Wir veröffentlichen an dieser Stelle eine inoffizielle Übersetzung dieses Dokuments, welche wir erhalten haben:

 

Proletarier aller Länder, vereinigt euch!

 

Brasilien, 25. Mai 2025

 

Genosse Basavaraj ist unsterblich:

Lasst uns seinem Beispiel folgen, lasst uns die Dämmerung der neuen Zeiten mit Feuer eröffnen!

 

 

Die USA haben in der ganzen Welt in vielen Ländern Hunderte von Militärstützpunkten errichtet. (...) alle amerikanischen Stützpunkte auf fremdem Hoheitsgebiet sind Schlingen um den Hals des amerikanischen Imperialismus. Niemand anderer als die Amerikaner selbst haben diese Schlinge fabriziert und sie sich um den Hals gelegt. die Enden der Stricke aber dem chinesischen Volk, den Völkern der arabischen Länder und allen friedliebenden, gegen die Aggression kämpfenden Völkern der Welt in die Hand gegeben. Je länger die amerikanischen Aggressoren in diesen Gebieten verweilen, desto straffer ziehen sich die Schlingen um ihren Hals zusammen.“

 

Vorsitzender Mao
Rede auf der Obersten Staatskonferenz
8. September 1958

 

 

Mit tiefer Trauer spricht das Zentralkomitee der Kommunistischen Partei Brasiliens dem Zentralkomitee der Kommunistischen Partei Indiens (Maoistisch) vom tiefsten Herzen unser Beileid aus für die Ermordung von Nambala Keshava Rao, Genosse Basavaraj, und anderen 27 Führern und Kombattanten, die diesen Mai im Kampf gefallen sind. Wir wollen unsere Grüße mit diesem Anlass auch an die Führer, Kader, Militanten und Massen richten, die unter ihrer Führung kämpfen, an die Kommandanten und Kombattanten der Volksbefreiungsguerillaarmee (PLGA), an die Frontorganisationen und die Organisationen der Neuen Macht, die entschlossen und heldenhaft dafür kämpfen, die neudemokratische Revolution mittels des Volkskriegs durchzuführen.

Während der vergangenen Jahrzehnte hat der alte großgrundbesitzer-bürokratkapitalistische Staat vergeblich versucht, Genossen Basavaraj zu ermorden. Bevor er den Posten des Generalsekretärs der KPI (Maoistisch) annahm, war er über viel Jahre für ihre Militärische Kommission verantwortlich, was ihm zum übergeordneten Ziel der konstanten Operationen der bewaffneten Kräfte und der Polizeikräfte des Staates, sowie von nicht-staatlichen paramilitärischen Gruppen machte. Um ihr Ziel nach Jahrzehnten zu erreichen, haben sie 20 Tausend Mann dieser reaktionären Kräfte in einem konzentrierten Einkreisungs- und Vernichtungsfeldzug im Rahmen der berüchtigten Operation Kagaar mobilisiert, um eine Einheit von gerade mal 35 Kombattanten des Volkes zu konfrontieren und ein feiges und abscheuliches Massaker anzurichten.

Heute erfreuen sich das faschistische Bhrama-Hindutva-Regime von Narendra Modi und die Imperialisten an einem weiteren feigen Verbrechen gegen das Volk, das in den Wäldern von Abujhmad in Chhattisgarh verübt wurde. In ihren Fieberträumen von Hyänen eilen sie, um auf einen unmöglichen Sieg anzustoßen. Doch die Geschichte versagt nicht, Niederlagen sind Teil des Krieges und sie können durch die Korrektur der Ursachen überwunden werden, denn es ist ein Gesetz, dass es für das Proletariat keine endgültigen Niederlagen gibt.

Genosse Basavarajs Fallen im Kampf ist für die Kommunisten und Massen der ganzen Welt ein schmerzhafter Verlust; wir neigen unsere und flammenden roten Fahnen in Trauer und singen im Angesicht seines Beispiels lauter unsere Kampfhymnen. Im Angesicht seines Vermächtnisses erneuern wir unsere Verpflichtung, mit unserer Klasse den Imperialismus und alle Reaktion vom Angesicht der Erde zu fegen mit dem Volkskrieg bis zum Kommunismus.

