DEM VOLKE DIENEN

Wir veröffentlichen eine inoffizielle Übersetzung eines Beitrags der Genossen der Volksbewegung Sol Rojo aus Mexiko.

Seit Anfang Oktober steht bei ‘Teigwaren Riesa‘ die Produktion still. Die einst größte und berühmte Nudelfabrik der DDR liegt im Stadtteil Gröba, dort wo in einem Hafen die Döllnitz in die Elbe mündet, der Stadt Riesa, einer knapp 30.000 Einwohner zählenden Stadt im sächsischen Landkreis Meißen. Mit 12,51 Euro verdienen die Arbeiter dort nur unwesentlich mehr als der bundesweite Mindestlohn.

Aktuell kommt es in verschiedenen Teilen der BRD zu einer Welle von Streiks in unterschiedlichen Betrieben. Grund dafür ist hauptsächlich die Forderung nach höheren Löhnen. Die hohe Inflation, welche unsere Löhne auffrisst und dafür sorgt dass viele von uns sich am Ende des Monats nichts mehr zu Essen leisten können macht die Erkämpfung höherer Löhne zu einer Notwendigkeit für viele Arbeiter.

Wir veröffentlichen Bilder von einer Malung aus Berlin-Marzahn, zu ehren der gefallenen Genossen Jesús Manuel García Martínez und Filogonio Martínez Merino, die uns zugeschickt wurden.

An der Universität in Hamburg wurde eine Malung mit den Parolen „Justicia para Jesús Manuel García Martínez y Filogonio Martínez Merino!“ und „Viva el Corriente del Pueblo Sol Rojo!“ („Gerechtigkeit für Jesús Manuel García Martínez und Filogonio Martínez Merino! Es lebe die Volksströmung Sol Rojo!”) dokumentiert. Mit der Malung werden die beiden mexikanischen Genossen Jesús Manuel García Martínez und Filogonio Martínez Merino geehrt, die am 26. und 27. Oktober von der Reaktion ermordet wurden. Beide Genossen kämpften gegen die imperialistischen Megaprojekte, die im Bundesstaat Oaxaca gegen das Volk durchgesetzt werden. Wir veröffentlichen an dieser Stelle Bilder der Malung an der Hamburger Uni, die uns zugeschickt worden sind.

Letzten Donnerstag, den 03. November, fand der Westbalkan-Gipfel in Berlin statt. Das Treffen fand im Rahmen des “Berlin Prozess” statt, der 2014 von Kanzlerin Angela Merker ins Leben gerufen wurde, um die sechs Westbalkanstaaten Bosnien, Serbien, Montenegro, Kosovo, Madezonien und Albanien in die EU einzuverleiben. Nachdem die Imperialisten im Jahr 1999 durch die Bombadierung Jugoslawiens ihre Politik durchgesetzt haben, wird nun seit Jahren die weitere Ausplünderung dieser Länder vorrangetrieben und sie erreichten bei dem Gipfel in diesem Jahr dabei Erfolge.

Ende Oktober ermordete die mexikanische Reaktion feige zwei Aktivisten der Bauernbewegung, Filogonio Martínez Merino, ehemaliger Gemeindevertreter von Paso de la Reina, und Sol-Rojo-Mitglied Jesús Manuel García Martínez „Chu Pau“ Wir publizieren Bilder einer Malung an der Universität Bremen, die uns zugeschickt worden sind:

Wir veröffentlichen eine inoffizielle Übersetzung eines Berichts der mexikanischen Genossen von der Website Sol Rojista, die uns zugeschickt wurde.

In Mexiko und seinen verschiedenen geografischen Gebieten gibt es tief verwurzelte Traditionen, die trotz der Zeit oder der Mestizisierung die Merkmale von Identitätsprozessen und kulturellem Widerstand unserer Völker annehmen, die wir verteidigen und hervorheben müssen, weil sie Teil der Volkskultur sind.