Wir veröffentlichen an dieser Stelle eine inoffizielle Übersetzung eines Artikels von Periódico Mural aus Mexiko:
Periódico Mural würdigt dein Vermächtnis jeden Tag und macht diesen Raum zu einer Stimme der Ausgebeuteten und Unterdrückten. Wir schätzen deinen unermüdlichen Kampfgeist und deine unerschütterliche Überzeugung, dass eine neue Welt möglich ist, zutiefst. Fünf Jahre nach deinem Tod gedenken wir dir mit Zuneigung und Bewunderung, Genosse Saúl.
Wir teilen einen Auszug aus dem Nachruf, den die Genossen von Sol Rojo zum Gedenken an seinen fünften Todestag verfasst haben.
Am 10. Juni 2021 hörte das Herz eines kämpferischen Arbeiters auf zu schlagen. Er war einer jener Proletarier, die bemerkenswert fähig waren, revolutionäre Theorien zu verinnerlichen, sie in ihrem Alltag zu leben und in die Praxis umzusetzen.
Genosse Saúl Morales Hernández, unter den SolRojista-Aktivisten liebevoll als „Chino Pelón“ bekannt, ist von uns gegangen und hat seinen Kampf in der Klasse und dem Volk deutlich sichtbar hinterlassen.
Saúl arbeitete in einer Abfüllanlage. Er gehörte zum Kernteam der Gewerkschaftsföderation im Wasserwerk H2O, wo er sich für die freie Gewerkschaftsgründung einsetzte. Gemeinsam mit den Fabrikarbeitern rief er einen Streik aus und forderte die Registrierung seiner Gewerkschaft bei den Arbeitsbehörden. Als später die Gewerkschaftsführung, der er angehörte, abgesetzt wurde, organisierte er einen Streik auf dem Hauptplatz der Stadt und trug dabei seine rot-schwarze Fahne.
Selbst angesichts der vorübergehenden Niederlage, als die Arbeitgeber und der Staat die CROC-Gewerkschaftsbosse einsetzten, beschlossen Saul und eine Handvoll sehr kluger Genossen, wegen ungerechtfertigter Entlassung zu klagen und die Agitation heimlich im Werk fortzusetzen.
Vielleicht war es, um es mit León Chávez Terxeiros Worten zu sagen, „eine sehr frühe Zeit, und nur wenige nahmen den organisierten Kampf auf“; doch Genosse Chino Pelón verlor nie den Glauben an die Stärke der Klasse, der er körperlich wie geistig angehörte. Er lebte, um sich seiner Klasse zu widmen und sein Schicksal mit ihrem zu vereinen.
Saúl setzte sein Engagement bei Intersindical fort, solidarisierte sich mit den Kämpfen und Streiks von Beschäftigten im Bildungs- und Gesundheitswesen und unterstützte Müllwerker und Abfallsammler. Er begleitete die Aktionen von Intersindical und seinen verschiedenen Gewerkschaften.
Als es darum ging, eine klare Position zu beziehen, entschied sich Genosse Chino Pelón für den Bruch mit dem Revisionismus und bekannte sich entschieden und konsequent zum Maoismus. „Wir sind durch und durch Chinesen“, pflegte er zu sagen, und sein Lachen erfüllte den Raum.
Er wurde auch dabei beobachtet, wie er in Hacienda Blanca standhaft Barrikaden errichtete und am 19. Juni 2016 den Vormarsch der Bundespolizei stoppte. Er wehrte Gasangriffe ab, führte die Jugend an und kämpfte gegen die Tyrannei.
„Wir sind nicht mehr dieselben wie gestern“, donnerte seine Stimme bei der Gründungsversammlung unserer demokratischen Organisation.
„Wir können es uns nicht leisten, dasselbe zu sein wie die Wahlkämpfer und die Verhandlungsführer“, donnerte seine Stimme bei der ersten öffentlichen Veranstaltung unserer kämpferischen Organisation.
Saúl Morales Hernández war von der Notwendigkeit überzeugt, das Programm der neu-demokratischen Revolution zu fördern, und beteiligte sich daher voll und ganz an der Arbeit der Presse- und Propagandakommission.
Wer erinnert sich nicht an ihn bei den Märschen, auf der Landenge, in Oaxaca, in Mexiko-Stadt? Er marschierte mit der Roten Sonne, mit der Inter-Union, mit der CNTE, auch mit den jungen Lehrern, die Zeitung „Mural“ in der Hand.
Unser Pelón Chino, mit seiner Fahne um den Hals oder in sie gehüllt. Unser kämpferischer Genosse Saúl, der die Fahne zum Banner und zur Waffe im Kampf machte und damit die Schweine, die Abtrünnigen und Opportunisten gleichermaßen besiegte.
Genosse Saul, Genosse Chino Pelón; die SolRojista-Flaggen, die ihr heute stolz gehisst und verteidigt habt, verneigen sich in deinem Andenken. Wir schwören die, Genosse, dass wir sie mit derselben Liebe und demselben unerschütterlichen Glauben tragen, hissen und verteidigen werden, mit denen du es getan hast.
Saúl Morales Hernández, du lebst weiter in den Herzen und Kämpfen der Arbeiterklasse und des Volkes!
Ruhm und Ehre dem Genossen Chino Pelón!
Es lebe die Arbeiterklasse!