Das großzügig vergossene Blut von Genosse Basavaraj und hunderter Helden und Heldinnen an Militanten der Kommunistischen Partei Indiens (Maoistisch) und anderen Kombattanten der PLGA ist ein erhabener Ausdruck des Opfergeistes und der Selbstlosigkeit, dem Proletariat und den unterdrückten Völkern der Erde zu dienen, und zur selben Zeit eine tiefgreifende Lehre für die Kommunisten der Welt.

Unser Gründer, Karl Marx, hat uns bereits gelehrt dass eine Revolution, wenn es eine wahre ist, eine machtvolle Konterrevolution hervorbringt, und letztere kann nicht anders als überall Revolution zu verbreiten. Der heldenhafte Volkskrieg, der von der KPI (Maoistisch) geführt wird, ist Teil dieser Art von wahren Revolutionen, geführt vom Proletariat, die unerschütterlich für Jahrzehnte bestehen und den Imperialismus, seine Lakaien der indischen herrschenden Klassen, und jede Reaktion ungetrennt vom Kampf gegen Revisionismus und Opportunismus bekämpfen. Die Unterschiede zwischen wahren Marxisten und Revisionisten lassen sich in den Schmelztiegeln dieser Schlachten definieren.

Die Kommunistische Partei Indiens (Maoistisch) hat eine führende Rolle im Kampf gegen den neuen Revisionismus Prachandas gespielt, als dieser sich in seinen „Globalen Friedensabkommen“ tränkte – welche nichts als eine schändliche Kapitulation, Verrat und Frieden mit den Imperialisten, der komprador-bürokratischen Großbourgeoisie und den Großgrundbesitzern bedeuteten, sowie Krieg, Ausbeutung und Unterdrückung für die breiten Massen in Nepal. Zusätzlich zur Denunziation des Prachanda-Revisionismus gab die KPI (Maoistisch) das bestmögliche Beispiel, indem sie den Volkskrieg in Indien noch weiter vorwärts trieb. In ähnlicher Weise nahm die KPI (Maoistisch) im Angesicht des Avakianismus und der Rechtsopportunistischen Linie (ROL) in Peru einen festen Standpunkt ein, Marxismus und Revisionismus zu trennen, indem sie die Prinzipien des Marxismus-Leninismus-Maoismus und die Allmacht des revolutionären Krieges, welches der Volkskrieg ist, verteidigten. Einen langen Teil dieses Wegs ging und führte Genosse Basavaraj. Das ist ein unauslöschliches Erbe und wir sind sicher, dass die Führer, Kader, Militanten und die anderen Kombattanten der PLGA, indem sie seinem Beispiel folgen, diesen Verlust in mehr Siege für die Partei und die Revolution verwandeln und dass, indem sie seinem Beispiel folgen, Tausende von den neuen Generationen der Söhne und Töchter des indischen Volkes sich als Kombattanten erheben, um die Reihen der Revolution zu stärken.

Vorsitzender Mao hat uns gelehrt, dass Revolution machen sich nicht mit Angst haben verträgt. Keine Angst davor zu haben, sich dem Imperialismus entgegenzustellen, zu Kämpfen wagen und zu Siegen wagen, ist die erste Bedingung, um die Revolution zu machen. Genosse Basavaraj hat uns ein großes Beispiel gegeben, als er diese Wahrheit des Vorsitzenden Mao, und die Tatsache, dass Kommunisten bereit sein müssen, mit der Menge Blut zu bezahlen, welche die Revolution fordert, angewendet hat.

Die KPI (maoistisch) hat sich den sukzessiven Einkreisungs- und Vernichtungsfeldzügen des Feindes entgegengestellt, sie durchstanden und eine nach der anderen besiegt, indem sie die Massen mobilisierten, politisierten, organisierten und durch den Volkskrieg bewaffneten; sie zeigten weiter dass die Macht aus den Gewehrläufen kommt und dass die Massen die Macher der Geschichte sind. Die KPI (maoistisch) hat durch die Beständigkeit auf dem Weg des bewaffneten Kampfes, des Volkskriegs, ohne Angst, alle Arten von Opfern zu geben, große Siege für die Massen in Indien errungen, und begonnen, die „größte Bedrohung für die Sicherheit“ für das System der Ausbeutung und Unterdrückung der herrschenden Klassen in Indien und ihrer imperialistischen Herren darzustellen.

