Wir veröffentlichen eine inoffzielle Übersetzung eines Dokuments der LCP über die Anhörungen der vier gefangenen Aktivisten des Camps Manoel Ribeiro, die uns zugeschickt wurde.

 

Farce-Prozess verweigert den vier politischen Gefangenen von Manoel Ribeiro die Freiheit

 

Die Anhörung gegen Ezequiel, Luis Carlos, Estefane und Ricardo, politische Gefangene der Siedlung Manoel Ribeiro, die am 29. Juni diesen Jahres in Vilhena, im Südkegel des Bundesstaates Rondônia, stattfand, war ein neues Kapitel in der Kriminalisierung des kämpferischen Landkampfes, insbesondere unserer ehrenwerten Organisation, LCP - Liga der armen Bauern.

In einer weiteren Farce der Justiz verbarg die Richterin Lilian Pegoraro Bilharva von Beginn der Anhörung an nicht ihre eklatante Voreingenommenheit zugunsten des Latifundien-Diebs der Unionsländer (Land, welches sich im Staatseigentum befindet und rechtlich vorgesehen ist, an landlose und Kleinbauern verteilt zu werden, damit diese darauf Mittelbauernbetriebe bis zu 100 h aufbauen können). Für den Richter steht das Urteil fest, und die zu Unrecht angeklagten Bauern sind schon vorher für Verbrechen verurteilt, die sie nicht begangen haben. Für die Richterin spielt die Wahrheit der Tatsachen, die Beweise und Indizien keine Rolle, sie versucht mit dem absurden Prozess das Ziel zu rechtfertigen, das vor langer Zeit vom Latifundium und dem alten Staat definiert wurde, nämlich die Bauern des Camps von Manoel Ribeiro exemplarisch zu bestrafen, nicht für angebliche Verbrechen, die sie begangen haben, sondern einfach dafür, dass sie es gewagt haben, für das Recht auf Land für diejenigen zu kämpfen, die darauf arbeiten.

Die Anhörung war virtuell, und der Richter untersagte die Teilnahme von Dutzenden von Vertretern zahlreicher demokratischer Organisationen, von Studenten und Professoren, obwohl die brasilianische Gesetzgebung vorschreibt, dass die Prozesse öffentlich sind. Damit wollte sie möglichst verhindern, dass die laufende Farce öffentlich gemacht wird. Nach vielem Drängen gelang es nur einer begrenzten Anzahl von Personen und Organisationen, an der Anhörung teilzunehmen.

In einem weiteren Trick wurden die von der Verteidigung beantragten Videos, die von den Kameras der Militärpolizeifahrzeuge und der Drohne während der illegalen Operation, die zur Verhaftung der Camper am 14. Mai führte, aufgenommen wurden, erst wenige Stunden vor der Verhandlung beigefügt, was die Verteidiger daran hinderte, sie zu Gunsten der Bauern zu verwerten, da sie nicht einmal Zeit hatten, sie vor der Verhandlung anzusehen.

Die Aufnahmen demontieren die Farce der Polizei, ihre Lügen, dass sie von den Bauern in einen Hinterhalt gelockt und angegriffen wurden, auch mit Schüssen. Die Drohnenaufnahme zeigt deutlich, dass es keine Konfrontation gab, als sie die Fahrzeuge ankommen sahen, ließen die Bauern nur in großer Entfernung Feuerwerkskörper los und zogen sich zurück, niemand schoss auf die Polizei. Die Videos der Autokameras beweisen, dass die Bauern diese Geräte oder die Autos nicht kaputt gemacht haben, sondern dass sie durch das plötzliche Eindringen der Polizei auf das Land selbst beschädigt wurden.

