Wir veröffentlichen eine inoffizielle Übersetzung einer Deklaration der Front zur Verteidigung der Kämpfe des Volkes Ecuador, die uns zugeschickt wurde.
NEIN ZUM OPPORTUNISMUS, NEIN ZU VERHANDLUNGEN, NEIN ZUR KAPITULATION, JA ZUM KAMPF, BIS DER BANKIER GESTÜRZT IST
Gestern war ein sehr kämpferischer Tag. Wir sind in ein komplexes Szenario eingetreten, das durch ein Szenario gekennzeichnet ist, in dem die Masse der Bevölkerung der verräterischen Führung eindeutig überlegen ist. Die Massen wollen nicht für die Agenda des Nationalen Kampfes (10 Punkte) kämpfen, sondern für den Sturz von Lasso.
Die indigene Führung nimmt die Frage der Entlassung nicht ernst und ruft zu friedlichen Demonstrationen auf. Währenddessen überfällt das Regime die indigene Bewegung, indem es ihr den Zugang zur Casa de la Cultura überlässt und damit die taktischen Voraussetzungen für eine brutale Repression schafft, die mit drei Toten und mehreren Schwerverletzten auf Seiten des Volkes endet.
Diesmal ruft die Conaie zu einer neuen Versammlung auf, um den Verlauf der Mobilisierungen zu bestimmen.
Es gibt kein Zurück, wenn es etwas gibt, das die Führung der indigenen Bewegung entscheiden muss, dann ist es der Sprung von der Agenda des Kampfes zum Ausstieg der Banker, alles, was sie auf dieser Grundlage argumentieren wollen, fällt bereits in den Bereich des Opportunismus, der Verlogenheit und folglich des Verrats.
Diese Position der Front zur Verteidigung der Kämpfe des Volkes basiert auf Organisation, Mobilisierung und Kampf. Gestern haben die städtischen maoistischen Kommandos die Heerscharen der Reaktion entschlossen angefacht und bekämpft; ebenso ist die Präsenz der Bauerndelegationen des Komitees der armen Bauern in den zwölf Tagen des Kampfes standhaft geblieben, nicht anders als in Imbabura, wo die Arbeiterverteidigungsfront von Imbabura in strategischer Allianz mit der indigenen/bäuerlichen Bewegung die Mobilisierung und die Blockade der verschiedenen Zugänge zur Provinz und zur Stadt fest aufrechterhalten hat.
Die Resolution der von der CONAIE einberufenen Versammlung muss mit der aktuellen Situation kohärent sein, WIR MÜSSEN DIE BANKER ENTFERNEN, wir können und dürfen dieses Ziel nicht aufgeben.
Die Front zur Verteidigung der Volkskämpfe ruft alle ihr angehörenden Organisationen, die entstandenen Organisationen und das bewusste Element der Klasse und des Volkes auf, die Mobilisierung mit nationalem und unbegrenztem Charakter aufrechtzuerhalten, solange der festgelegte Plan und der Abgang des Bankiers nicht erfüllt sind.
ES GIBT KEINEN VERHANDLUNGSSPIELRAUM, DER AUSSTIEG DER BANKER IST DIE EINZIGE LÖSUNG!
NACH OBEN UND NACH UNTEN, BIS DER BANKIER GESTÜRZT IST!
REBELLION IST GERECHTFERTIGT!
NUR MIT KAMPF KÖNNEN RECHTE UND FREIHEITEN ERKÄMPFT WERDEN!
