Dokumente

Im folgenden Dokumentieren wir die (vorläufige) deutsche Übersetzung der Rede des Zentralkomitees der maoistischen Kommunistischen Partei Galiziens. Das spanische Original findet sich hier.

Stellungnahme auf der Feier zum 200. Jahrestag von Karl Marx

Genossinnen, Genossen, Parteigenossen

Empfangt einen warmen roten Gruß von den Mitgliedern des Zentralkomitees der maoistischen Kommunistischen Partei - Galizien.
Wir wollen diese Stellungnahme anfangen mit zwei Bedankungen. Die erste, an die Genossinnen und Genossen, die mit ihrer Arbeit diese erfolgreiche Feier ermöglicht haben und die zweite an die restlichen anwesenden Organisationen und Parteien hier in dieser starken Kampagne zum 200. Jahrestag der Geburt von Karl Marx.

Es erfüllt uns mit Stolz an dieser großen Feier teilzunehmen.

Die Bourgeoise und ihre Lakaien aller Art haben „das Ende der Geschichte“ deklariert und andere maroden Theorien, die negieren, dass der Klassenkampf der Motor der Geschichte ist. Sie haben den Marxismus und Kommunismus für tot erklärt. Dasselbe tun die alten und die neuen Revisionisten, die ersten leeren ihn von seiner revolutionären Komponente und die zweiten, wie Avakian oder der Renegat Prachanda, halten ihn für übertroffen.

Es gibt nichts falscheres Genossen! Der Marxismus hat die Menschheitsgeschichte verändert und sie zur Epoche der proletarischen Revolution erhoben  und er entfaltet sich im Kampf, er hat sich zum Marxismus-Leninismus entwickelt und später zu einer neuen Stufe: dem Maoismus.

Das ist die Wahrheit die uns die Geschichte zeigt! Unsere Geschichte, die Geschichte der Unterdrückten und Ausgebeuteten, die von die Pariser Kommune zu der Großen Sozialistischen  Oktoberrevolution zu der Revolution der Neuen Demokratie in China und der Großen Proletarischen Kulturrevolution, geführt vom Vorsitzenden Mao, hat den Marxismus-Leninismus zu einer neuen und  höheren Stufe, dem Maoismus, gebracht, der heute die wahrhaft die revolutionären Prozesse auf die Welt befehligt, im Volkskrieg von Peru bis auf die Philippinen, von der Türkei bis nach Indien. Weil, Parteigenossen, alle siegreichen Revolutionen sind Werke gewesen von Männern und Frauen, die die rote Fahne des Kommunismus hochhalten.

Wir können das nicht vergessen!

Es gibt keine wirklichen Revolutionen ,wenn sie nicht auf den Werken von Marx, Engels, Lenin, Stalin und dem Vorsitzenden Mao, auf dem Kommunismus, basieren. Die Bourgeoise und ihre Lakaien können weiter zittern vor dem Gespenst des Kommunismus, denn das Proletariat und die unterdrückten Massen werden ihre Totengräber sein. Sie werden die Menschheit zu einem neuen Gesellschaftsmodell, frei von Ausbeutung und Unterdrückung, führen. Und das alles haben wir Karl Marx zu verdanken dem, Meister der Meister und von dem wir heute mit großer Freude den 200. Jahrestag seiner Geburt feiern.

Es lebe auf ewig der große Karl Marx!
Es lebe des 200. Jahrestag von Karl Marx!
Es lebe der Vater des wissenschaftlichen Sozialismus!
Es lebe der Marxismus-Leninismus-Maoismus hauptsächlich Maoismus!
Es leben die ruhmreichen revolutionären Volkskriegen, die die Maoisten auf die ganze Welt befehligen!
Es lebe die proletarische Weltrevolution!

20. Juni 2018
Aufbaukomitee der maoistischen Kommunistischen Partei Galizien

 IIm folgenden Dokumentieren wir die (vorläufige) deutsche Übersetzung der Rede der maoistischen Kommunistischen Partei Italiens. Das englische Original findet sich hier.

 


 

„Proletarier aller Länder, vereinigt euch!“

Karl Marx

Liebe Genossen und Freunde,

die besten Wünsche für eure Feier!

