DEM VOLKE DIENEN

In Indonesiens Hauptstadt Jarkarta kam es am 24. September zu Demonstrationen und Straßenschlachten. Der alte Staat wollte an diesem Tag eine Reihe zu tiefst reaktionärer Gesetze verabschieden. Die Reform des Strafrechts soll außerehelichen Sex, gleichgeschlechtlichen Sex und das Zusammenleben von Paaren ohne Trauschein mit Gefängnis bestrafen. Zudem sollte das Abtreibungsgesetz verschärft werden. Wenn demnach eine Unverheiratete schwanger wird, kann sie für eine Abtreibung bis zu vier Jahre ins Gefängnis gehen, außer sie wurde vergewaltigt oder es besteht ein medizinischer Notfall.

Am 18. September hat die Essener Staatsanwältin Anette Milk bekannt gegeben, dass die Untersuchungen um den Todesschützen von Adel B. eingestellt werden. Die Untersuchungen der Staatsanwaltschaft Essen unter dem Aktenzeichen „305 Js 242/19“ wurden nach exakt drei Monaten eingestellt. Bei den Ermittlungen kam es in diesen drei Monaten immer wieder zu anderen Aussagen. Zu aller erst sollte Adel B. mit den Messer auf die Polizisten losgegangen sein. Nachdem Videos veröffentlicht wurden die das Gegenteil beweisen wurde aus Notwehr Nothilfe. Es wurde die Behauptung laut, dass Adel seiner Verlobten und ihrer Kinder was an tun wollte. Die neuste These ist, dass der schießende Bulle seine Kollegin schützen wollte. Durch einen Türspalt soll Adel B. die Polizistin mit dem Messer bedroht haben. Die Polizistin hat sich hingekniet und habe nichts davon mitbekommen. Auf dem Video ist auch zu erkennen, wie sich ein Bulle hinkniet, dies passiert aber erst nach dem tödlichen Schuss. Immer wieder kommen der Staat und seine Lakaien mit neuen wirren Behauptungen um die Ecke. Vieles steht noch nicht fest, was aber bisher feststeht ist: „Adel B. - Das war Mord!“ Es sind alles nur Ausreden, um den Mord an einen Arbeiter und Migranten zu rechtfertigen. Adel B. ist durch die Bullen am 18. Juni ermordet worden und nochmal durch die Klassenjustiz am 18. September mit der Einstellung der Untersuchungen. Die Lügen und das schnelle Ende Untersuchungen sollen helfen nicht zu viel Staub aufzuwirbeln, der ihre Klassenherrschaft absichert. Der deutsche Staat will schnell wieder zur Tagesordnung übergehen, damit der Fall in Vergessenheit gerät und der Widerstand dagegen verschwindet. Doch der Kampf ist noch lange nicht zu Ende und wird weiter geführt.

Im Folgenden dokumenieren wir die spanische Version der Stellungname der Redaktion der Zeitung El Maoista zum 27. Jahrestag der Rede des Vorsitzendem Gonzalo

¡Proletarios de todos los países, uníos!

¡ IMPONER EL MAOÍSMO COMO MANDO Y GUÍA DE LA REVOLUCIÓN PROLETARIA MUNDIAL!

"2...Hoy día la realidad es una, los mismos contendientes de la I y II Guerra Mundial, están generando, están preparando la III nueva Guerra Mundial. Eso debemos saber y nosotros como hijos de un país oprimido somos parte del botín ¡No lo podemos consentir! ¡Basta ya de explotación imperialista! ¡Debemos acabar con ellos!. Somos del tercer mundo y el tercer mundo es base de la revolución proletaria mundial, con una condición, que los Partidos Comunistas enarbolen y dirijan. ¡Es lo que hay que hacer!..."; resaltar la importancia de naciones oprimidas que serán la base de la revolución proletaria mundial y la necesidad inmediata de generar Partidos Comunistas maoístas que desarrollen Guerra Popular para así desenvolver como corresponde la nueva gran ola de la revolución mundial e imponer el maoísmo como mando y guía…”

Wir veröffentlichen diesen Artikel (ursprünglich in zwei Teile aufgeteilt) von der Seite Tjen Folket Media und raten allen Genossen, ihn zu studieren:

To discard people’s war is to discard the proletarian revolution

By Ard Kinera and the editorial group of Red Flag

“At present, the modern revisionists are opposing Marxism-Leninism under the pretext of opposing dogmatism, are renouncing revolution under the pretext of opposing “Left” adventurism, and are advocating unprincipled compromise and capitulationism under the pretext of flexibility in tactics. If a resolute struggle is not waged against modern revisionism, the international communist movement will be seriously harmed.”
Editorial in Renmin Ribao, December 31, 1962

Wir publizieren die (inoffizielle) Übersetzung der Erklärung der Kommunistischen Partei Perus anlässlich vom 24. September:

 

 

Proletarier aller Länder, vereinigt euch!

Es lebe Vorsitzender Gonzalo und sein allmächtiges Denken, ein strahlendes Licht und ein maoistisches Donnern

In einem großen Beben revolutionärer Gewalt ließen die Massen in Telimbela Parish diese Woche die Polizei und die Lakaien der Imperialisten zittern, als sie mit heldenhafter Kampfbereitschaft gegen die Ausbeutung der natürlichen Ressourcen zugunsten ausländischer Interessen rebelliert. Sie griffen die Polizei an, verwundeten mehrere von ihnen, verbrannten einen ihrer Panzerfahrzeuge und zerstörten Eigentum einer chinesischen Minengesellschaft.

Wir veröffentlichen diese Erklärung der Kommunistischen Partei Perus, Übersetzungen werden in der unmittelbaren Zukunft veröffentlicht:

Proletarios de todos los países, uníos!

VIVA  EL  PRESIDENTE  GONZALO Y SU TODOPODEROSO PENSAMIENTO, LUZ BRILLANTE Y ESTRUENDO MAOISTA

Das Kreuzberger Bezirksamt wurde vor kurzem zur Zielscheibe eines Shitstorms in Social Media. Was ist geschehen, sind einige Einwohner über Schikanen durch die Behörden in Wut geraten? Weit gefehlt, Stein des Anstoßes war eine Werbung für ein örtliches Museum. In diesem finden regelmäßig Kunstworkshops statt, in denen man eigene Protestplakate gestalten kann. Diese Werbeaktion wurde mit einem Produkt des Workshops bebildert. Ein schmuckloses Plakat auf dem ein kleiner roter Ritter gegen einen großen Zylindermann kämpft. Im Hintergrund sieht man Hochhäuser, unten die Parole „Kämpft gegen die Gier!“ Ein Plakat gegen Wuchermieten und Gentrifizierung offensichtlich. Es soll von einem 14 Jährigen Schüler gestaltet worden sein, Hut ab.