Die Zeugen der Anklage waren allesamt Polizeibeamte, die, wie üblich, viel logen und widersprüchliche Versionen präsentierten. Außerdem sagte der Manager der Ipiranga-Farm aus, einem Latifundium, das an das Camp Manoel Ribeiro angrenzt. Als guter Angestellter des Latifundiums kriminalisierte er die LCP und den Bauernkampf die ganze Zeit, aber er war gezwungen zu beteuern, dass er nicht gesehen hat, wer den Zaun der Ipiranga-Farm durchgeschnitten hat, dass er kein Gewehr bei den Bauern gesehen hat und auch keinen Schuss gehört hat.

Während des gesamten Prozesses stellte der Staatsanwalt Fragen zur Verteidigung des Latifundiums, das ein Mörder der Indigenen, der Bauern und ein Dieb des Unionslandes ist, sowie zur Kriminalisierung der Bauern und der LCP.

Alle politischen Häftlinge und Zeugen, die im Camp gewesen waren oder das Camp kannten, antworteten unisono, dass es im Camp keinen Führer gab, alles wurde in Volksversammlungen entschieden, vom Volk, von der Mehrheit. Die Zeugen der Verteidigung bestätigten auch, dass Drogen und alkoholische Getränke im Camp verboten waren und dass den Bauern nur Steinschleudern, Steine, Feuerwerkskörper, Holzschilde und Böller zur Verfügung standen. Der Staatsanwalt bestand sehr darauf, etwas über die LCP-Fahnen zu wissen, wer sie ins Camp brachte, als ob dies ein Verbrechen wäre. Auf einfache und sichere Art und Weise sagten alle Befragten, dass die Bauern sie innerhalb des Camps selbst herstellen.

Der politische Gefangene Estefane bestätigte dasselbe, und der Staatsanwalt insistierte heimtückisch: "Wenn es keine Führung der Bewegung gibt, wie machen sie dann die Fahnen?" und die Kämpferin antwortete das Offensichtliche: "Mit Stoff, Pinsel und Farbe", eine Tatsache, die den Zorn des Anklägers erregte, der daraufhin wütend schrie: "Ich bin nicht dumm! Sie brüskieren mich!". Die ganze Zeit über ging der Staatsanwalt aggressiv mit der politischen Gefangenen um und wurde vom Richter in der Anschuldigung unterstützt, sie sei LCP-Führerin, weil sie "aufgeklärt" sei.

Die Wahrheit ist, dass die Liga kein Land oder irgendetwas für das Volk besorgt, die LCP ist das bäuerliche Volk, das sich in einem kämpferischen und unabhängigen Kampf gegen die Unterdrückung und Ausbeutung durch die Parasiten der Nation organisiert. Wer das Land bekommt, sind die im bewussten Kampf organisierten Massen, die bereit sind, wie schon seit Jahrhunderten, alle notwendigen Mittel einzusetzen, um es zu erobern.

Die Vertreter des alten Staates können ihre Unterschätzung des Volkes, vor allem der armen Bauern, nicht verbergen, geschweige denn ihren Hass auf den Volks- und Demokratiekampf.

Seitens der kämpfenden Bauern und ihrer Verteidigung haben sie mit dem Ernst und der Festigkeit der Gerechten die Wahrheit behauptet, die Farce der Polizei entlarvt und den gerechten und heiligen Bauernkampf verteidigt.

Am Ende der Verhandlung beantragte die Verteidigung die Aufhebung der Sicherungsverwahrung. In einer Erklärung des Staatsanwalts, João Paulo Lopes, schrieb er, dass "das fragliche Gebiet immer noch eine Luft der Unsicherheit und des Unbehagens atmet" und dass "die Freiheit der Angeklagten sicherlich neue Invasionen stimulieren und das Risiko eines bewaffneten Konflikts erhöhen wird" und daher die "Inhaftierung der Angeklagten beibehalten werden sollte, da es immer noch unerlässlich ist, die öffentliche Ordnung zu garantieren. Und wie es vorauszusehen war, verweigerte der volks- und bauernfeindliche Richter, Verteidiger des landraubenden Latifundiums der Union, die Freilassung der Gefangenen, obwohl es nichts gab, was eine solche Inhaftierung rechtfertigen würde, und unter Missachtung der im Prozess gesammelten Beweise und der unzähligen Illegalitäten und Verbrechen, die von der Polizei und dem alten Staat begangen wurden.

