Wir publizieren eine inoffizielle Übersetzung von einem Artikel zu aktuellen Geschehnissen in Mexiko von der Website Sol Rojista.

Aktuelles aus Mexiko 15112022

Guerrero, Mexiko. Der Indigene und Volksrat von Guerrero - Emiliano Zapata CIPOG-EZ veröffentlichte am 7. November ein Kommuniqué über die Ermordung von drei weiteren Mitgliedern seiner Organisation und prangerte den Krieg gegen das Volk an, den es tagtäglich unter den Händen von narco-paramilitärischen Gruppen wie „Los Ardillos" und unter dem selbstgefälligen Blick der Staats- und Bundesregierungen erlebt. Wie sie in ihrem Kommuniqué betonen, haben sie erst am 21. Oktober den Präsidenten der Republik bei einem Rundgang durch den Bundesstaat abgefangen und sich an ihn gewandt, um ihm die Namen, Nachnamen, den Ort und das Vorgehen der Kriminellen mitzuteilen, die das Volk angreifen und ermorden, „sie töten uns", sagten sie AMLO; er hörte nicht zu, und das Ergebnis war Tage später die Ermordung der Compañeros. „Viele unserer Compañeros gehen hinunter in die Gemeinde, um ihre Produkte zu verkaufen, und kommen nicht mehr zurück, sie bleiben dort und verschwinden weiter. Das haben wir Andrés Manuel López Obrador deutlich gesagt. Als ob wir vorhersehen konnten, was passieren würde, gingen Adán, Guillermo und Moisés, indigene Nahuas aus der Montaña Baja von Guerrero, die dem CIPOG-EZ und dem Nationalen Indigenen Kongress (CNI) angehören, hinunter in die Gemeinde Chilapa und kamen nie wieder zurück, sie wurden brutal ermordet".

Mexiko erlebt einen schrecklichen Krieg gegen das Volk, der sich in Militarisierung, Drogenhandel und Paramilitarismus niederschlägt; viele Bundesstaaten der Republik sind bereits mit balkanähnlichen Phänomenen in den Händen der Warlords konfrontiert. Arbeitnehmer und Völker suchen nach organisierten Lösungen wie dem CIPOG-EZ, der für die Autonomie und Selbstverteidigung indigener Gebiete steht. Wir bringen unsere Solidarität mit CIPOG-EZ zum Ausdruck und stehen mit ihnen zusammen, um Gerechtigkeit für die ermordeten Kameraden zu fordern.

 

Aktuelles aus Mexiko 15112022 2

 

Mexiko. Vor einigen Wochen hatte AMLO angekündigt, dass das Land Gastgeber des Gipfeltreffens der Pazifik-Allianz sein würde, einer Absurdität der Großbourgeoisie in Lateinamerika, die mit der Selbstgefälligkeit der USA geschaffen wurde und dazu dient, die nationalen Fesseln mit dem Yankee-Imperialismus neu zu verhandeln. Unter Ausnutzung des „großen Ereignisses" wollte AMLO, dass der Gipfel in Oaxaca stattfindet, um „Alejandro Murat zu ehren", der immer noch Gouverneur des Bundesstaates ist, und um seine Verdienste bei der Durchsetzung der imperialistischen Megaprojekte der Enteignung und des Todes zu würdigen. Das Datum wäre der 25. November, der auch der internationale Tag der Gewaltlosigkeit gegen Frauen ist, und wie die Volksbewegung der Frauen sagt: Es ist ein Tag des antiimperialistischen Kampfes, der an die Schwestern Mirabal erinnert, die an diesem Tag ermordet wurden, weil sie sich dem Kolonialismus und der Militärdiktatur in der Dominikanischen Republik widersetzten, was der Ursprung der Gedenkfeiern ist. AMLO machte angesichts der Ankündigung der in der FORO zusammengeschlossenen antikapitalistischen Linken in Oaxaca einen Rückzieher. Es wurden Mobilisierungen angekündigt, die die Landeshauptstadt belagern sollten, um den Gipfel und die „Huldigung" abzulehnen. Jetzt hat sie angekündigt, dass sie „aus logistischen Gründen" nach Mexiko-Stadt verlegt wird. An dem Gipfel nehmen Boric (Chile), Petro (Kolumbien), Castillo (Peru), Chávez (Costa Rica), Lasso (Ecuador), Fernández (Argentinien) und als „Ehrengast" Lula (Brasilien) teil. Wo auch immer sie hingehen, wenn sie mexikanischen Boden betreten, werden sie von der breiten Masse des Volkes verfolgt und abgelehnt werden.