 

Marx lehrt uns:

Das Ziel der Kommunisten ist klar und präzise: die Bildung des Proletariats in der Klasse, der Sturz der bürgerlichen Herrschaft, die Eroberung der politischen Macht durch das Proletariat. Die Aufgabe der Kommunisten wird durch das Manifest in einer ewigen und unverzichtbaren Form verfolgt. Sie „kämpfen für die Erreichung der unmittelbar vorliegenden Zwecke und Interessen der Arbeiterklasse, aber sie vertreten in der gegenwärtigen Bewegung zugleich die Zukunft der Bewegung.“ Sie kämpfen um „bei den Arbeitern ein möglichst klares Bewußtsein über den feindlichen Gegensatz zwischen Bourgeoisie und Proletariat herauszuarbeiten, damit die Arbeiter die gesellschaftlichen und politischen Bedingungen,[...] als ebenso viele Waffen gegen die Bourgeoisie kehren können[..]“

„Die Kommunisten unterstützen überall jede revolutionäre Bewegung gegen die bestehenden gesellschaftlichen und politischen Zustände“ und „In allen diesen Bewegungen heben sie die Eigentumsfrage [..] als die Grundfrage der Bewegung hervor. “

„Die Kommunisten“ - lehren uns Marx und Engels heute mehr als je zuvor - „verschmähen es, ihre Ansichten und Absichten zu verheimlichen.“ Und „Sie erklären es offen, daß ihre Zwecke nur erreicht werden können durch den gewaltsamen Umsturz aller bisherigen Gesellschaftsordnung. [...] denn „die Proletarier haben nichts zu verlieren als ihre Ketten. Sie haben eine Welt zu gewinnen.“

Der von Marx analysierte Kapitalismus, der in Lenins Entwicklung zum Imperialismus wurde, durchläuft nach wie vor eine tiefe Wirtschaftskrise und entlädt sie gegen die Proletarier und Völker der Welt.

Sie sprechen von "Erholung", aber das einzige, was wiederkehrt, ist der Wettlauf um Profit, Reichtum und Rüstung.

Für die Proletarier und die Volksmassen haben wir Arbeitslosigkeit, Prekarisierung, Ausbeutung und Sklaverei, Armut, Raub von Rohstoffen und Energieressourcen, Zerstörung der Umwelt und Territorien.

Gegen diese Situation rebellieren Proletarier und Volksmassen in imperialistischen Ländern sowie in den vom Imperialismus unterdrückten Ländern.

Auf die Rebellionen der Proletarier und der unterdrückten Völker reagieren die imperialistische Bourgeoisie und die herrschenden Klassen, die in den vom Imperialismus unterdrückten Ländern versklavt sind, mit Repression und Massakern. Staaten durchlaufen immer mehr Reaktion und Faschismus.

Proletarier und Völker leisten Widerstand und entwickeln ihre Kämpfe und Volkskriege, um die Revolution als hauptsächliche Entwicklung zu bestätigen.

Die imperialistischen Bourgeoisien und die ihnen versklavten reaktionären Staaten verschärfen die interimperialistischen Streitigkeiten, setzen kommerzielle und durch Dritte geführte Kriege frei und beleben die Tendenz zu einem neuen Weltkrieg der Spaltung.

Dem imperialistischen Krieg kann nur die Umwandlung des imperialistischen Krieges in einen revolutionären Bürgerkrieg und die Entwicklung von Volkskriegen auf internationaler Ebene entgegengesetzt werden.

Gegen den Weg der Revolution richtet sich innerhalb der Arbeiter- und Volksbewegung der Weg des Reformismus, der von Revisionisten und Sozialdemokraten verfolgte Weg, sich mit Regierungen und imperialistischen Staaten zu versöhnen und die Verwirklichung ihrer Pläne zu begünstigen.

Vor der Krise des Reformismus, der Sozialdemokratie und des Revisionismus werden neue populistische Wahlkräfte eingesetzt, die reaktionäre Demagogie einsetzen, um die Massen zu spalten und sie zum Streitwagen der herrschenden Klassen zu bringen und im Interesse der Bourgeoisie und der imperialistischen Staaten sind. Populismus treibt Faschismus und Neonazismus voran.

Kommunisten und Avantgarde-Proletarier arbeiten daran, die Rebellion der Massen in eine siegreiche Revolution der Neuen Demokratie zu verwandeln, in den vom Imperialismus unterdrückten Nationen, die auf den Sozialismus zu marschieren und in proletarischen und sozialistischen Revolutionen in imperialistischen Ländern, die zum Kommunismus marschieren. Die Kommunisten, die auf den Ideen von Marx, Lenin und Mao basieren, wenden sich an die konkrete Realität jedes Landes, bauen und entwickeln neue echte revolutionäre kommunistische Parteien, vereinte Fronten, die vom Proletariats geführt werden, aller ausgebeuteten und unterdrückten Massen, Kampftruppen und Revolutionäre und Volksarmeen.

Nur wo die Massen diese Instrumente besitzen kann ihr heroischer und großzügigen Kämpfe gewinnen.

Im Weltmaßstab sind die von den marxistisch-leninistisch-maoistischen Parteien geführten Volkskriege der entscheidende und wesentliche strategische Hinweis.

