DEM VOLKE DIENEN

Wir dokumentieren hier eine portugiesische Übersetzung der Erklärung zum 25. Jahrestag der Rede des Vorsitzenden Gonzalo:

Proletários de todos os países, uni-vos!

Viva o 25º aniversário do discurso do Presidente Gonzalo em 24 de setembro de 1992

“Nós estamos aqui como filhos do povo e estamos combatendo nestas trincheiras que são também trincheiras de combate e o fazemos porque somos comunistas! Porque nós defendemos aqui os interesses do povo, os princípios do Partido, a Guerra Popular, isso é o que fazemos, o estamos fazendo e seguiremos fazendo!”

Wir publizieren hier eine überarbeitete und besser nutzbare Version des am 22. September veröffentlicht wurde. Der Text ist hier als PDF verfügbar.

Im Zusammenhang mit dem G20-Gipfel in Hamburg und den großen Kämpfen dagegen wurde die Öffentlichkeit durch den Staat und seine Institutionen scheinbar gezielt mit Desinformationen in die Irre geführt.

In den vergangenen Wochen waren die chilenische Polizei und die Regierung gezwungen, einen neuen Aufschwung militanter Demonstrationen, Agitation und Propaganda Aktionen und Sabotageakte zur Unterstützung des Kampfes des Mapuchevolkes einzuräumen. In einem so großem Maße, dass die Regierung trotz eines massiven Polizeieinsatzes mit dem Namen "Hurricane" erneut gezwungen war, einigen der aufgestellten Forderungen zuzustimmen.

Wir freuen uns hier ein Plakat veröffentlichen zu dürfen, dass Ausdruck einer internationalen Kampagne anlässlich des 100. Jahrestages der Oktoberrevolution 1917 ist. Das Plakat wurde uns in mehreren Sprachen zur Verfügung gestellt.

Das Plakat auf Deutsch, Spanisch und Schwedisch findet ihr hier.

Dieser Text wurde heute auf dem englischsprachigen Teil der Seite veröffentlicht:

Liebe Genossen und Freunde,

wir wurden von vielen unserer internationalen Leser wiederholt gefragt, ob wir öfter texte auf englisch publizieren können. Wir haben dieses Thema unter den Autoren von Dem Volke Dienen diskutiert und entschieden, dass wir anfangen werden täglich Texte auf englisch zu publizieren. Diese Texte werden nicht einfach englische Übersetzungen von Texten die auf deutsch publiziert wurden sein, welche von jetzt an einen stärkeren Fokus auf die nationale Lage in den deutschsprachigen Ländern haben wird. Natürlich, wenn wir denken dass deutsche Texte von allgemeinem Interesse sind, werden wir sie auf englisch übersetzen und veröffentlichen.

Wir möchten daran erinnern, dass der Inhalt dieser Website von einer Gruppe unabhängiger Autoren geschrieben wird, wie erklärt in „Über uns“ „Wir, die diese Website betreiben, sind Einzelpersonen, die Interesse daran haben Informationen und Materialien über die ideologische und politische Entwicklung der internationalen revolutionären Bewegungen im deutschsprachigen Raum einem breiten Publikum zur Verfügung zu stellen. Die Inhalte der einzelnen Artikel entsprechen, wenn nicht anders angegeben, den Meinungen der jeweiligen Autoren. Zu den diversen Parteien und Organisationen, die sich unter dem Punkt „Links“ und im RSS-Feed finden besitzen wir keinerlei organisatorische Verbindung, für die Inhalte der jeweiligen Websites tragen wir keine Verantwortung.“ und kein offizieller Kanal irgendeiner Organisation ist.

Wir hoffen, dass diejenigen englischsprachigen Genossen, die einen Link auf uns gesetzt haben, entweder den englischen Link hinzufügen oder ihn von dem deutschen auf den englischen Link ändern. Wir begrüßen auch herzlich Beiträge von Genossen aus der ganzen Welt, insbesondere von den Genossen aus unterdrückten Nationen.
Der Link für die englische Seite ist: http://www.demvolkedienen.org/index.php/en/
Der Link für die deutsche Seite ist: http://www.demvolkedienen.org/index.php/de/

Mit internationalistischen Grüßen
Die Autoren von Dem Volke Dienen

Nun wurde vom kroatischen Verteidigungsminister offiziell bestätigt, dass auf der Insel „Krk“ ein neuer US-Militärstützpunkt entsteht. Der kroatische Verteidigungsminister Krsticevic erklärt: „Es wird die kroatische Infrastruktur verwendet, aber diese Infrastruktur wird unter Beachtung aller internationalen Vereinbarungen und Programme verwendet und ist etwas dass ein Partner, Verbündeter und Freund tut.“ Der Premierminister Andrej Plenkovic sagte hingegen, dass er diesbezüglich noch keine Informationen hätte.

Am 6. September 2017 wurde Journalistin Gauri Lankesh (55) ermordet. Das Zentralkomitee der Kommunistischen Partei Indiens (maoistisch) verurteilte nun ihren Mord und ist fest davon überzeugt, dass hinter ihrer Ermordung die Regierungspartei BJP und der Premierminister Modi stecken.