Hier teilen wir eine inoffizielle Übersetzung eines Artikels von A Nova Democracia aus Brasilien:
Die Forderung nach Sicherheitsmaßnahmen zur Gewährleistung der Stimmabgabe und -auszählung kommt zusätzlich zu der bereits geplanten militärischen Logistikunterstützung für schwer zugängliche Gebiete. In Acre erfolgt diese Maßnahme inmitten einer verstärkten repressiven Präsenz und einer intensiveren Zusammenarbeit mit US-amerikanischen Agenten in der Grenzregion.
Am 27. August genehmigte der Oberste Wahlgerichtshof den Einsatz von Bundesstreitkräften während der ersten Runde der Wahlfarce von 2026 in Akko. Die Entscheidung wurde einstimmig angenommen und entspricht den Anträgen des „Wahlgerichtshofs“ auf die sogenannte Wahl- und Auszählungsgarantie, die den Einsatz von Heer, Marine und Luftwaffe zur Gewährleistung der Wahlsicherheit ermöglicht.
In den Anträgen werden als Begründung die großen Entfernungen, Grenzregionen, indigene Gebiete und Flussufer, die schwierige Zugänglichkeit sowie die unzureichenden Ressourcen für die Sicherheit der Wahlfarce angeführt. Auch Agrarkonflikte, Auseinandersetzungen zwischen kriminellen Gruppierungen und eine Geschichte der Gewalt wurden erwähnt.
Diese Maßnahme unterscheidet sich von der bereits geplanten logistischen Unterstützung für die Wahlfarce. Im Juli hatte das Verteidigungsministerium angekündigt, dass die reaktionären Streitkräfte den „Wahlgerichtshof“ beim Transport von Wahlurnen, Ausrüstung und Wahlhelfern an schwer zugängliche Orte, darunter Akko, unterstützen würden. Der am 27. August genehmigte Antrag weitet die militärische Beteiligung auf Sicherheitsaufgaben und die Gewährleistung des Wahl- und Auszählungsprozesses aus.
Der Einsatz der reaktionären Streitkräfte während der Wahlfarce ist kein Phänomen, das sich auf Acre beschränkt. Am selben Tag, dem 27. August, genehmigte der Oberste Wahlgerichtshof diese Maßnahme auch für Gemeinden in Ceará, Piauí, Rio de Janeiro und Tocantins. Später wurden Anträge für Mato Grosso, Mato Grosso do Sul und Maranhão bewilligt. Bis zum 8. September gab es in mindestens acht Bundesstaaten bereits Orte, an denen der Einsatz der Streitkräfte für die erste Wahlrunde genehmigt worden war.
Im Falle von Acre bezieht sich die Genehmigung daher auf eine Einrichtung, an der bereits das Militär beim Transport von Wahlurnen und Teams des „Wahlgerichts“ beteiligt war.
Militarisierung unter dem Deckmantel der Sicherheit
Die Mobilisierung von Truppen für die Wahlfarce wird von staatlichen Institutionen als Maßnahme zur Gewährleistung eines reibungslosen Ablaufs des Wahlprozesses dargestellt. Die Präsenz der Streitkräfte bei inneren Sicherheitsmaßnahmen kann jedoch nicht isoliert betrachtet werden.
Im Amazonasgebiet wurden die Militär- und Polizeieinsätze unter verschiedenen Vorwänden ausgeweitet: Grenzkontrolle, Unterdrückung des Kampfes um Land unter dem Vorwand der Bekämpfung des organisierten Verbrechens und „Aufrechterhaltung der Ordnung“. In Akko verläuft dieser Prozess parallel zur Stärkung repressiver Strukturen und zur zunehmenden Zusammenarbeit mit ausländischen Kräften.
Im August enthüllte AND, dass Agenten der US-Botschaft Ermittlungs- und Strafverfolgungsbehörden in Acre besuchten. Am 10. und 11. des Monats trafen die Agenten mit Vertretern der Staatsanwaltschaft zusammen, informierten sich über die Arbeit der Sondergruppe Grenzschutz und erörterten den Informationsaustausch sowie neue Ausbildungsprogramme. Die Delegation besichtigte außerdem Grenzgebiete zu Peru und Bolivien.
Die Präsenz US-amerikanischer Agenten innerhalb der Repressionsstrukturen und der zunehmende Einsatz der Streitkräfte sind zwei Erscheinungsformen derselben Bewegung: die verstärkte Militarisierung des Amazonas und die Vertiefung der amerikanischen Einmischung in den brasilianischen Repressionsapparat.
