Wir veröffentlichen eine uns zugesandte Übersetzung eines Artikels der chilenischen Zeitung El Pueblo.
Der kämpferische Streik der Kirschsaisonarbeiter
Kundgebung der Kirschsaisonarbeiter in Paine. Zu den Parolen gehören "Gerechte Preiserhöhung", "Unternehmer, die von der Arbeit anderer profitieren, raus!" und „Raus mit den diebischen Unternehmern!“.
Mitte November führten Hunderte von Saisonarbeitern in Melipilla, Paine, Graneros, San Fernando und anderen Orten kämpferische Proteste für bessere Löhne und Arbeitsbedingungen durch und leiteten damit einen der wichtigsten Streiks der letzten Jahre auf dem chilenischen Land. Wir veröffentlichen die Mitteilung, die uns von den Comités de Temporeros en Lucha (Komitees der kämpfenden Saisonarbeitskräfte) zugesandt wurde, in der sie diese Bewegung analysieren und Lehren für den Kampf der Saisonarbeiter ziehen.
Anfang November begannen mehr als 200 000 Saisonarbeiter mit der lang erwarteten Kirschernte, bei der viele von ihnen die Löhne verdienen, die es ihnen ermöglichen, den harten Winter auf den Feldern zu überstehen, und die aus den entferntesten Teilen des Landes und aus anderen Ländern anreisen.
Die Ernte begann und die Chefs gaben die Löhne für diese Saison bekannt: Sie würden niedriger sein als im letzten Jahr. Angesichts der galoppierenden Inflation im Lande war dies der letzte Strohhalm für die Saisonarbeiter. Jahrelanger Widerstand gegen die schlimmsten Arbeitsbedingungen, unsichere Transporte, schlechte Behandlung, hochgradig gesundheitsgefährdende Tätigkeiten, lange Arbeitszeiten, niedrige Löhne usw. führten im November 2022 zu einem Streik der Saisonarbeiter, die sich mit vereinten Kräften gegen die Chefs wehrten.
Als die diesjährigen Zahlungen bekannt gegeben wurden, begannen die Saisonarbeiter schnell, sich zu organisieren und beriefen am 13. November eine Versammlung in Melipilla ein, um über die Zahlungen zu diskutieren. Hunderte von Saisonarbeitern verschiedener Nationalitäten kamen zu dieser Versammlung, auf der alle ihre Stimme gegen diesen Missbrauch erhoben, und es wurde vereinbart, dass der Streik in der folgenden Woche beginnen würde.
Kirschstreik breitet sich auf dem Lande aus
Seit Montag, dem 14. haben Dutzende von Betrieben die Ernte eingestellt. Um 5:00 Uhr morgens, auf dem Platz von Melipilla, wo Hunderte von Saisonarbeitern auf die Busse und Lieferwagen warten, die sie zu den Farmen bringen sollen, lautete die Parole "Wir lassen niemanden rein", und Gruppen von Streikenden schlossen die Türen der Lieferwagen und verwiesen sie des Platzes, damit sie keine Leute mitnehmen konnten.
Hunderte von Saisonarbeitern gingen nicht zur Arbeit und demonstrierten in den Straßen von Melipilla. Andere erfuhren von dem Streik, als sie bei der Arbeit ankamen, und stellten die Arbeit ein oder begannen sogar, die Betriebe zu sabotieren, indem sie die Früchte, die bereits auf den Lastwagen waren, auf den Boden warfen.
Bei einer Tätigkeit, die nur einen Monat dauert, wie z.B. der Ernte, bei der die gesamte Arbeit des Jahres auf dem Bauernhof verdichtet wird, ist ein Streik ein schwerer Schlag für die Großgrundbesitzer, und deshalb sind alle Gesetze gegen die Organisation von Saisonarbeitern. In Melipilla gelang es ihnen jedoch, diese Situation zu ändern, und Dutzende von Betrieben traten in den Streik, um bessere Löhne, Arbeitsbedingungen und eine bessere Behandlung zu fordern.
Die Nachricht verbreitete sich schnell, und in den folgenden Tagen kam es zu Streiks in anderen Gebieten der Metropolregion, die bis in die Region Maule reichten. Neben Melipilla beteiligten sich auch die Gemeinden Paine, Graneros, Rengo, San Fernando, Curicó und andere.
Der Streik entwickelte sich, und in einigen Orten kam es sogar zu Sabotageakten gegen Lieferwagen und Busse von Bauunternehmen, einem der verhasstesten Feinde der Massen in diesem Kampf. Diese Unternehmer kassieren oft einen großen Teil der Löhne der Saisonarbeiter und bieten ihnen im Gegenzug miserable Transport- und Unterbringungsbedingungen.
Die Bosse, erschrocken über die Stärke dieser Bewegung, mit Hunderten von Saisonarbeitern, die durch die Straßen marschierten, mit einigen Transportern und Bussen, die von den Massen sabotiert wurden, mussten nachgeben und den Lohn erhöhen, was die Stärke zeigt, die die Saisonarbeiter haben können, wenn sie vereint und organisiert sind, was ein großer Sieg für die Saisonarbeiter und für alle Armen auf dem Lande unseres Landes ist.
Dieser Kampf zeigt, dass mit der Krise die Widersprüche auf dem Lande zunehmen und der Überlauf der Massen der armen Bauern und Landarbeiter zum militanten Kampf immer näher rückt. Mehr denn je kann heute in den ländlichen Gebieten Chiles ein einziger Funke die Prärie in Brand setzen!
Comités de Temporeros en Lucha
weiteres TikTokvideo: hier.
