Wir teilen hiermit eine inoffizielle Übersetzung einer Erklärung der „Campaign Against State Repression“, CASR:
STOPPT DAS BRUTALE VORGEHEN GEGEN DEMOKRATISCHE PROTESTE!
BEENDET DIE MILITARISIERUNG DER ZIVILPOLIZEI UND DIE KRIMINALISIERUNG VON ANDERSDENKENDEN!
Die „Campaign Against State Repression“ (CASR) verurteilt aufs Schärfste die brutale und wahllose Unterdrückung, die der indische Staat gegen Tausende junger Menschen und demokratischer Demonstranten entfesselt hat, die in Delhi in Richtung des Parlaments marschierten.
Die Reaktion des Staates diente nicht der Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung, sondern der gewaltsamen Niederschlagung demokratischer Meinungsverschiedenheiten. Die Polizei von Delhi führte gemeinsam mit paramilitärischen Einheiten einen koordinierten Angriff auf die Demonstranten durch, bei dem wiederholt mit Lathi-Angriffen (Schlagstöcke), Tränengas und Schüssen aus Schrotflinten vorgegangen wurde. Zahlreiche Demonstranten erlitten bei dem Vorgehen schwere Verletzungen. Es sind zudem beunruhigende Bilder aufgetaucht, die zeigen, wie Personen in Zivilkleidung gemeinsam mit uniformierten Polizeikräften Demonstranten, darunter auch Frauen, angreifen, was ernsthafte Bedenken hinsichtlich des Einsatzes nicht identifizierter Personen bei staatlicher Gewalt gegen Bürger aufkommen lässt.
Der Einsatz von Schrotflinten in Delhi markiert eine gefährliche Eskalation
Einer der alarmierendsten Aspekte des Vorgehens war der gemeldete Einsatz von Schrotflinten gegen Demonstranten.
Seit mehr als einem Jahrzehnt sind Schrotflinten zum Synonym für die brutale Unterdrückung in Kaschmir geworden, wo Tausende Zivilisten – darunter Kinder und Jugendliche – dauerhaft erblindet sind oder lebensverändernde Verletzungen davongetragen haben. Ihr Einsatz gegen Zivilisten wurde von zahlreichen Menschenrechtsorganisationen kritisiert, da er willkürlichen und irreversiblen Schaden verursacht.
Der gemeldete Einsatz von Schrotflinten gegen Demonstranten in der Hauptstadt stellt eine zutiefst beunruhigende Ausweitung dieses repressiven Modells von Kaschmir auf Delhi dar. Die Normalisierung des Einsatzes solcher Waffen gegen Bürger, die ihre demokratischen Rechte ausüben, signalisiert eine gefährliche Aushöhlung der verfassungsmäßigen Freiheiten und gibt Anlass zu ernsthafter Sorge hinsichtlich des zunehmend militarisierten Vorgehens des Staates bei öffentlichen Protesten.
Die Rolle der „Special Cell“ der Polizei von Delhi gibt Anlass zu großer Sorge
CASR ist zutiefst beunruhigt über Berichte und Bildmaterial, die zeigen, wie Inspektor Nishant Dahiya von der „Special Cell“ der Polizei von Delhi an dem Angriff auf Demonstranten beteiligt war.
Diese Entwicklung darf nicht isoliert betrachtet werden. Im März dieses Jahres wurden zehn Aktivisten – darunter studentische Aktivisten und Arbeitsrechtsaktivisten – von Beamten der Spezialeinheit der Polizei von Delhi in deren Büro in New Friends Colony rechtswidrig entführt, festgehalten und brutal gefoltert. Diese rechtswidrigen Festnahmen und die Vorwürfe der Folter in Gewahrsam fanden unter der Aufsicht von Inspektor Nishant Dahiya statt. Verfahren im Zusammenhang mit diesen Vorfällen sind derzeit vor dem Obersten Gerichtshof von Delhi anhängig.
Die Beteiligung desselben Beamten an der Unterdrückung eines demokratischen Massenprotestes verdeutlicht ein beunruhigendes Muster, bei dem spezialisierte Anti-Terror-Einheiten zunehmend gegen demokratische Bewegungen und nicht gegen echte Sicherheitsbedrohungen eingesetzt werden.