Die Kämpfe des Proletariats und der unterdrückten Völker in Asien, Afrika und Lateinamerika sind Teil dieses Ozeans der Massen des Proletariats und der unterdrückten Völker, in welchem der Imperialismus für immer ertrinken wird. Die Imperialisten und Reaktionäre, als Kolosse auf tönernen Füßen, sind nichts als kleine Inseln, die von allen Seiten in der Gewaltigkeit des Ozeans des Proletariats und der unterdrückten Nationen und Völker, welche jeden Tag rebellischer werden, umgeben sind. Je mehr der Imperialismus seine Ausbeutung und Unterdrückung verstärkt, desto grausamer sind seine Attacken auf die unterdrückten Nationen und Völker, auf die werktätigen Massen in seinen eigenen Ländern, und auf die Revolution, je größer, tiefer und bodenloser abgründig dieser Ozean wird, der sie Stück für Stück verschlingt, durch die sukzessiven Wellen der Neuen Großen Welle der Proletarischen Weltrevolution, die sich bereits als Weltvolkskrieg erheben.

Gegenwärtig schieben die Yankee-Imperialisten ihren Fokus in Richtung des Indo-Pazifik. Ihre finsteren Pläne werden jedoch mit der festen Beständigkeit der Volkskriege in Indien und auf den Philippinen zusammenstoßen. So hat die neudemokratische Revolution ihren Platz an der vordersten Front der direkten Konfrontation mit dem Imperialismus. Das ist von größter Wichtigkeit und Perspektive für die Weltrevolution.

In der Vergangenheit, nach dem 2. Weltkrieg, hat der Yankee-Imperialismus auch sukzessive Offensiven in Südasien vorangebracht und nur Niederlagen erlitten. Sein Glück wird diesmal nicht anders sein. Die asiatischen Völker haben eine enorme Erfahrung im Kampf gegen den Imperialismus und werden Teil für Teil, in großen Wellen, ihre finsteren Pläne bekämpfen, insbesondere da die Völker in Lateinamerika sehr bald in mächtigen Flammen der Revolution in ihrem Hinterhof aufstehen werden, was sie zwingt, dringend auf die Bedrohung zu reagieren, dass die Feuer ihr Zuhause erreichen, und sie somit ihre völkermörderischen Kräfte teilen müssen. Vorsitzender Mao lehrte uns über den Imperialismus und alle Reaktionäre „Dem Aussehen nach sind sie furchterregend, aber in Wirklichkeit sind sie nicht gar so mächtig.“ Es ist die Aufgabe der Kommunisten, die breiten Massen der ganzen Welt mit dieser großen strategischen Wahrheit zu bewaffnen: Der Imperialismus und alle Reaktionäre sind Papiertiger!

Die Welt tritt in eine neue Periode der Revolutionen der Geschichte innerhalb der Phase der strategischen Offensive der Proletarischen Weltrevolution ein. Wir sehen die großen Lektionen, die der bewaffnete Kampf der nationalen Befreiung des heroischen palästinensischen Volkes der Welt erteilt und uns lehrt. Als die Imperialisten dachten, die Flammen der palästinensischen Revolution würden erlöschen und sie zusammen mit dem abscheulichen nazi-zionistischen Gebilde Israels sowie der lakaienhaften Regierung Saudi-Arabiens und anderer arabischer Länder einen letzten Schlag planen würden, um die weitere Reduzierung des palästinensischen Territoriums zu sanktionieren, und dabei auf die Befriedung der Kapitulanten der sogenannten „Palästinensischen Autonomiebehörde“ setzten, hat die kühne, historische, kraftvolle und ohrenbetäubende Al-Aqsa-Flut vom 7. Oktober 2023 die Säulen des zionistischen Satans erschüttert und gezeigt, dass im Gegenteil der palästinensische nationale Widerstand vereinter ist als je zuvor, seine Gegenoffensive gestartet hat und eine neue Phase seines nationalen Befreiungskriegs eröffnet, indem er die unterdrückten Nationen und Völker der ganzen Welt aufruft, sich bewaffnet gegen ihre Unterdrücker zu erheben.

