Wir veröffentlichen an dieser Stelle eine inoffizielle Übersetzung eines Artikels der brasilianischen Nachrichtenwebsite A Nova Democracia:
Der Werdegang des Genossen war geprägt von seinem einzigartigen Sinn für Humor, seinem einzigartigen Charisma und seinem unermüdlichen Geist, vor allem aber von seiner Entscheidung für die Revolution. Seine revolutionären Aufgaben erfüllte er bis zu seinem letzten Tag.
Mit großer Trauer geben wir den Tod unseres Genossen Gabriel Yuji, unseres geliebten „Japa“, bekannt, der für das Unterstützungskomitee der Zeitung A Nova Democracia in Dourados-MS verantwortlich war.
Schon in jungen Jahren war er ein aktiver Verfechter der Volksrechte und strahlte Rebellion und revolutionäre Euphorie aus, wohin er auch ging. Als Student an der Bundesuniversität Grande Dourados beteiligte er sich stets aktiv an den Kämpfen der kämpferischen Studentenbewegung. Während der Pandemie war Gabriel einer der aktivsten jungen Menschen, der den Aufbau des Volkshilfskomitees in der Stadt initiierte und seine aktive Rolle als Lehrer an der Volksschule des Viertels fortsetzte, wo er bei Kindern und Jugendlichen und Müttern sehr beliebt war.
Noch als Gymnasiast näherte er sich dem Marxismus, damals als Mitglied des „Kommunistischen Jugendverbands“. Doch in der Entwicklung seines Aktivismus nahm er eine selbstkritische Position ein und erkannte diese Organisation und die Partei, die sie leitet (“Partido Comunista Brasileiro” - „Brasilianische Kommunistische Partei“), als revisionistische und reformistische Organisationen an. Er begann, den Maoismus als dritte, neue und höhere Stufe zu studieren und widmete sich mit aller Kraft der demokratischen, agrar- und antiimperialistischen Revolution. Mit dem Anstieg des heldenhaften palästinensischen Widerstands war der Gefährte maßgeblich am Aufbau des Solidaritätskomitees mit dem palästinensischen Volk beteiligt, das Demonstrationen, Agitationen und Debatten abhielt.
Er war ohne Zweifel der größte Propagandist von AND in Dourados und der Region: Hunderte von Studenten, Lehrern und Arbeitern kauften während der Agitation des Genossen Japa Ausgaben der Zeitung. In einer aktuellen Ausgabe verkaufte der Genosse allein etwa 300 Exemplare, ein Beweis für seine Hingabe an seine Arbeit. Überall, wo er hinkam, hinterließ er Spuren von Einfachheit und Charisma und konnte problemlos Kontakt zu den Massen in indigenen Siedlungen, Bauerngebieten und proletarischen Vierteln aufnehmen.
Der Werdegang des Gefährten ist geprägt von seinem einzigartigen Sinn für Humor, seinem einzigartigen Charisma und seinem unermüdlichen Geist, vor allem aber von seiner Entscheidung für die Revolution. Seine revolutionären Aufgaben erfüllte er bis zu seinem letzten Tag. Zu Ehren seines Andenkens rufen wir alle auf, den Kampf gegen diesen verrotteten und grausamen Kapitalismus für eine neue, gerechtere und egalitärere Gesellschaft fortzusetzen. Wir schwören dir, Gefährte Gabriel: Wir bleiben standhaft bis zum endgültigen Sieg.
Genosse Gabriel Yuji: Hier! Im Kampf!
