Wir veröffentlichen eine inoffizielle Übersetzung eines Artikles von A Nova Democracia (AND)

RJ: Studenten der Uerj protestieren für die Verteidigung des „bandejão" und der Studentenhilfe

RJ Estudantes da Uerj protestam em defesa do bandejão e auxílio estudantil 1

Mobilisierung bei Uerj: Studenten kämpfen für das Recht auf Nahrung. Foto: AND-Datenbank

 

Ende Juni und Anfang Juli protestierten Studenten der Revolutionären Studentischen Volksbewegung (MEPR), der Revista Veias Abertas und unabhängiger Gruppen an der Universität des Bundesstaates Rio de Janeiro (Uerj) für die Beibehaltung der Lebensmittelzulage und des Preises für das „bandejão" (ein Tablett) von 2 und 3 R$. Heute können die Studenten, die eine Essenszulage von 300 R$ erhalten, nicht mehr den normalen Preis im „bandejão" bezahlen, sondern müssen 14,25 R$ pro Mahlzeit zahlen. Eine Aktion fand am 30. Juni statt, eine weitere ist für den 25. Juli geplant.

Die Begründung des Pfarramts, die über die Pró-Reitoria 4, die für die Studentenpolitik und -betreuung zuständig ist, gegeben wurde, lautet, dass der Staat Rio de Janeiro nach seinen „Gesetzen" den Wert für das „bandejão" nicht subventionieren könne, da er bereits für die Aufrechterhaltung des Essensgeldes auch nach Beginn des Unterrichts vor Ort bezahlt habe. Diese Behauptung wird von den Studenten als Willkür, die die Rechte der Studenten verletzt, und als antidemokratische Maßnahme, die die Interessen der Studentenschaft nicht respektiert, verurteilt. In der Praxis verweigert das Pfarramt innerhalb der Universität die gleichen Rechte, die die Bundes- und Landesregierungen (der Reaktionäre Jair Bolsonaro und Claudio Castro) dem gesamten Volk verweigern.

RJ Estudantes da Uerj protestam em defesa do bandejão e auxílio estudantil 2

Banner zur Verteidigung der Subvention und des "bandejão" für 2 und 3 R$. Foto: Banco de Dados AND

 

Beginn der Mobilisierungen

Ende Juni, am 27. Juni, wurden die Studenten damit überrascht, dass sie ihre CPF, ihren Lichtbildausweis und ihre Matrikelnummer vorzeigen mussten, um den Eintritt in das Universitätsrestaurant zu bezahlen. Früher war das Verfahren einfach: Der Schüler legte eine Anmeldung vor, bezahlte per pix und ging zum Essen. Die Studenten insgesamt, vor allem aber die Quoteninhaber, konnten die Einschreibung anderer Kollegen, die keine Beihilfe erhielten, nutzen, um den Betrag von 2 und 3 R$ zu zahlen. Auf diese Weise wurde das Recht auf Nahrung praktisch garantiert.

Da das Pfarramt die Nachweispflicht mit Lichtbildausweis eingeführt hat, wurden viele Schüler geschädigt. Denn die Rechnung geht nicht auf: Wenn der Schüler zwei Mahlzeiten pro Tag zu sich nimmt, gibt er am Ende des Monats 570 R$ aus, während die Beihilfe nur 300 R$ beträgt. Dies ist die Realität der meisten Vollzeitkurse, mit Ausnahme der meisten Studenten, die zwischen den Kursen ein Praktikum absolvieren und die Universitätsstruktur für das Mittag- und Abendessen nutzen. Angesichts der zunehmenden Armut und des Hungers im ganzen Land und der Tatsache, dass Rio de Janeiro einen der teuersten Warenkörbe für Grundnahrungsmittel hat (733,14 R$ mit einem Anstieg von 18,39 % innerhalb von 12 Monaten), wurde diese Behauptung von den Studenten der Uerj aufgegriffen.

RJ Estudantes da Uerj protestam em defesa do bandejão e auxílio estudantil 3

Die Schüler diskutieren über die Richtung des Kampfes für die Rechte. Foto: AND-Datenbank

 

Uerj Sicherheitskräfte versuchen, die Mobilisierung zu verhindern und werden von Studenten blamiert 

Im Rahmen der Mobilisierung fertigten die Schüler Transparente und Plakate an und verteilten Broschüren, die die Geschichte des Kampfes um das „bandejão" für 2 und 3 R$ propagierten. Bei dieser Gelegenheit wurden die Schüler auch aufgefordert, sich an der Aktion zur Verteidigung der Aufrechterhaltung der Hilfe zu beteiligen. Beunruhigt über den zunehmenden Zuspruch der Studenten, begannen die Sicherheitskräfte, überall auf dem Campus auf die Studenten zuzugehen und die Verteilung von Flugblättern zu verbieten. Einer der Sicherheitsbeamten riss einem Studenten, der das Gebäude betrat, das Plakat aus der Hand, auf dem stand: „Wenn ihr das Essensgeld wegnehmt, gibt es eine Besetzung", bevor die Tat stattfand. Die Schülerin zog ihn zurück und ließ sich nicht einschüchtern.

