Wir veröffentlichen an dieser Stelle eine vorläufige und inoffizielle Übersetzung eines Textes der Lehrergewerkschaft SUTEP UNICO in Peru:

 

Das Komitee zur Verteidigung der SUTEP ÚNICO (Lehrergewerkschaft Anm. d. Übs.) veranstaltet mit Zustimmung der Gewerkschaftsbasen in einer kürzlich abgehaltenen Sitzung das Gewerkschaftsseminar: "ZWEIHUNDERTJAHRFEIER UND DIE SOZIOÖKONOMISCHE UND BILDUNGSPOLITISCHE REALITÄT IN PERU", mit dem Ziel, die Entwicklung der peruanischen Gesellschaft von der Zeit der Lauricocha-Gesellschaft (das Poster zeigt die kostbaren Felszeichnungen von vor mehr als 20.000.000 bis 10.000.000 Jahren in Pikimachay und Lauricocha) bis zur heutigen Gesellschaft zusammenzufassen, gekennzeichnet durch den Beginn des bürokratischen Kapitalismus um 1895 (der bürokratische Kapitalismus ist der vom Imperialismus aufgezwungene Kapitalismus, im Falle des Landes vor allem der Yankees, wo das Problem des Bodens - des Landbesitzes - noch nicht gelöst ist und folglich der Halbfeudalismus fortbesteht, der mit der Halbkolonialität - der politischen, wirtschaftlichen, militärischen und technologischen Abhängigkeit vom Imperialismus - verbunden ist).
In der zeitgenössischen peruanischen Gesellschaft gibt es drei historische Momente, die sich aus der Entwicklung des bürokratischen Kapitalismus ergeben:
I. Historischer Moment: von 1985 bis 1945, dem Beginn des bürokratischen Kapitalismus und der Gründung der Vorhut des Proletariats: Oktober 1928 durch eine "Koryphäe" des Proletariats: José Carlos Mariátegui. Dies sind die Zeiten, in denen der bürokratische Kapitalismus seine Krallen in ausländische Direktinvestitionen schlägt und die Grundlagen für deren Einsatz legt: Hier haben wir diese Phase, das "Oncenio de Leguía" und unter dem Vorwand, eine "Pragmatische Erziehung" durchzuführen;
II. Historischer Moment: 1895 bis 1980. Entwicklung des bürokratischen Kapitalismus. Die Vorherrschaft des bürokratischen Kapitalismus vertieft sich, und gegen Ende der sechziger Jahre werden Faschismus und Korporativismus durch den "Militärputsch" etabliert. Béjar (ehemaliger Minister des opportunistischen Rondero, Castillo Terrones, unterstützt und führt die faschistischen und korporativistischen Pläne aus). Ziel ist die "Neuordnung" der peruanischen Gesellschaft. Im Bildungswesen wurde der Lehrplan geändert: Er ist jetzt faschistisch, idealistisch und reaktionär. Die Vorhut des Proletariats wurde in einem hart geführten Zwei-Linien-Kampf rekonstituiert und der Pfad von Mariátegui und seiner Entwicklung (1964) wurde begründet. Die Opportunisten und Revisionisten des "heroischen Kämpfers" wurden hinausgeworfen.
Die dritte historische Phase (1980 bis heute) ist gekennzeichnet durch den allgemeinen Zerfall und die Krise des bürokratischen Kapitalismus, die sich immer mehr zuspitzt. Jetzt geht es darum, die schwarzen Ziele des Imperialismus, der Reaktion und der unterdrückenden und ausbeutenden Klassen zu verwirklichen: dem bürokratischen Kapitalismus neuen Auftrieb zu geben, diesen überholten Staat umzustrukturieren und die Proteste des Volkes mit Blut und Feuer niederzuschlagen.
Aufgrund der Vorherrschaft der Großbourgeoisie und der Großgrundbesitzer, die hauptsächlich dem Yankee-Imperialismus unterworfen sind, werden allgemeine Wahlen abgehalten, um einen Machtwechsel (finstere Tyrannen) herbeizuführen, und als Ergebnis dieses Wahlprozesses wird der opportunistische, reaktionäre, streikbrechende Rondero aus den Reihen der SUTEP gewählt, der sich verkauft und durch das Gesetz des Yankee-Imperialismus (Gesetz 29944: mit der IV. Magistratsskala) belohnt wird, zum Präsidenten der "Republik" und somit durch Absprache und Kampf zwischen den Fraktionen der großen bürokratischen Bourgeoisie und der großen Kompradorenbourgeoisie wird der Opportunist und "Friedensstifter" (der Ausdruck dieses Agenten des Imperialismus), Pedro Castillo Terrones, zum Präsidenten der Republik der Unterdrücker und Ausbeuter des Volkes gewählt. Er ist ein treuer Vertreter der bürokratischen Bourgeoisie und der Großgrundbesitzer sowie des bürokratischen Kapitalismus, um deren politische und wirtschaftliche Interessen zu schützen.
