Wir teilen eine inoffizielle Übersetzung eines Artikels von Red Herald zum Bruch der Waffenruhe des US-Imperialismus
Der Yankee-Imperialismus hat seinen eigenen Waffenstillstand wieder einmal verletzt und griff nach, was sie selbst als einen iranischen Angriff auf einen Öltanker bezeichnen, in seiner steigenden Verzweiflung Positionen im Süden des Irans an. Als Antwort hat der Iran mehrere defensive Angriffe gegen US-Militärbasen im Golf angegriffen.
Nach der erneuerten militärischen Aggression des Yankee-Imperialismus in seinem Aggressionskrieg gegen den Iran – er griff unter anderem Ziele auf der Insel Qeschm, Taherui in der Region Sirik und die Stadt Bandar-e Lengeh an – antwortete der Iran mit voller Kraft und kündigte an, dass acht Yankee-Basen in der jüngsten Antwort auf die US-Angriffe angegriffen wurden.
Der Iran erklärt, dass die fortgesetzten amerikanischen Militäroperationen einen direkten Verstoß sowohl gegen das Memorandum als auch gegen das Völkerrecht darstellen, und warnt davor, dass weitere Angriffe den diplomatischen Prozess gänzlich zum Scheitern bringen könnten.
In einer Erklärung, die am Sonntag vor Tagesanbruch veröffentlicht wurde, gab die Islamische Revolutionsgarde (IRGC) des Iran bekannt, dass ihre Marine- und Luftstreitkräfte eine gemeinsame Operation durchgeführt und acht wichtige US-Militärstandorte mit ballistischen Raketen und Drohnen angegriffen hätten, darunter den Luftwaffenstützpunkt Ali Al Salem in Kuwait und das Hauptquartier der 5. US-Flotte in Mina Salman in Bahrain.
In der Erklärung wurde zudem gewarnt, dass jeder künftige amerikanische Angriff – „selbst wenn er, wie in der vergangenen Nacht geschehen, auf sekundäre Ziele abzielt“ – mit einer, wie es hieß, „vernichtenden Reaktion“ beantwortet werde.
