DEM VOLKE DIENEN

Wir geben hiermit eine inoffizielle Übersetzung einer Erklärung der Revolutionary Students' Front (RSF) zur Inhaftierung mehrerer Studenten, die wegen ihrer Ehrung von Professor G.N. Saibaba festgenommen wurden, wieder.

Die Hyänen der Reaktion fordern zwei neue Opfer. Zu der Ermordung von Efraín Fuerez kommt Rosa Elena Paqui in Saraguro-Loja hinzu; sie starb an einem Herz-Kreislauf-Stillstand, der durch das erzwundene Einatmen von Tränengas verursacht wurde.

Hiermit geben wir eine inoffizielle Übersetzung einer Erklärung, die von den Friends of the Filipino People in Struggle (FFPS) veröffentlicht wurde, wieder:

Unterstützt die internationale Solidaritätsmission und verstärkt die internationale Solidarität mit den Gemeinden auf den Philippinen gegen staatliche Unterdrückung!

Wir teilen hier eine inoffizielle Übersetzung einer Zusammenfassung von zwei Artikeln des norwegischen Kampfkomitee:

Die Front zur Verteidigung der Volkskämpfe Ecuador (FDLP-EC) berichtet, dass am 8. Oktober 2025 in Ibarra eine der größten und wichtigsten Mobilisierungen des indigenen Volksaufstands statt gefunden hat. Rund 2.500 Bauern, unter der Führung der Union der Bauernorganisationen von Cotacachi (UNORCAC), besetzten symbolisch die Stadt.

Maoistische Guerillas führen unter anderem im dichten Waldgebiet von Saranda im Distrikt West Singhbhum, Jharkhand, weiter Aktionen durch. Sie fügen dem Feind dabei Verluste an Mensch und Material zu und griffen die Kommunikationsinfrastruktur des alten indischen Staates an.

In der Nacht des 5. Oktober wurden in Barangay Coto, Lambunao, Iloilo, Roberto Moises Cabales (Genosse William) und Mateo Suarez (Genosse Badong) von Militär und Polizei gezielt getötet. Die staatlichen Sicherheitskräfte behaupten, um ihren heimtückischen Mord zu vertuschen, die Genossen William und Badong hätten sich während der Vollstreckung eines Haftbefehls angeblcih dagegen gewehrt.

Wir sind informiert worden, dass die Kundgebung für Palästina am 17.10. in Billstedt leider nicht stattfindet. Wir halten euch über neue Termine aus Hamburg auf dem Laufenden.