Hiermit teilen wir eine inoffizielle Übersetzung eines Teils eines Artikels aus A Nova Democracia:
Die Boulevardpresse in Rondônia wirft der Liga der armen Bauern (LCP) einen bewaffneten Angriff vor, bei dem am 14. April in Nova Mutum, Paraná, ein Polizist getötet und vier weitere Personen verletzt wurden.
Laut Polizeichefin Leisaloma Carvalho waren an dem Angriff zehn mit Gewehren bewaffnete Personen beteiligt. Er ereignete sich auf dem Gelände des ehemaligen Großgrundbesitzers NorBrasil, der mit Antônio Martins, dem Großgrundbesitzer „Galo Velho“, in Verbindung steht. Martins wird vorgeworfen, durch angeheuerte Polizisten Gewalt gegen Bauern auszuüben und Landraub zu betreiben. Dort tobt seit Jahren ein erbitterter Kampf um Land.
Laut Webseiten, die vom Großgrundbesitz Rondônias finanziert werden – von der Bauernbewegung als „Rondônias Müllmedien“ bezeichnet –, eskortierte ein pensionierte Polizist Mitarbeiter von NorBrasil. Am 14. April stieg die Gruppe aus einem Pickup, um zu Mittag zu essen, und wurde bei ihrer Rückkehr von bewaffneten Männern überrascht, die sich hinter dem Haus des Großgrundbesitzers versteckt hielten.
Bei dem Angriff wurde der Polizist getötet, die anderen Personen – die laut Aussage des Großgrundbesitzers andere „Dienstleistungen“ erbrachten – wurden verletzt. In einer veröffentlichten Audioaufnahme sagt einer der Personen, die angeblich auf dem Latifundium „arbeiteten“, er sei erneut angegriffen worden und ruft einen anderen, offenbar einen „Kollegen“, um Hilfe: „Hilf mir, Mann! Ich wurde schon wieder angegriffen, ich weiß nicht, wo meine Kollegen sind! Wir waren alle im Haus, wir kamen bis zur Türschwelle und da waren Kugeln, Mann, Kugeln, Kugeln, Mann, und ich bin gerannt. Ich renne zu… Ich brauche den Ersatzwagen, Mann!“
Soldaten des 9. Bataillons der Militärpolizei von Rondônia unter dem Kommando von Oberstleutnant Wesley wurden von den Leuten alarmiert. Am Tatort angekommen, fanden sie jedoch nur noch den angegriffenen, bereits vollständig ausgebrannten Pickup vor.
Die Zivilpolizei ermittelt weiterhin in dem Fall. Sie gab lediglich an, eine Schachtel Munition für großkalibrige Waffen gefunden zu haben. Bislang hat die LCP die Vorwürfe nicht kommentiert. In der Vergangenheit erklärte die Bewegung in Reaktion auf Anschuldigungen des „Terrorismus“ und der „kriminellen Vereinigung“:
„Die LCP ist keine kriminelle, geschweige denn eine terroristische Organisation; sie ist eine klassenbewusste und kämpferische Organisation der armen Bauern Brasiliens. Wir verteidigen und kämpfen für die Agrarrevolution, um Rückständigkeit, Elend, Hunger und die brutale, jahrhundertealte Ausbeutung unseres Volkes – insbesondere der Bauern, der indigenen Bevölkerung und der Quilombolas – endgültig zu beseitigen! Wir wollen den Ungerechtigkeiten ein Ende setzen, die von einer Handvoll milliardenschwerer Besitzer von allem – Parasiten der Nation – an der großen Mehrheit, die nichts besitzt, verübt werden! Wir kämpfen und geben das Land an arme Bauern zurück, die kein oder nur sehr wenig Land besitzen. Und wir werden die bewaffnete Selbstverteidigung der Massen angesichts eurer jahrhundertealten reaktionären Gewalt und der Privilegien, die ihr durch die Kontrolle der Polizei des alten Staates innehabt, nicht aufgeben.“
Dies ist nicht die erste Anschuldigung gegen die LCP, die von Großgrundbesitzern in Nova Mutum Paraná erhoben wird.
Der Großgrundbesitzer João Martins, Neffe von „Galo Velho“ und bekannt als einflussreicher Akteur in der Agrarwirtschaft von Rondônia sowie verantwortlich für die illegale Anwerbung von Polizisten für Auftragsmorde, beschuldigte die LCP außerdem, im November 2025 seinen Pickup-Truck überfallen zu haben.
In seinem verzweifelten Bericht sagte er: „So etwas habe ich noch nie erlebt. Nachts im Wald festzusitzen, mit einem Gewehrschuss im Fuß. Der Truck fuhr weg. Es waren über 100 Gewehrschüsse, die Kugeln durchschlugen die Panzerung und trafen meinen Fuß“, behauptet er und korrigiert die Zahl später auf „200 Gewehrschüsse“. „Manchmal wollte ich mir fast in den Kopf schießen, die Kerle waren mir dicht auf den Fersen. Wenn sie einen erwischen, foltern sie und tun einem alles Mögliche an. Es ist ein qualvoller Tod, man wird wahnsinnig“, sagte er und bestätigte, bewaffnet gewesen zu sein. Seiner Version zufolge wurde der Truck von LCP-Bauern in Brand gesetzt, was jedoch nicht bestätigt ist.
In seinen Aussagen gegenüber der reaktionären Staatspresse erklärte er, er habe sich dem Gebiet genähert, das das Hauptquartier der NorBrasil-Farm von den Bauerngebieten trennte, und sei in diesem Moment beim Zurücksetzen seines Pick-ups angeschossen worden. João erklärte in seiner von den Bauern widerlegten Version nicht, warum er sich in dieses Gebiet begeben hatte, wo er selbst zugab, Polizisten angeheuert zu haben, um die für ihre Unruhen bekannten Landbesetzungen der Bauern abzuwehren. In einer seiner Aussagen sagte er: „Zum Glück war er gepanzert [der Pick-up], sonst wären alle gestorben“, was darauf hindeutet, dass sich weitere Personen in seinem Fahrzeug befanden, was seiner eigenen Aussage, er sei allein gewesen, widerspricht. Die Bauern behaupten, dass sich neben João auch Paramilitärs befanden, die das Bauerngebiet angegriffen hätten. João gab außerdem an, er sei verwundet über einen Kilometer durch das Gebüsch gekrochen und habe sich zwölf Stunden lang versteckt gehalten.
Hier können Sie den Artikel vollständig lesen …