Furchtlos hat die historische Gegenoffensive des palästinensischen Volkes nicht nur einen Schlag gegen das nazi-zionistische Regime geführt, sondern auch den Yankee-Imperialismus vollends getroffen und die Massen in der ganzen Welt erweckt. Revolution ist unvereinbar mit Angst oder Pessimismus! Zwei Jahre nach den blutigen Kampagnen der Einkreisung und Vernichtung durch das zionistische Gebilde Israels gegen den palästinensischen Widerstand in Gaza zeigt sich, dass in Wirklichkeit Israel und nicht Gaza immer mehr umzingelt und isoliert ist durch die wachsende Solidarität mit der palästinensischen Sache in der ganzen Welt; dass je grausamer, völkermörderischer und monströser ihre Angriffe und die Expansion ihrer Besatzung sind, sie nicht nur den Abgrund unter ihren Füßen graben, sondern auch ihre unvermeidliche Auslöschung beschleunigen, vom Fluss bis zum Meer. Das nazi-zionistische Regime zeigt nicht nur sein abscheuliches Gesicht, sondern offenbart auch das wahre Gesicht des Imperialismus für Millionen von Menschen auf der ganzen Welt, indem es großen Hass ansammelt und mehr brennbares Material für die Revolution erzeugt. Wenn das faschistische Bhrama-Hindutva-Regime von Modi träumt, dass es gelungen sei, die Kommunistische Partei Indiens (Maoistisch) einzukreisen, werden sie früher oder später feststellen, dass sie selbst und all die Reaktionäre, auf die sie sich stützen, tatsächlich umzingelt sind.

Die Proletarische Weltrevolution ist ein langer Prozess von Kämpfen inmitten von Kriegen aller Art, voller Wendungen, Fortschritte und Rückzüge, in Zickzack und mit großen Sprüngen nach vorne, durch den das Proletariat – mit dem lang-andauernden Volkskrieg in immer mehr Ländern, bis es alle erreicht – bereits in der Phase der strategischen Offensive ist, in der der Imperialismus und jede Reaktion von der Erdoberfläche gefegt werden: mit anderen Worten, der Prozess des Weltvolkskriegs.

Die neuen Generationen von Revolutionären auf der ganzen Welt verdichten die Reihen der Armee des internationalen Proletariats und lassen eine erneuerte Internationale Kommunistische Bewegung entstehen, innerhalb derer ein Teil von ihnen einen Schritt nach vorne gemacht hat, indem sie den Internationalen Kommunistischen Bund (IKB) gegründet haben. Neue Volkskriege entstehen in Lateinamerika, ihre Flammen brennen wieder unter den Füßen des Yankee-Imperialismus und ihrer Lakaien, und große Feuer werden ihren gesamten Hinterhof als kraftvoller Kriegsschrei verbrennen. In Afrika ersteht der Antiimperialismus mit zunehmender Stärke als neue Bewegung der nationalen Unabhängigkeit wieder auf. All diese Kämpfe bestätigen eindringlich, dass Asien, Afrika und Lateinamerika Zonen revolutionärer Stürme sind und die ganze Welt in den kommenden Jahren und Jahrzehnten zum Beben bringen werden. In Dutzenden von unterdrückten und imperialistischen Ländern hissen die Kommunisten die rote Fahne des Maoismus hoch und bereiten den revolutionären Krieg vor. Ein neuer Frühling des Maoismus wird in der ganzen Welt erblühen. Der Maoismus ist das Neue, und das Neue wird unvermeidlich das Alte ersetzen; es ist eine Frage der Zeit und der proletarischen Avantgarde, den Mut zu haben, zu kämpfen und den Mut zu haben, zu siegen; das ist ein Gesetz der Geschichte. Egal wie dunkel die Dämmerung des Imperialismus ist, die Perspektiven für die Revolution sind strahlend: das Proletariat hat eine glänzende Zukunft!

 

Genossen,

es ist dringend und notwendig, dem Aufruf des Internationalen Kommunistischen Bundes zur Verteidigung der KPI (Maoistisch) und des Volkskriegs, den sie anführt, mit all unseren Kräften nachzukommen. Wir, die Kommunisten, Marxisten-Leninisten-Maoisten, hauptsächlich Maoisten, der ganzen Welt haben die dringende Aufgabe, unsere Reihen mit der KPI (Maoistisch) zu schließen und mit einer einzigen geschlossenen Faust einen Schlag gegen den Feind in allen Teilen der Welt zu führen, mit allen Arten von Aktionen und vor allem mit dem Volkskrieg, um den Imperialismus und alle Reaktion von der Erdoberfläche zu fegen!

 

Ewiger Ruhm und Ehre dem Genossen Basavaraj und den mit ihm im Kampf Gefallenen!

Es lebe der Volkskrieg in Indien und seine Unbesiegbarkeit!

 

Zentralkomitee

Kommunistische Partei Brasiliens - K.P.B.