Ebenso beunruhigend ist, dass ein solcher Beamter mit einem Tapferkeitsorden ausgezeichnet wurde. Die Belohnung von Beamten, gegen die schwerwiegende Vorwürfe der Folter in Gewahrsam und von Menschenrechtsverletzungen weiterhin gerichtlich geprüft werden, sendet ein gefährliches Signal der Straflosigkeit aus.
Ein Muster staatlicher Gewalt gegen demokratische Bewegungen
Die brutale Unterdrückung, die in Delhi zu beobachten war, ist kein Einzelfall, sondern Teil eines langjährigen und beunruhigenden Musters staatlicher Gewalt gegen demokratische Kämpfe.
Von den Protesten gegen das den Citizenship Amendment Act in Delhi, bei denen Demonstranten ums Leben kamen und Hunderte verhaftet und unterdrückt wurden, bis hin zu wiederholten Razzien gegen Adivasi-Gemeinschaften, die sich gegen Vertreibung wehren und ihr „Jal, Jungle und Jameen“ [Wasser, Wald und Land] verteidigen – hat der indische Staat wiederholt mit exzessiver Gewalt auf friedliche demokratische Selbstbehauptung reagiert.
In allen Adivasi-Regionen sahen sich Gemeinschaften, die ihr angestammtes Land schützten, Polizeischüssen, willkürlichen Verhaftungen, der Zerstörung von Proteststätten und der Kriminalisierung durch drakonische Gesetze ausgesetzt. Anstatt auf legitime demokratische Forderungen einzugehen, greifen die Regierungen zunehmend auf Zwangsmaßnahmen der Polizei, Militarisierung und Sonderrechte zurück, um abweichende Meinungen zum Schweigen zu bringen.
Die Ereignisse in Delhi verdeutlichen einmal mehr dieses anhaltende Muster der Intoleranz gegenüber demokratischem Protest.
Die Verteidigung demokratischer Rechte ist eine kollektive Verantwortung
CASR ist der Überzeugung, dass die Verteidigung demokratischer Rechte nicht von der politischen Zugehörigkeit oder ideologischen Übereinstimmung abhängen darf. Jeder Angriff auf friedliche Demonstranten schwächt die konstitutionelle Demokratie selbst.
Wir rufen Gewerkschaften, Studentenorganisationen, Bauernbewegungen, Frauenorganisationen, Bürgerrechtsgruppen, Rechtsanwälte, Journalisten, Schriftsteller, Künstler und alle demokratisch gesinnten Bürger dazu auf, sich gegen den zunehmenden autoritären Angriff auf das Recht der Menschen auf Organisation, Protest und Meinungsverschiedenheit zu vereinen.
Schweigen angesichts solcher Repressionen wird weitere Angriffe auf demokratische Rechte nur noch ermutigen.
Unsere Forderungen
1. Durchführung einer unabhängigen gerichtlichen Untersuchung der Polizeigewalt und des gemeldeten Einsatzes von Schrotflinten gegen Demonstranten.
2. Identifizierung und strafrechtliche Verfolgung aller Polizeibeamten und Personen in Zivil, die an Übergriffen auf friedliche Demonstranten beteiligt waren.
3. Untersuchung der Rolle von Beamten der „Special Cell“ der Polizei von Delhi, darunter Inspektor Nishant Dahiya, bei der gewaltsamen Unterdrückung der Proteste.
4. Beendigung des Einsatzes spezialisierter Anti-Terror-Polizeieinheiten gegen demokratische Bewegungen.
5. Wahrung der verfassungsmäßigen Rechte auf freie Meinungsäußerung, friedliche Versammlung und Vereinigungsfreiheit.
Die „Campaign Against State Repression“ solidarisiert sich mit all jenen, die bei der Ausübung ihres demokratischen Rechts auf Protest verletzt, angegriffen und staatlicher Gewalt ausgesetzt wurden. Wir bekräftigen unser Engagement, jedem Versuch, demokratische Bewegungen zu kriminalisieren, Widerstand zu leisten, und rufen alle Menschen, die sich für Gerechtigkeit, Freiheit und verfassungsmäßige Werte einsetzen, dazu auf, sich vereint gegen diesen wachsenden Autoritarismus zu stellen.
CAMPAIGN AGAINST STATE REPRESSION (CASR)
