsitzenden Gonzalo und seines allmächtigen Gonzalodenken fortzusetzen. Und wir rufen dazu auf für die Verteidigung des Lebens und der Gesundheit des größten lebenden Marxisten-Leninisten-Maoisten auf der Erde Stellung zu nehmen und dass allen Hindernissen zum Trotz der Volkskrieg entwickelt werden und die PCS und die Massen mit den Waffen in der Hand erhoben werden müssen, um den Feind zu stürzen und alle zu organisieren, um das tödlich verwundete Biest zu vernichten, um die allgemeine Reorganisierung der Partei im Land und um die roten Soldaten Gonzalos zu sein, das Leben gebend, heute, morgen und für immer, für die KPP UND DIE REVOLUTION.
ES LEBE DER VORSITZENDE GONZALO UND SEIN ALLMÄCHTIGES DENKEN!
RUHM UND EHRE FÜR G. NORAH, HELDIN DER PARTEI UND DER REVOLUTION!
ES LEBE DIE REORGANISIERUNG DER PARTEI INMITTEN DES VOLKSKRIEGES!
YANKEES GO HOME! RAUS MIT DEN YANKEES AUS PERU UND LATEINAMERIKA!
RUHM UND EHRE FÜR DAS HEROISCHE PERUANISCHE VOLK!
Volksbewegung Peru (RK)
März 2017
