Wir veröffentlichen eine uns zugeschickte inoffizielle Übersetzung eines Dokuments der mexikanischen Genossen für den verstorbenen Genossen Saúl Morales Hernández.
"Du hast gelebt, wie du es wolltest, kämpfend und bekämpfend. Deine Entscheidung war so fest, dass nicht mal der Tod dich besiegen konnte. In Gedenken an unseren geliebten Genossen, Militanter der Sol Rojo und Mitglied der Pressekommission.
Saúl Morales Hdez.
10/06/2021
Genosse „Chino Pelón“
Unsere aufrichtiges Beileid an seine Familienangehörigen und ¡leb wohl Genosse!"
Diesen 10. Juni 2021 hörte das Herz eines kämpferischen Arbeiters auf zu schlagen. Er ist einer jener Proletarier, die auf erstaunliche Weise in der Lage sind, revolutionäre Theorien anzunehmen, um sie in ihrem täglichen Leben zu verkörpern und in die Praxis umzusetzen.
Genosse Saúl Morales Hernández, der in der Militanz der Sol Rojista liebevoll als „Chino Pelón“ bekannt ist, hat uns verlassen, seinen Kampf unter der Klasse und dem Volk sehr präsent hinterlassend.
Saúl war ein Arbeiter in der Abfüllindustrie, er war Teil des Trägerschaftsgruppe der Intergewerkschaftliche nFörderation in der Abfüllanlage für gereinigtes Wasser H20.Von dort aus führte er den Kampf für freie Gewerkschaften. Zusammen mit der arbeitenden Masse der Abfüllfirma brach der Streik tatsächlich aus, er forderte die Gewerkschaftsregistrierung von den Arbeitsbehörden und führte später, als die Gewerkschaftsführung, der er angehörte, entlassen wurde, den Streik an am Hauptplatz der Stadt mit seiner rot-schwarzen Flagge auf der Schulter.
Trotz der momentanen Niederlage, als der Arbeitgeberverband und der Staat den Gewerkschaftscharros1 der CROC durchgesetzt haben, beschlossen Saúl und eine Handvoll gewissenhafter Genossen, die ungerechtfertigte Entlassung zu verklagen und die Agitation in Klandestinität in der Fabrik fortzusetzen.
Vielleicht, mit den Worten von León Chávez Terxeiro, "war es eine sehr frühe Zeit und nur sehr wenige traten in den organisierten Kampf ein" ; Aber Genosse Chino Pelón verlor nie das Vertrauen in die Kräfte der Klasse, zu der er leibhaftig gehörte. Er lebte, um sich seiner Klasse hinzugeben und sein Schicksal damit zu verbinden.
Saúl war weiterhin Aktivist der Intersindical, er drückte seine Solidarität mit den Kämpfen und Streiks von Bildungs- und Gesundheitspersonal aus, er war solidarisch mit Müllsammlern und pepenadores2. Er begleitete die Kämpfe der Inter und ihrer verschiedenen Gewerkschaften.
Als es an der Zeit war, feste Positionen einzunehmen, schlug Genosse Chino Pelón den Weg ein, mit dem Revisionismus zu brechen und nahm den Maoismus fest und konsequent an. "Wir sind durch und durch Chinesen", sagte er , während er sein Lachen ausstieß, das alles überflutete.
Man hat auch gesehen, wie er unerschütterlich Barrikaden in Hacienda Blanca errichtete, um den Vormarsch der Bundespolizei am 19. Juni 2016 zu stoppen. Gase abstoßend, die Jugend führend, Tyrannei bekämpfend.
"Wir sind nicht mehr die gleichen wie gestern", donnerte seine Stimme in der verfassunggebenden Versammlung unserer demokratischen Organisation.
"Wir können uns nicht erlauben, mit Wählern und Verhandlern uns gleichzusetzen ", donnerte seine Stimme beim ersten öffentlichen Akt unserer militanten Organisation.
Saúl Morales Hernández, überzeugt von der Notwendigkeit das Programm der Revolution der Neuen Demokratie zu agitieren, hat sich voll und ganz der Arbeit der Presse- und Propagandakommission angeschlossen.
Wer erinnert sich nicht an ihn in den Märschen, auf der Landenge, in Oaxaca, in Mexiko-Stadt? Mit der Roten Sonne marschierend, mit der Intersindical marschierend, mit der CNTE marschierend, auch mit den jungen Normalisten marschierend, mit der Mural Zeitung in der Hand agitierend.
Unsere Chino Pelón, mit seiner Fahne um den Hals oder vermummt damit. Unser kämpferischer Genosse Saúl, der die Fahne zur Standarte und zur Kampfwaffe macht, die Schweine schlägt, auch die Abtrünnigen und Opportunisten schlägt.
Vor einigen Tagen brachte ihn seine Familie schwerkrank nach Chiapas - dem Land, in dem er geboren wurde, um dort seine letzten Tage zu verbringen.
Es gelang ihm, sich von der Militanz zu verabschieden, die ihn besuchte. Er nahm seine rote Fahne in die Hand und verabschiedete sich mit einem Lächeln und Tränen in den Augen von seinen Genossen.
Ein Kämpfer der Erste Reihe ist abgereist!
Ein großer Bestandteil unserer Organisation ist abgereist!
Einer der besten Söhne der mexikanischen Arbeiterklasse ist abgereist!
Ein Unentbehrlicher ist abgereist!
Genosse Saúl, Genosse Chino Pelón; die SolRojistas-Fahnen, die du mit Stolz gehisst und verteidigt hast, verneigen sich in deinem Gedenken. Wir schwören dir, Genosse, dass wir sie tragen, hochhalten und verteidigen werden mit der Liebe und dem unzerstörbaren Vertrauen, mit dem du es getan hast.
Saúl Morales Hernández, du lebst in den Herzen und Kämpfen der Arbeiterklasse und des Volkes!
Ehre und Ruhm dem Genossen Chino Pelón!
Es lebe die Arbeiterklasse!
Zentralkomitee
Presse- und Propagandakommission
Staatskomitee-Oaxaca
Volkskomitee Roten Sonne
10. Juni 202 1