Weitere Verbrechen gegen das Volk: Zeugen werden verfolgt,

Häftlinge erleiden Folter und Misshandlung

Einen Tag nach der Anhörung begann die Polizei, eine der Zeuginnen der Verteidigung zu jagen und beschuldigte sie, die Anführerin der LCP zu sein. Der Richter beteiligte sich an diesem Angriff und versuchte am Ende des Prozesses, Fotos von allen Zeugen zu bekommen.

Während ihrer Aussage prangerte die politische Gefangene Estefane an, dass es im Frauengefängnis an Essen und Reinigungsmaterial mangelt und dass die Gefangenen nicht menstruieren. Einige ihrer Zellengenossinnen haben seit einem Jahr nicht mehr menstruiert, wahrscheinlich wegen irgendeiner Substanz, die auf kriminelle Weise dem Wasser oder dem Essen der Gefangenen zugesetzt wurde und deren Schäden unvorhersehbar sind, der schlimmste davon ist die Zwangssterilisation. Der Richter versuchte, die schlimme Tatsache mit Spott zu rechtfertigen: "Es muss psychologisch sein."

Die politischen Gefangenen Ricardo und Luis Carlos prangerten ebenfalls an, dass sie bei der Verhaftung mit Tritten in den Bauch geschlagen wurden, zusätzlich zu den bereits berichteten Folterungen, die sie im Bauernhaus erlitten.

Judikative im Dienste des Latifundiums

Die Richterin Lilian Pegoraro Bilharva ist bekannt für ihre günstigen Urteile für reiche Landbesitzer und harte Urteile gegen Kleinbauern. Ein symbolischer Fall ist der des Landbesitzers und Geschäftsmannes, der Tankstellen besitzt, Ilário Bodanese, der behauptet, der Besitzer der Rio-Branco-Siedlung zu sein, wo mehrfach Waffenlager beschlagnahmt und bewaffnete Banden, die von Ilário Bodanese bezahlt wurden, verhaftet wurden. Die Richterin sprach den reichen Mann, der auch in Drohungen und Verfolgungen gegen Bauernführer und zwei Mordanschläge auf Hausbesetzer in der Region Chupinguaia verwickelt ist, aus "Mangel an Beweisen" frei. Alle Verbrechen wurden vollständig dokumentiert und sind öffentlich bekannt.

Andererseits verurteilte dieselbe Richterin 2013 18 kleine Hausbesetzer wegen "Terrorismus" und Bandenbildung, weil sie einen Bewaffneten verwundet hatten, als sie sich bei der Rückkehr in ihre Häuser mit ihren Familien gegen einen Angriff verteidigten, in einer Region, in der die Latifundien sehr aktiv sind. Sie verurteilte sogar zwei Bauern zu je 10 Jahren und 6 Monaten Gefängnis.

Und jetzt, in diesem Prozess gegen die vier politischen Gefangenen aus dem Lager von Manoel Ribeiro, trägt die Justiz von Vilhena zur Repression gegen die LCP und die Bauern bei, bewegt vom Gouverneur Oberst Marcos Rocha, Marionette der Großgrundbesitzer und Stellvertreter von Bolsonaro.

Sofortige Freiheit für die Genossen Ezequiel, Luis Carlos, Estefane und Ricardo!

Nieder mit der Kriminalisierung des Kampfes um Land! Ende der Verfolgungen, Inhaftierungen und Prozesse!

Nieder mit der völkermörderischen Militärregierung von Bolsonaro!

Erobert das Land, zerstört das Latifundium!

Es lebe die Agrarrevolution! Land für diejenigen, die darauf arbeiten!

 

LCP - Liga der armen Bauern von Rondônia und Westamazonien

3. Juli 2021