We publish an unofficial Russian translation of the statement from Red Women's Committee Hamburg against the imperialist war in Ukraine, that has been sent to us.
Пролетарии всех стран, объединяйтесь!
Долой с Империалистической Войной!
Долой с немецкими войсками из восточной Европы и из остальной части мира!
Нападение империалистической России на Украину это несправедливая война, она является чистой агрессией империалистической власти против угнетённою страну и должна быть осуждена. Вооружённые силы России должны вернутся в свою собственною страну и Путин и его банда должны ответить за все свои преступление перед русском народом. Это мерзкая лож что эта война ведётся в интересах русского народа, на оборот, он делает Россию ещё более зависимым от китайского социал-империализма. Русские Империалисты, руки проч от Украины!
Атака на РусскийИмпериализм является результатом окружения России Янки-империализмом и его сообщников в НАТО и их непрерывных попыток уничтожить русские ядерные-потенциалы которые длятся уже десятилетия. Весь Мир видел как Янки-империалисты, в заговоре с британскими, французскими и немецкими империалистами вооружали украинский режим, и со всеми возможными средствами, и всё дальше и дальше толкали на конфликт с Россией. Большим кукловодом за кулисами этого конфликта, является Янки-империализм. Долой Янки-империализм, главный враг народов Мира!
Действующий режим в Украине банда изменников родины, агенты иностранных империалистов, которые используют фашистские легионы, чтобы удержать власть в их руках и разбить каждое сопротивление рабочего класса и украинского народа. Этот режим установили при помощи переворота который поддерживала Германия, и эти разбойники сейчас действуют в качестве передовых бойцов Янки-империализма, в его столкновении с Русским Империализмом. Нет поддержке режиму изменников родине в Киеве!
Немецкие империалисты не желали этого конфликта в данный момент, он усложняет для них проведение своих собственных планов. Но так как они циничная банда кровососов, под руководством мастера интриг и грязных дел, мошенника Шольца, они постараются выиграть так много из этой ситуации как только смогут. Немецкие войска которые снова — как Гитлерские Фашисты — идут по трапе народа истребляющего Тевтонского ордена, должны быть отозваны немедленно обратно. Бундесвер армия немецкого империализма и её надо обезоружить и сменить на генеральное вооружение Пролетариата и Народа. НАТО это банда инициаторов войн и убийц, и она должна бить уничтожена. Долой с немецким империализмом: долой немецкие войска из восточной Европы и Мира!
Пролетариату и Народу Украины и России нечего не выиграть, в этой империалистической войне, они не что другое чем пушечное мясо или часть добычи в этой драке вампиров. Мы уверены, что Пролетариат и Народы обеих стран вспомнят вечную связь которая была укреплена кровью в Великой Октябрьской Революции когда они защищали диктатуру пролетариата и строили Социализм, и особенно в Великой Отечественной Войне Советского Союза. Наши братья и сёстры в Украине и в России снова возвысят Знамя Ленина и Сталина и проведут реконструкцию их Коммунистической Партии, под управлением Марксизма-Ленинизма-Маоизма и снова сметут новых Царей и марионеток империализма при помощи Народной Войны. Да здравствует Дружба Пролетариата и Народов Украины и России — Долой с эксплуататорами и угнетателями!
Рабочие и Народ этой страны должны отвергать эту империалистическую войну и делать всё чтобы остановить участие войск Немецкого Империализма в этом конфликте. И если они всё таки будут участвовать то единственной наш интерес это их поражение. Так долга как Мир разделён на тех кто угнетает и тех кого угнетают, значит пока существует Империализм, так долга будут существовать войны. Мы должны сокрушить эксплуататоров и только тогда может выть мир. Борьбу нужно вести не между народов а против современных рабовладельцев которые владеют нынешней мировой системой. Класс против класса! Война против войны!
Красный Комитет Женщин Гамбург
24. Февраль 2022
