Wir veröffentlichen eine inoffizielle Übersetzung zweier Artikel von den Genossen von Sol Rojo aus Mexiko.

 

KENIA SOLIDARIDAD

Mexiko. Die reaktionäre Offensive gegen das Volk geht weiter. AMLO und die Morena-Regierungen stellen sich immer offener in den Dienst des Imperialismus, der Latifundien und der Großbourgeoisie, ihre Maske fällt. Wie wir bereits in SolRojista berichtet haben, geht die Repression gegen die Volksbewegung weiter. Normalistas in Guerrero und Michoacán werden verfolgt und unterdrückt; Schützer des Wassers und Gegner von Megaprojekten in Morelos werden ermordet; Paramilitärs werden finanziert und geschützt, während die militärische Belagerung der zapatistischen Stützpunkte in Chiapas reduziert wird; kommunale Bauern und Ejidatarios, die das Wasser verteidigen, werden vertrieben und Polizei und Militär in den Dienst des Imperialismus in Puebla gestellt; Frauen, die das Leben und das Land verteidigen, wie Kenia Hernández, werden verurteilt und kriminalisiert. Gestern Nachmittag wurde ein Teil der Gewerkschaftsführung der Sektion XVIII der SNTE-CNTE in Michoacán verhaftet, nachdem der Marsch, den sie anführten, in die Belagerung der Staatspolizei geriet, die das Regierungsgebäude, die sogenannte "Casa Michoacán", bewacht. Professor Gamaliel Guzmán Cruz, Generalsekretär der Sektion XVIII, und seine Kollegen wurden an die Generalstaatsanwaltschaft des Bundesstaates Michoacán ausgeliefert. Alles deutet darauf hin, dass das nationale Projekt von Morena dasselbe ist, das in den besten Tagen des Terrors von der Pri-Regierung, der von Díaz Ordaz, Luis Echeverría und López Portillo, erdacht wurde.

 

SUTTEBCEO 210222

Oaxaca, Mexiko. Die Gewerkschaft Sindicato Único de Trabajadores de Telebachilleratos Comunitarios del Estado de Oaxaca (SUTTEBCEO), Mitglied der Intersindical, befindet sich seit Montag, dem 21. Februar, im Streik, der auf unbestimmte Zeit andauern wird; Sie fordern die sofortige und bedingungslose Entlassung der Priísta Belén Morales Bautista, die derzeitigen Direktorin des TEBCEO, die gegen mehr als zwölf Klauseln des Tarifvertrags verstoßen hat, indem sie eine Minderheit und eine gelbe Gewerkschaft (im Dienste des Chefs) bevorzugte und einseitig Lehrer einstellte, die ebenfalls kein akademisches Profil haben. Gestern marschierte die SUTTEBCEO vom Büro des Ombudsmannes für Menschenrechte des Volkes von Oaxaca zum Regierungsgebäude; andere Gewerkschaften der Intersindical, wie die Sektion 9 der SINTS, die Sektion Oaxaca der SNLTSS und COCLATE, sowie ein Solidaritätskontingent von SolRojista-Aktivisten nahmen an der Demonstration in repräsentativer Weise teil.