Wir veröffentlichen eine inoffizielle Übersetzung eines Artikels der Zeitung AND aus Brasilien.

Tausende von Bauern besetzten Dutzende von Latifundien in ganz Brasilien während des „Roten Karnevals", einer Besetzungswelle, die von der Bewegung Nationale Front des Kampfes - Land und Stadt (FNL) gegen die Krise angeführt wird, die das brasilianische Volk verwüstet. Bislang konzentrieren sich die Besetzungen auf die Bundesstaaten Alagoas, São Paulo (in der Region Pontal do Paranapanema), Mato Grosso do Sul und Paraná. Nach Angaben der FNL wird damit gerechnet, dass die Bauern noch im Februar weitere Latifundien besetzen werden.

Nach Ansicht der Bewegung gehören die besetzten Ländereien offiziell der Union und sollten für die „Agrarreform" bestimmt sein. Diese Ländereien befinden sich jedoch in den Händen einiger weniger Grundbesitzer und das, in den meisten Fällen ohne jegliche Dokumentation.

 

Besetzungen mobilisierten mindestens 1.400 Familien in 20 Tagen

Die FNL gibt an, dass Anfang Februar mehrere Besetzungen in der Region Alta Paulista in São Paulo durchgeführt wurden. Nach Angaben der Bewegung besetzten 164 Familien Farmen in Nova Independência (Santa Terezinha Farm), Monte Castelo (Paz Farm) und Rancharia (Marambaia Farm).

Am 9. Februar besetzten im Bundesstaat Alagoas 68 Familien ein Gebiet im Viertel Zélia Rocha in der Gemeinde Arapiraca. In Maragogi besetzten 83 Bauernfamilien den Bauernhof Girassol. Am 13. Februar besetzten Dutzende von Familien ein weiteres Gebiet in Arapiraca.

 

Am 17. Februar besetzten mehr als 70 Familien ein 13 Hektar großes Gebiet in Ponta Grossa, Paraná, das seit mehr als zehn Jahren von der Wohnungsbaugesellschaft Ponta Grossa (Prolar) verlassen war. Das Gebiet wurde derzeit als Mülldeponie genutzt, war Ziel von Brandstiftung und Schädlingsbefall, und ein Teil davon wurde von einem benachbarten Bauernhof eingenommen. Die Besetzung wurde Dandara dos Palmares genannt.

 

Am 18. Februar besetzten rund 410 Bauernfamilien drei Ländereien im Westen von São Paulo, in der Region Pontal de Paranapanema. Dabei wurden Flächen in Marabá Paulista (Fazenda Floresta und Fazenda São João), Rosana (Fazenda São Lourenço), Presidente Venceslau (Fazenda São Francisco) und Sandovalina (Fazenda São Domingos, Gebiet des norwegischen Landbesitzers UMOE Bioenergy, wo es 2022 einen Angriff auf die Bauern gab) besetzt.

 

Ebenfalls in São Paulo besetzten am 19. Februar rund 540 Familien Latifundien in Mirante do Paranapanema, Presidente Epitácio und Teodoro Sampaio. Ebenfalls am 19. Februar besetzten Bauernfamilien in Japorã, Mato Grosso do Sul, die Fernanda-Farm, die einem verstorbenen Drogendealer gehörte und deren Eintragung von den Gerichten annulliert wurde und die nun auf eine Gerichtsentscheidung wartet.

 

Am 20.02. besetzten 40 Familien ein Gebiet im Bezirk Jacipora, in der Gemeinde Dracena (SP). Die Besetzung trug den Namen José Gonçalves da Silva.

 

In Paraná sind die Bauern mit der Kriminalisierung ihres Kampfes für Land konfrontiert

Am Karnevalssamstag (18.02.) hat die Militärpolizei in Ponta Grossa (PR) Dutzende von Familien vertrieben, die ein von Prolar verlassenes Gebiet besetzt hielten. Die repressiven Kräfte des alten grundbesitzenden bürokratischen Staates unterdrückten die Bauern mit Tränengasbomben und Todesdrohungen. Am Ende der Aktion wurden 13 Mitglieder der FNL, darunter der Bauernführer Leandro Dias, Rechtsanwalt und FNL-Koordinator von Ponta Grossa, verhaftet.

Brasilien Gegen die Krise stellen sich 1400 Bauernfamilien den Bewaffneten gegenüber und übernehmen große Ländereien im ganzen Land 2

Der Koordinator prangerte das Vorgehen der Militärpolizei gegenüber der Lokalzeitung A Rede an: „Der Schock war bei der Besetzung, sie sprachen einen Arbeiter an, der sogar seinen Arbeitsausweis zeigte und erklärte, dass er Arbeiter sei, und schon sagten die Beamten, dass das nichts ausmache und sie diesen Bewohner in seiner Hütte lebendig verbrennen würden".

In einer Mitteilung der FNL heißt es: „Nach der Besetzung behauptet die Stadtverwaltung von Ponta Grossa, sie habe das Grundstück an eine Baufirma verkauft, und die Polizei hätte dem Wunsch des privaten Eigentümers entsprochen, auch ohne gerichtliche Entscheidung zur Wiederinbesitznahme".

 

In SP schickt der Landbesitzer bewaffnete Männer, um die Bauern zu terrorisieren

Zwei FNL-Besetzungen in der Region Pontal de Paranapanema (SP) wurden am 18. Februar von paramilitärischen Gruppen der Landbesitzer mit Waffengewalt angegriffen.

In Rosana, in der Farm São Lourenço, schossen Bewaffnete auf Bauernfamilien, fuhren mit Maschinen über die Autos der kampierenden Bauern und errichteten Barrikaden vor den bereits bestehenden Lagern in der Region. Nach Angaben der Bewegung war auch ein starker Polizeiapparat mit Hubschraubern und Fahrzeugen im Einsatz. In Presidente Venceslau, im Lager Marielle Franco, drangen schwer bewaffnete Männer in die Besetzung ein und vertrieben die Bauernfamilien von dem Ort.

Brasilien Gegen die Krise stellen sich 1400 Bauernfamilien den Bewaffneten gegenüber und übernehmen große Ländereien im ganzen Land 3

 

Gegen die Krise: Familien besetzen Ländereien in ganz Brasilien

In dem Artikel „Auf Aufruf der FNL besetzen Bauern im ganzen Land Ländereien", der im Februar 2022 während des „Roten Karnevals" von AND veröffentlicht wurde, heißt es: „Die große Mobilisierung, die zur Beschlagnahme von Ländereien im ganzen Land geführt hat, entspricht dem Wunsch der Masse der Arbeiter, die angesichts der kolossalen Krise, die ihnen auferlegt wurde, dazu veranlasst werden, ihre Probleme zu verstehen und zu versuchen, sie durch die Eroberung eines Stücks Land zu lösen. Damit nimmt der Widerspruch, der die landlosen Bauern gegen die Latifundien treibt, Gestalt an und entwickelt sich als Teil des grundlegenden Widerspruchs unserer Gesellschaft, Masse gegen Halbfeudalität (ein Widerspruch, der nie gelöst, sondern vom alten Staat geschürt wurde)".

Der Artikel endet mit den Worten: „In diesem Szenario mobilisieren sich immer mehr Familien, um ein Stück Land zu bekommen, und sehen sich mit dem Versuch konfrontiert, die Volksbewegungen zu kriminalisieren, und mit den Angriffen der militärischen und paramilitärischen Banden im Auftrag der Latifundien".