Bei einem weiteren Versuch, die Studentenbewegung in Uerj einzuschüchtern, verfolgte ein Sicherheitsbeamter einen Studenten, der Flugblätter verteilte, und bedrohte ihn mit der fälschlichen Behauptung, der Aktivist begehe eine Straftat der „Verleumdung eines Staatsbediensteten". Die Einschüchterung wurde von Mitgliedern des Open Veins Magazine aufgenommen und auf ihrer Instagram-Seite veröffentlicht:

RJ Estudantes da Uerj protestam em defesa do bandejão e auxílio estudantil 4

Aktion prangert die antidemokratische Haltung des Pfarramtes an

Die Studenten zogen mit Plakaten, Transparenten und Parolen durch die Universitätsgebäude. In den Reden wurde das Vorgehen des neuen Rektors angeprangert. Um den Schülern das Recht zu verweigern, behauptet das Pfarramt, dass die Anhäufung der Vorteile des Lebensmittelstipendiums zusammen mit der Aufrechterhaltung des Wertes von R$ 2 und R$ 3 ein „Privileg" darstellen würde. Die Studenten zeigten die Farce dieses Arguments auf, indem sie anprangerten, dass ein Prorektor im Februar 31.840,79 R$ plus 62.562,79 R$ an „eventuellen Vergütungen" erhielt, insgesamt (mit den Rabatten) 82 Tausend R$. Dies ist das wahre Privileg einiger weniger.

Der ehemalige Rektor Ricardo Lodi befand sich während der Demonstration auf dem Universitätsgelände bei einer Wahlveranstaltung zum Thema „Studentenhilfe". Dorthin gingen die Schüler, um am Ende der Aufführung zu sammeln. Auf dem Marsch riefen die Studenten: „Für die Hilfe und den „bandejão", wir werden keine Rechte aufgeben!“

Das Rektorat und seine falsche „kleine Revolution“

Der ehemalige Rektor, der Rechtsanwalt Ricardo Lodi, behauptet seit Ende März im Wahlkampf, seine Regierung sei eine „kleine Revolution". Unter seiner Verwaltung wurden unter anderem Hilfen während der Pandemie und der Kauf einiger Gebäude für Uerj durchgeführt. Er ist anmaßend und opportunistisch, Lodi versteckt seine autoritäre Position vor der Universitätsgemeinschaft, die historische Forderungen hat, die von diesem und früheren Rektoraten nicht erfüllt wurden. Die Vereinigung der Professoren von Uerj (Asduerj) positionierte sich gegen die Durchführung einer Online-Sitzung des Obersten Rates der Universität, die die Änderung der Organisationsstruktur mit der Schaffung des „Generalstaatsanwalts von Uerj" zum Thema hatte. Die Anwälte der Einrichtung hätten die gleichen Rechte und Gehälter wie staatliche Anwälte. Die Studenten prangern an, dass alle geleisteten Hilfen (Lebensmittel, Transport, Tagesbetreuung) ein Verfallsdatum haben und dass sie in Wirklichkeit keine Rechte geworden sind: Sie sind nicht in Kraft getreten und hängen vom Budget der Uerj und der Art und Weise ab, wie das Pfarramt die Verteilung der Mittel vornehmen wird. In diesem Jahr betrug das Budget 1,4 Milliarden R$.

Während seiner Zeit als Rektor rühmte sich Lodi mit dem Kauf von Gebäuden für die Uerj, ohne jedoch historische Vorhaben der Universitätsgemeinschaft wie die Kindertagesstätte der Universität, die Einrichtung einer Cafeteria auf den anderen Campus der Uerj (São Gonçalo und Caxias) oder den Bau von Studentenwohnungen vom Tisch zu nehmen. Auch andere seit langem erhobene Forderungen, wie die Verstaatlichung der „bandejão" und die Umwandlung aller ausgelagerten Beschäftigten der Universität in Fachkräfte, ohne dass eine Prüfung erforderlich ist, da diese Fachkräfte diese Aufgaben bereits effektiv, wenn auch auf prekäre Weise, durch ausgelagerte Unternehmen erfüllen, werden ignoriert. Die Maßnahmen des Rektorats der UERJ in den letzten zwei Jahren sind populistisch und ändern nichts an der Struktur der Universität, da sie den Verbleib der Studenten nach Dezember 2022 nicht garantieren - so die Klage der Studenten.

Der „bandejão" für R$ 2 und R$ 3 ist ein erobertes Recht!

Im Jahr 2011 wurde das Universitätsrestaurant nach einer Reihe von Demonstrationen eröffnet, die das Recht der Studenten auf einen festen Wohnsitz forderten. Das Restaurant wurde in einem Gebäude gebaut, in dem sich sonst eine Garage befunden hätte, zunächst zum Preis von 3 und 4 R$, und Uerj hat den Service schnell ausgelagert. Von Anfang an gab es keine Kapazität, um alle Schüler aus den 4 Gebäuden im Maracanã-Gebiet zu versorgen. Bei der Eröffnung des Tabletts im Jahr 2011 protestierten Studenten gegen den missbräuchlichen Preis und wurden vom Sicherheitspersonal angegriffen. Das Tablett von Uerj war und ist eines der teuersten in Rio.

 

Im Jahr 2017 war das Tablett inmitten von Angriffen, die Uerj durchmachte, für ein Jahr geschlossen worden, wobei Mittelkürzungen die Erneuerung des Vertrags mit dem Unternehmen verhinderten. Im Oktober besetzten die Schüler den Bandejão und eröffneten ihn eigenhändig wieder, indem sie 30 Tage lang die Reinigung, Verpflegung, Abholung und Instandhaltung des Raums organisierten. Mit Hilfe der studentischen Mitregierung gelang es der Besetzung, die „bandejão" bis zur Pandemie und ihrer Benennung zu Ehren des Geschichtsstudenten Bruno Alves, der bei einem Zugunglück ums Leben kam, offen zu halten. Bruno hatte sein Stipendium nicht erhalten und sprang über die Mauer des Zuges, um nach Hause zu kommen.