Wir dokumentieren die Übersetzung einer gemeinsamen Stellungnahme der Kommunistischen Partei Indiens (Maoistisch) und der Maoistisch Kommunistischen Partei Manipur aus Anlass des Besuchs des Repräsentanten des Yankee-Imperialismus Obama.
Unter dem Aushängeschild der Globalisierung, dem Strukturausgleich und der offenen Marktwirtschaft hat der Weltimperialismus eine globale Agenda angekündigt, zur weiteren Intensivierung der Vorherrschaft, Ausbeutung und Unterdrückung der Völker. Die aktuelle globale Krise des Weltimperialismus hat seinen Angriff weiter verschärft, die Unausweichlichkeit von noch mehr Elend, Horror, Verwüstung und Krieg im Weltmaßstab mit sich bringend. Das Proletariat und die unterdrückten Völker der Welt leisten weiter Widerstand gegen diese Agenda, indem sie revolutionäre Kämpfe gegen den Imperialismus und die unterwürfigen reaktionären herrschenden Klassen verschiedener Länder führen, eine neue Welle der Volkskämpfe auf der ganzen Welt, besonders in den unterdrückten Ländern, entwickelnd.
Wie Mao es formuliert hat, bilden die unterdrückten Länder die Sturmzentren der Weltrevolution und Revolution ist die Haupttendenz in der Welt heute. Die Region von Südasien stellt weiterhin einen konzentrierten Ausdruck dieser Wahrheit dar. Südasien, mit mehr als 1/5 der Weltbevölkerung, ist ein brodelnder Vulkan, wie die Imperialisten selbst es schon erkannt haben. Alle Hauptwidersprüche in der Region verschärfen sich und rufen nach revolutionären Lösungen. In Indien gehen die nationalen Befreiungsbewegungen weiter, in Kaschmir, Assam, Nagaland und Manipur. Der langwierige Volkskrieg wütet weiter in Zentral- und Ostindien und eröffnet nun eine neue Front im Südwesten. Auch unterschiedliche Volkskämpfe gegen Imperialismus und die reaktionären herrschenden Klassen drängen vorwärts. Indien hält die unterdrückten Nationen gewaltsam unter seiner Hegemonie. Nicht nur zerschmettert die indische Armee der Besatzung ihre gerechten Forderungen mit äußerster Brutalität, sie haben den einen Teil des Volkes gegen den anderen ausgespielt, um ihre gerechten Kämpfe in Ozeanen aus Blut zu ertränken. Das ist in Nagaland, Manipur, Assam, Kaschmir und Zentral- und Ostindien zu sehen. Naga-Regimenter werden im letzteren gegen den Volkskrieg eingesetzt, und die indische Armee wird in Nagaland, Manipur, Assam, Tripura und Megahalaya eingesetzt, um die nationalen Befreiungsbewegungen zu unterdrücken.
Der indische Staat fungiert mehr und mehr als der regionale Gendarm des US-Imperialismus und erfüllt daher seine expansionistischen Bestrebungen, die Volksbewegungen auf dem Subkontinent unterdrückend. Indische Machthaber haben grober in die inneren Angelegenheiten von benachbarten Ländern wie Nepal, Bangladesch, Bhuta, Sri Lanka und den Malediven interveniert. Der jüngste Besuch des indischen Premierministers in verschiedenen Ländern in Asien und Intimitäten mit den US- und anderen Imperialisten sind neue Stufen zur Erhaltung und Festigung ihrer politischen und ökonomischen Hegemonie in der südasiatischen Region, im Wettbewerb mit China. Barack Obama, der US-Präsident, kommt als Hauptgast zur Angeberparade der indischen Expansionisten am 26. um dies zu fördern und die US-Kontrolle zu straffen. Der indische expansionistische Staat, gestützt vom Weltimperialismus, besonders dem US-Imperialismus, stellen den gemeinsamen Feind der Völker Südasiens dar.
Das Modi Regime der BJP transformiert den Staat in einen faschistischen Apparat, um alle Arten der demokratischen Bewegungen in Indien zu zerschlagen, all ihre Vorgänger überbietend. Es greift die Rechte der Arbeiter an und geht kompromisslos vor, um den imperialistische Durchdringung der Ökonomie zu vertiefen. Sie erhebt brahmanische faschistische Werte in allen Sphären der Gesellschaft. Der Hauptstoß von dieser Offensive ist eine neue Phase des „Kriegs gegen das Volk“ (Operation Green Hunt) auf die Zerstörung des anhaltenden langwierigen Volkskrieges und auf die Verschärfung der Unterdrückung von verschiedenen nationalen Bewegungen. Das bedeutet mehr gefälschte Zusammenstöße (mit beiden Revolutionären und normalen Leuten), mehr plündern, Zerstörung, Chaos, Foltern und Gräueltaten gegen das Volk, mehr Angriffe, politisch und physisch, auf jede Art der Opposition, mehr Niedertrampeln von Bürgerrechten und heftigere Repression und verschiedenen Formen gegen politische Gefangene, eingekerkert in Gefängnissen überall im Land.
