de-DE
-
„Verurteilung der Verhaftung von 48 Bauern und der Diffamierung der LCP “
Wir dokumentieren eine inoffizielle Übersetzung der LCP zu den Festnahmen von 48 Bauern und der Schmutzkampagne der bürgerlichen Presse gegen…
-
alcune note sull’attivita dell’Alleanza Antimperialista contro il G20
Wir dokumentieren hier eine italienische Übersetzung des Berichts zu den Aktivitäten des Antiimperialistischen Bündnisses zu dem G20-Treffen in Hamburg:In funzione della…
-
Räumung von besetzten PepsiCo-Werk in Buenos Aires endet in Straßenschlacht
Am 20. Juni erhielten 600 Arbeiter von PepsiCo in Vicente Lopez die Nachricht, dass ihr Werk von nun angeschlossen sein.…
-
Algunos comentarios iniciales sobre las actividades de la Alianza Antiimperialista en la reunión del G-20 en Hamburgo
Wir dokumentieren hier eine spanische Übersetzung des Berichts zu den Aktivitäten des Antiimperialistischen Bündnisses zu dem G20-Treffen in Hamburg: Como parte…
-
Quelques premières notes concernant les activités de l’alliance anti-impérialiste pour le sommet du G20 à Hambourg
Wir dokumentieren hier eine französische Übersetzung des Berichts zu den Aktivitäten des Antiimperialistischen Bündnisses zu dem G20-Treffen in Hamburg sowie…
-
Some first Notes regarding the activities of the anti-imperialist alliance for the G20-Meeting in Hamburg
Wir dokumentieren diese englische Übersetzung des uns zugeschickten Berichtes:In line with the resistance against the G20-Meeting in Hamburg the anti-imperialist…
-
Video mit Eindrücken zu den Kämpfen und dem Widerstand gegen G20
Wir dokumentieren hier ein Video mit einigen Eindrücken von den Kämpfen und dem Widerstand gegen den G20-Gipfel in Hamburg:
-
30e anniversaire de la Journée de l’Héroïsme
Wir dokumentieren hier die erste Übersetzung auf Französisch der gemeinsamen Erklärung vom Juni 2016 zum Tag des Heldentums: Prolétaires de…
-
Pedras voam e vocês gritam
Wir dokumentieren hier eine portugiesische Übersetzung des Artikels „Steine fliegen und ihr schreit“:
-
las piedras vuelan y ustedes gritan!
Wir dokumentieren hier eine spanischeÜbersetzung des Artikels „Steine fliegen und ihr schreit“:Con respecto a la cazeria de brujas que prevalece…
