Wir veröffentlichen eine inoffizielle Übersetzung eines kurzen Artikels von A Nova Demoracia (AND), in dem Aktionen gegen den Terror des alten Staates im Complexo do Alemão vom 21. Juli dokumentiert werden.
Unsere Redaktion hat Bilder von zwei Transparenten erhalten, die von Studenten der Staatlichen Universität von Rio de Janeiro (Uerj) und der Bundesuniversität Fluminense (UFF) aufgehängt wurden, um die terroristische Operation im Complexo do Alemão anzuprangern, die am 21. Juli vom Spezialeinsatzbataillon (Bope) und der Koordination der Spezialressourcen (Core) der Militär- und Zivilpolizei durchgeführt wurde.
Die Transparente sind von der Revolutionären Volksbewegung der Studenten (MEPR) unterzeichnet und wurden am späten Nachmittag und frühen Abend des 21. Juli, dem Tag des Massakers, vor den Eingängen der beiden Universitäten ausgebreitet.
Das Transparent wurde am Eingang der UFF aufgehängt. Foto: AND-Datenbank
Das Transparent wurde am Eingang der UFF aufgehängt. Foto: AND-Datenbank
Transparent aufgehängt am Eingang der Uerj. Foto: AND-Datenbank