Staatliche Gewalt in Indien ist institutionalisiert durch die konstitutionelle Immunität der Polizei, der Paramilitärs und der Armee. Die berüchtigste Form davon ist der Armed Forces (Special Power) Act (1958). Der AFSPA hat seine Wurzeln in der britische kolonialen Gesetzgebung, zurückdatiert auf die Mitte des 19. Jahrhunderts. Genauer, basierte es auf dem britisch kolonialen Erlass, genannt Armed Forces (Special Powers), verkündet 1942, um die Unterdrückung der „Quit India Bewegung“, Teil des Kampfes gegen den britischen Kolonialismus, zu unterstützen. Der AFSPA war für Jahre in Teilen der nordöstlichen Region von Indien und in Jammu Kaschmir in Kraft. Der AFSPA bemächtigt Sicherheitskräfte zur Verhaftung und dazu, Besitz ohne Vollmacht zu betreten, zu schießen, um zu töten, selbst unter Umständen, bei denen sie nicht einem drohenden Risiko ausgesetzt sind. Er ist eine Lizenz zu töten und vergewaltigen wann sie wollen. Er hat erhebliche Menschenrechtsverstöße ermöglicht, einschließlich außergerichtliche Hinrichtungen, „verschwinden lassen“, Vergewaltigung und Folter. Ein Gebiet zu einem „unruhigen Gebiet“ erklären und dem Militär umfassende Befugnisse einräumen, ist in der Praxis ein unerklärtes Notstandsregime einführen. Der AFSPA hat Mitgliedern der bewaffneten Streitkräfte das ungestrafte Verüben von Misshandlungen erlaubt. Sie wurden geschützt von Klauseln im AFSPA, die die Verfolgung von der Einleitung ohne Erlaubnis von der Zentralregierung untersagen. Solche Erlaubnisse werden selten gestattet.
Falls der AFSPA die schrecklichste Unterdrückung erlaubt, legitimiert durch die konstitutionellen Standards des indischen Staates, wird all das und schlimmeres als Teil der „Operation Green Hunt“ getan, in den Kampfgebieten des Volkskrieges, geführt von der Kommunistischen Partei Indiens (Maoistisch), in Zentral- und Ostindien, ohne irgendeinen Anspruch auf Legalität und sogar in offenem Bruch von rechtlichen Sanktionen. Hier sind die Opfer hauptsächlich die Adivasi und Dalit in den alleruntersten Schichten der Gesellschaft. In einer Spanne von zehn Jahren wurden fast zweitausend getötet und zahllose noch brutaler gefoltert und eingesperrt. Diese brutale mehrgleisige landesweite Offensive gegen verschiedene Widerstände des Volkes, besonders die maoistische Bewegung ins Visier nehmend, wütet unvermindert seit ihrem Beginn in der Mitte 2009 von der UPA-2 Regierung bis heute. Vorbereitungen für ihre dritte Phase gehen unter der faschistischen NDA Regierung in schneller Geschwindigkeit weiter.
Die Völker von Manipur, Nagaland, Mizoram, Assam, Tripura, Meghalaya und Jammu Kaschmir waren für lange Zeit Opfer der Aufstandsbekämpfungsoperationen des indischen Staates. Tausende wurden von den herzlosen indischen bewaffneten Streitkräften getötet. In Manipur alleine wurden, laut einer groben Schätzung, achttausend neunhundert dreiundachtzig geliebte Menschen unter dem AFSPA getötet. Die sechzehnhundert tausend zählende Bevölkerung von Manipur lebt unter den Kampfstiefeln von einhunderttausend indischen bewaffneten Streitkräften, Mörder, ausgerüstet mit hochentwickelten Waffen. Das ist das wahre Gesicht der indischen „Demokratie“. Das ist die Realität der indischen Republik. Sie ist ein Gefängnis der Nationen. Sie ist eine Schwitzhütte für den Imperialismus und seine kompradoren Lakaien. Sie ist eine Folterkammer für die Unterdrückten und Ausgebeuteten. Wir appellieren an das Volk, an die unterdrückten Nationalitäten und die Ausgebeuteten in ganz Indien.
Vereinigen wir uns alle, um den indischen Staat zu stürzen und diese Monstrosität zu zerstören!
Unterstützen wir uns gegenseitig in unseren Kämpfen!
Schreiten wir vorwärts auf dem Weg des langwierigen Volkskriegs, geleitet vom Marxismus-Leninismus-Maoismus!
Fachen wir die Flammen der neudemokratischen Revolution an und dienen so der Sache der sozialistischen Weltrevolution!
Maoistische Kommunistische Partei Manipur
Kommunistische Partei Indiens (Maoistisch)
26. Januar 2015
Mehr Informationen zum Volkskrieg in Indien gibt es auf: http://indiensoli.wordpress.com/