Es ist daher Aufgabe dieses Gewerkschaftsseminars, eine Analyse und Synthese der sozioökonomischen Realität (das Plakat zeigt eine der Aktionen des Bauernaufstandes vom Oktober 2021, der immer noch andauert), bei der ein Minenlager einer monopolistischen Bergbaufirma in Ayacucho niedergebrannt wird, durchzuführen, Tausende von Bauern aus Piura, La Libertad, Ancash, Junín, Huancavelica, Apurímac, Cuzco, Puno und anderen Regionen protestieren zur Verteidigung der natürlichen Ressourcen gegen die steigenden Lebenshaltungskosten, die diese Regierung auf die Schultern des Volkes abwälzt. Sowie die Realität der Bildung, der Lehrer und der SUTEP UNICO. Die SUTEP UNICO ist bestrebt, die klassistische Gewerkschaftslinie, die in der Satzung der SUTEP UNICO enthalten ist und 1972 und 2003 mit den Unzerbrechlichen Gewerkschaftsprinzipien bestätigt wurde, aufrechtzuerhalten, zu verteidigen und anzuwenden, die auf der klassistischen Gewerkschaftsdoktrin basiert, die aus dem Manifest (1848) und der Internationale (1864) sowie aus der Arbeit von Mariátegui in: Die Sieben Aufsätze, Ideologie und Politik, Statuten der CGTP von Mariátegui), um die Gewerkschaft zu vereinen und zur Neuorientierung und Wiederherstellung gegen den Opportunismus und seinen Zwillingsbruder, den verfaulten Revisionismus der Usurpatoren der SUTEP, beizutragen, dieser Garbe des roten Vaterlandes, die sich sogar das Geld der Lehrer in der Lehrerzulage angeeignet hat und es nach ihren Parteiinteressen lenkt.
Deshalb sind auf diesem Plakat die Lehrerinnen und Lehrer der SUTE Provincial de Barranca und einige aus Lima auf der Plaza del Pueblo San Martin in der Hauptstadt Lima zu sehen, um für gerechte und korrekte Forderungen zu demonstrieren. Wir machen uns keine Illusionen in die Kanalisation des parlamentarischen Kretinismus, in eine Regierung, die in der Kontinuität der seit 1992 im Lande etablierten Regime steht und eine faschistische, völkermordende, reaktionäre und vaterlandsverkaufende Regierung ist. Sie hat die Streitkräfte gegen das Volk eingesetzt und im November 2021 die Oberste Resolution 191-2021-IN erlassen, in der sie die "Kontrolle der inneren Ordnung" an das "Rückgrat" dieses veralteten Staates, die "Armee", übergibt und damit die derzeitige politische Verfassung zerschlägt.
Um das Bildungswesen zu vergesellschaften, hat der ehemalige Arbeitsminister Iber Maraví zusammen mit seinem Handlanger bürokratisch eine Gewerkschaftskruste "anerkannt": FENATEPERU mit dem Ziel, die SUTEP von Mariátegui und Germán Caro Ríos zu zerstören. Träume einer Hyäne, dieses oppotunistischen Rondero. Es ist töricht, die Sache zu zerstören, denn die SUTEP UNICO sind die Eingeweide unseres geliebten Volkes, sie ist Teil des Volkes und auch sein magistrales Licht. Es hat auch dieses Seminar einbezogen, um die Kristallisation des Nationalen Pädagogischen Kongresses in den Dienst des Volkes zu stellen, und dass der Opportunismus beabsichtigt, ihn zu seinem eigenen zu machen, um weiterhin am bürgerlichen Weg der allgemeinen Wahlen teilzunehmen. Sie träumen auch davon, sie an sich zu reißen, wo es doch in erster Linie darum geht, den Bildungsvorschlag der SUTEP UNICO zu konkretisieren: für eine nationale, wissenschaftliche, volkstümliche, polytechnische Bildung. Für ein erfolgreiches Gewerkschaftsseminar im Dienste der Lehrerinnen und Lehrer des Volkes.


Die Veranstaltung findet am Samstag, den 27. November, statt. Uhrzeit: 18:00 Uhr
Link zur Videoaufzeichnung: https://meet.google.com/jie-xzzj-gzd