Wir veröffentlichen eine inoffizielle Übersetzung eines Artikels von A Nova Democracia (AND).

China: Zehn Arbeiter bei Einsturz einer Kohlemine getötet

China Dez operários mortos em desabamento em mina de carvão Bild1

Die Bergbauarbeiter sind Ausbeutung, illegalen Arbeitsbedingungen und häufigen Gefahren ausgesetzt. Foto: AFP/Jiji

Bei einem Einsturz in einem Kohlebergwerk in der Stadt Baiyin in der nordwestchinesischen Provinz Gansu wurden 10 Arbeiter getötet und sieben weitere verletzt. Der Einsturz ereignete sich am 23. Juli gegen 11:15 Uhr Ortszeit. Die überlebenden Arbeiter sagten, sie seien zu Fuß durch das Bergwerk gelaufen, als ein Berg einstürzte und die Arbeiter mitsamt ihren Fahrzeugen unter sich begrub. Es wurden keine Informationen über das für die Mine verantwortliche Unternehmen veröffentlicht.

Todesfälle unter Bergarbeitern sind in China relativ häufig, was vor allem auf die starke Ausbeutung der Arbeiter und die schwachen Arbeitsschutzvorschriften zurückzuführen ist. Im Januar 2021 kamen bei einem Unfall in der Hushan-Mine in Qixia, Provinz Shandong, 10 Arbeiter ums Leben. Im September desselben Jahres wurden 19 Arbeiter in der nordwestchinesischen Provinz Qinghai getötet. Im März 2022 starben 22 Arbeiter in einem Kohlebergwerk in der Provinz Ghizou im Südwesten Chinas.

60 % der Elektrizität in China wird aus Kohle erzeugt. Im Jahr 2022 ordnete Chinas faschistischer Staat an, dass die einheimischen Produzenten ihre Förderkapazität auf 300 Millionen Tonnen pro Jahr erhöhen müssen. Ende 2021, inmitten einer Energiekrise im Land, wies die Regierung die Unternehmen an, „so viel wie möglich zu produzieren". In diesem Szenario sind die Bergarbeiter ständig maximaler Ausbeutung und extrem riskanten Arbeitsbedingungen ausgesetzt.

Der Sozialimperialismus ist für den Tod der Arbeiter verantwortlich

Um sich vor der Verantwortung für den Tod von Arbeitern im Bergbau zu drücken, behauptet Chinas sozialfaschistischer Staat, dass ein großer Teil dieser Unfälle in illegalen Bergwerken passiert. Diese Aussage ignoriert jedoch die hohen Todesraten von Arbeitern an legalen Standorten, wie der jüngste Vorfall in der Bayin-Mine. Es gibt auch weit verbreitete Berichte über die Beteiligung des sozialfaschistischen chinesischen Staates selbst an illegalen Bergbaugebieten durch Korruption und Bestechung.

In China gibt es immer wieder Fälle von illegalem Bergbau, in die Regierungsbeamte verwickelt sind, wie im Fall von Wen Guodong, dem stellvertretenden Gouverneur von Qinghai, der zwischen 2009 und 2020 mehr als 16 Millionen Dollar an Bestechungsgeldern von Baukonzernen, Bergbauunternehmen und Geschäftsleuten erhalten hat. Ähnlich wie im Fall des Bürgermeisters Zheng Zhongsheng, der aufgrund von Korruptionspraktiken im Kohlebergbau rund 786 Millionen Rupien erhielt.

Diese Korruptionsfälle, bei denen es um die Bestechung von Mitgliedern der chinesischen Regierung geht, treten auf, damit illegale Standorte nicht inspiziert werden und sogar um bestimmte Unternehmen zu begünstigen. Sie bezahlen Politiker dafür, dass ihre Kohleabbau- oder -verarbeitungsprojekte genehmigt oder in bessere Abbaulager verlegt werden.

Viele Politiker profitieren sogar direkt von den Gewinnen der Unternehmen, und es ist nicht ungewöhnlich, dass Politiker auch Großmagnaten sind, die entweder Positionen in Bergbauunternehmen innehaben oder in diesen Sektor investieren. Neben den Korruptionspraktiken beim Betrieb der Anlagen gibt es zahlreiche Fälle, in denen Bergbaumagnaten Leichen verstecken und die Beweise für Arbeitsunfälle verändern oder vernichten. Dies war der Fall bei dem Unfall im Kohlebergwerk Jiajiapu in der Provinz Shanxi im Jahr 2005, bei dem 17 Leichen von 39 Arbeitern, die bei einer Explosion ums Leben gekommen waren, in eine andere Stadt gebracht wurden, um die tatsächliche Zahl der Toten zu verschleiern. Im Jahr 2010 wurden bei einer Methangasexplosion, bei der 26 Arbeiter ums Leben kamen, vier Leichen in einem Schuppen vom Minenleiter versteckt.

Es handelt sich keineswegs um Einzelfälle, wie der reaktionäre Präsident Xi Jinping mit seinen „Anti-Korruptions"-Projekten zu beteuern versucht, sondern dieses erstaunliche Szenario exorbitanter Profite, die durch die Ausbeutung und den Tod der Arbeiter angehäuft werden, bildet die Voraussetzung für die Aufrechterhaltung der endemischen Korruption des sozialimperialistischen chinesischen Staates. Diese Realität hat sich seit 1976 entwickelt, als die revisionistische Clique von Teng Siaoping die Kommunistische Partei Chinas stürzte, die revolutionären Kader und die fortschrittlichsten Teile der Volksmassen verhaftete und ermordete und die kapitalistische Restauration des Landes begann. Mit der Restauration haben sich die Kommunistische Partei Chinas und die staatlichen Unternehmen, die in der Zeit der Volksrepublik China (1949-1976) im Dienste des Volkes standen, in Instrumente der chinesischen monopolistischen und imperialistischen Bourgeoisie verwandelt, die ihre Positionen im faschistischen chinesischen Staat zum Nutzen ihrer eigenen Investitionen in die monopolistischen Staatsunternehmen nutzt.