Lateinamerika

Wir veröffentlichen eine inoffizielle Übersetzung eines Dokuments vom NÚCLEO DE ESTUDOS DO MARXISMO-LENINISMO-MAOISMO der in der Zeitung ANOVADEMOCRACIA publiziert wurde, das uns zugesandt wurde:

Wir publizieren eine Übersetzung eines Artikels von A Nova Democracia, die in der Roten Post 55 veröffentlicht worden ist.

                                                                        

Wir veröffentlichen eine inoffizielle Übersetzung eines Artikels der brasilianischen Zeitung „A Nova Democracia“ (Neue Demokratie). Der Artikel beschreibt kurz das Leben und Wirken der peruanischen Kommunistin Carlota Tello Cuti, Kampfname Genossin Carla. Sie zeigt als eine von abertausenden von Beispielen, die es auf der Welt in vielen Ländern gab und gibt, wie die revolutionäre Frau eine Waffengefährtin ihrer männlichen Genossen ist. Die revolutionäre Frauenbewegung in der BRD muss viele dieser Beispiele finden und sie in ihrem Kampf hoch halten und vor allem ihnen nacheifern. Als ein Inspiration veröffentlichen wird diese kurze Biographie. Alle eventuellen Fehler in der Übersetzung sind unsere Verantwortung.

Wir veröffentlichen eine inoffizielle Übersetzung eines Artikels von ANOVADEMOCRACIA die uns zugesandt wurde:

Wir publizieren eine inoffizielle Übersetzung eines Artikels der Genossen von nuevademocracia.com.co aus Kolumbien.

Eines von Petros Wahlkampfversprechen war die Abschaffung der ESMAD, aber seine „Wünsche" stehen im Widerspruch zu seinen Taten, da er sie in nur zwei Monaten im Amt ausgiebig genutzt hat. Die wichtigsten Aktionen der ESMAD waren die Unterdrückung und Räumung von „eindringen infremden Besitz", gegen „Landbesetzungen", die in Wirklichkeit Bauern und Arbeiter sind, die für eine menschenwürdige Unterkunft und für Land zum Arbeiten kämpfen. Im Folgenden werden drei ESMAD-Interventionen kurz genannt:

Wir veröffentlichen eine inoffizielle Übersetzung eines kurzen Artikels von A Nova Democracia (AND) über den opportunistischen Präsidentschaftskandidaten "Lula", der in einem Interview mit der reaktionären Presse seine volksfeindlichen Standpunkte offengelegt hat.

In einem Interview mit Canal Rural sagte Präsidentschaftskandidat Luiz Inácio da Silva, dass „niemand einen Bauernhofbesitzer daran hindern wird, ein oder zwei Waffen zu besitzen". Außerdem verteidigte der PT-Kandidat, dass die nächste Regierung „Brasilien an die Welt verkaufen" müsse.

Wir publizieren eine inoffizielle Übersetzung eines Artikels geteilet von A Nova Democracia (AND) aus Brasilien:

Wir publizieren eine Übersetzung eines Artikels von A Nova Democracia, die in der Roten Post 54 veröffentlicht worden ist.