In einem Leitartikel vom 31. August analysierte AND diese Bewegung als Teil der neuen Phase der präventiven, konterrevolutionären Offensive im Land. Nachdem der Weg der schrittweisen militärischen Intervention nach der Militärkrise von 2022 und den Ereignissen vom 8. Januar 2023 ausgeschöpft war, strebt das Oberkommando der Streitkräfte nun eine Ausweitung des Truppeneinsatzes im Rahmen der Bekämpfung subversiver Kräfte an, insbesondere unter den Vorwänden des „Kriegs gegen Drogen“, des Kampfes gegen den „Terrorismus“ und der „Rückeroberung von Gebieten“. Im Amazonasgebiet ist dieser Prozess eng mit den Plänen des US-Imperialismus zur Intervention in Lateinamerika unter dem Vorwand der Bekämpfung des „Narkoterrorismus“ verknüpft.
Der Bundesstaat Akko umfasst 164.000 km² und besteht aus nur 22 Gemeinden. Laut Volkszählung von 2022 leben dort 830.000 Einwohner, die über ein Gebiet verstreut sind, was einer Bevölkerungsdichte von lediglich 5,06 Einwohnern pro km² entspricht. Diese territoriale Zersplitterung spiegelt sich direkt in der Logistik der Wahlfarce wider: Das Regionale Wahlgericht von Akko selbst gibt an, Flussgemeinden, indigene Dörfer, Grenzregionen und Orte bedienen zu müssen, die auf Luft-, Schiffs- und Landtransport angewiesen sind.
Allein im 4. Wahlbezirk – der Cruzeiro do Sul, Mâncio Lima, Rodrigues Alves, Marechal Thaumaturgo und Porto Walter umfasst – gibt es 143 Wahllokale für rund 116.000 Wähler. Davon gelten 42 offiziell als schwer erreichbare Gebiete. Marechal Thaumaturgo hat 12, Porto Walter neun, Cruzeiro do Sul und Rodrigues Alves jeweils acht und Mâncio Lima fünf.
Dieses Problem ist alles andere als neu. Der Wahlgerichtshof von Acre selbst hat seit 2001 eine spezifische Resolution bezüglich „schwer erreichbarer Gebiete“ im Bundesstaat, die in den Jahren 2004, 2008 und 2024 aktualisiert wurde.
Im September dieses Jahres kündigte das Regionale Wahlgericht von Akko außerdem die Installation von Satellitenkommunikationsanlagen an – vorwiegend in Flussgemeinden, abgelegenen Gebieten und indigenen Dörfern –, um die Ergebnisse der Wahlfarce zu übermitteln, ohne dass Teams die schwierigsten Wege erneut zurücklegen müssen. Die Operation ermöglicht zudem eine detailliertere Überwachung der Region durch die Repressionskräfte des alten Staates.
Auch auf den Autobahnen bestehen weiterhin Probleme. Laut dem Nationalen Ministerium für Verkehrsinfrastruktur werden Ende 2025 nur 62 % der Bundesstraßen in Acre als verkehrssicher eingestuft, trotz Investitionen in Höhe von 56,8 Millionen Euro für Instandhaltung und Sanierung im selben Jahr.
Am 17. Juni 2026 blockierten Bauern in Bujari die BR-364, um Verbesserungen der Landstraßen zu fordern. Sie prangerten an, dass die Nebenstraße seit drei Jahren nicht instand gehalten worden sei und sich in einem so schlechten Zustand befinde, dass die Familien bereits selbst Maschinen gemietet hätten, um die Arbeiten durchzuführen.
Am 6. August blockierten Dutzende Bauern und Rohstoffaktivisten erneut die BR-364 . Diesmal forderten sie den Ausbau der Nebenstraßen zu den Siedlungsprojekten Canary und Antimary sowie eine bessere Gesundheitsversorgung und ein besseres Bildungswesen. Da keine Lösung in Sicht war, griffen die Anwohner erneut zu eigenen Mitteln, um Maschinen zu mieten und die Straßen befahrbar zu machen.
Um die Wahlfarce im Oktober zu gewährleisten, mobilisiert die vom alten Staat durchgeführte Operation den „Wahlgerichtshof“, Polizeikräfte und Streitkräfte mit Flugzeugen, Schiffen, Fahrzeugen, Satellitenkommunikation und Truppen, um Orte zu erreichen, die als schwer zugänglich gelten.
Auf den Nebenstraßen von Bujari bestehen die Transportprobleme jedoch seit Jahren. In Abib Koury berichten Bauern von drei Jahren ohne Instandhaltung. In den Gemeinden, die von den Nebenstraßen Antimary und PAE Canary erschlossen werden, sind Familien auf diese Wege angewiesen, um sich fortzubewegen, Dienstleistungen in Anspruch zu nehmen und ihre Erzeugnisse zu transportieren. Ein Bauer fasste die Situation so zusammen: „Wir müssen die Maschinen aus eigener Tasche bezahlen, weil die Stadtverwaltung von Bujari es nicht schafft, die Nebenstraße zu bauen. Und es sind neue Maschinen.“ Er fügte hinzu: „Der Bürgermeister verspricht schon seit Mai, diese Nebenstraße zu bauen.“