Der Volkskrieg in Indien, der direkt eine der wichtigsten Bastionen des Imperialismus und der Reaktion in der Welt betrifft, ist ein mächtiger Bezugspunkt, zusammen mit den Volkskriegen auf den Philippinen, in Peru und in der Türkei. Heute zeigen sie konkret den Weg, das System der Ausbeutung und Unterdrückung des Imperialismus und aller reaktionären Kräfte für den Aufbau einer neuen Macht und einer neuen Gesellschaft zu stürzen.

Die MLM-Kommunisten müssen sich vereinen und ihre Einheit stärken, die Reihen der internationalen kommunistischen Bewegung von revisionistischen und kapitulantischen Tendenzen befreien, ohne gleichzeitig in die Sterilität des kleinbürgerlichen Revolutionismus, des Dogmatismus zu geraten.

Der Aufbau der kommunistischen Parteien ist nur möglich im Feuer des Klassenkampfes in enger Verbindung mit den Massen als Funktion des authentischen revolutionären Kampfes für Macht.

Zum 200. Geburtstag von K.MARX erklären wir nachdrücklich:

Marxismus-Leninismus-Maoismus ist der Marxismus unserer Zeit! Die wesentliche Grundlage für die Einheit der Kommunisten auf der ganzen Welt.

„Proletarier aller Länder, vereinigt euch!" Die große von Marx gezeigte Losung, sie ist die rote Fahne des proletarischen Internationalismus, sie ist die Waffe für den Aufbau einer neuen kommunistischen Internationalen.

Es braucht eine Internationale Konferenz um nach dem Zusammenbruch der RIM eine neue internationale MLM-Organisation aufzubauen. Alle marxistisch-leninistisch-maoistischen Parteien und Organisationen müssen eingeladen werden, ein Gleichgewicht und eine Debatte müssen realisiert werden, ein Zweilinienkampf muss geführt werden, eine neue Einheit erreicht werden.

Die Zukunft des Kommunismus liegt in unseren Händen.

Maoistisch Kommunistische Partei Italien - Juni 2018

 

Im folgenden Dokumentieren wir die (vorläufige) deutsche Übersetzung der Rede der Genossen aus Schweden. Das englische Original findet sich hier.

Proletarier aller Länder, vereinigt euch!

Ich grüße euch, Genossen!

Ich spreche zu euch für die Kommunistische Liga Schwedens und bringe allen Genossen, Gastgebern und Teilnehmern und allen Genossen auf der Welt unseren ausdrücklichen Roten Gruß entgegen, die diesen besonderen Anlass zur Feier der 200 Jahre seit der Geburt von Karl Marx wahrnehmen. Wir begrüßen alle Aktionen, die während dieser globalen Kampagne stattgefunden haben. Für uns ist Karl Marx von größter Bedeutung und als eine Organisation, die sich für die Bildung einer wahren Kommunistischen Partei Schwedens einsetzt, brauchen wir Marx, seine Gedanken, seine Klarheit und seinen Kampfgeist als wahren Revolutionär.

Wir arbeiten auf zwei Ebenen, indem wir alle Maoisten und Maoisten in Formierung und ebenso durch das Kämpfen inmitten der Massenarbeit, an Arbeitsplätzen, in Wohngebieten, proletarischen Vorstädten und in verschiedenen Organisationen der Einheitsfront vereinen. Mit diesen zwei Teilen des Kampfes kämpfen wir gegen die Kräfte des schwedischen Imperialismus, für die sozialistische Revolution und strategisch konzentrieren wir uns auf die proletarischen Vorstädte, die größten Industrien und darauf, unsere rote Mission in allen Ecken von Schweden zu verbreiten.

Im Hinblick auf die Vereinigung der Maoisten entwickeln wir ein System von Studienkreisen und haben einen Zwei-Linien-Kampf bei der Formierung eines Programms, studieren und untersuchen die Geschichte Schwedens, die Klassenstruktur, die giftige Rolle des Revisionismus und besonders die Geschichte der Kommunisten. Wir halten den Genossen Set Person als einen der besten kommunistischen Führer, der in Schweden arbeitete, als Klassenkämpfer und Antirevisionisten hoch. Wir drücken unsere Solidarität mit allen kämpfenden Kommunisten in der Welt aus und besonders mit denen, die in den Volkskriegen sind.

In der Massenarbeit konzentrieren wir uns auf die Jugend in einer Schulkampagne und auf die Teilnahme an einem Volksstudentenkampf für Immigranten. In den Wohngebieten organisieren wir Mieter, die vom Staat vertrieben werden, die nur Kurzzeitmietverträge haben.

Wir sind proletarische Internationalisten und sind überwältigt vor Glück, hier die Kommunisten zu sehen, zu hören und zu fühlen.
So drücken wir noch einmal unsere Freude und unseren Enthusiasmus für dieses Fest und all euch Teilnehmer aus, einen besonderen Gruß auch an die Gastgeber, und wir sind froh und geehrt, dass wir die Einladung erhalten haben, nach Bremen zu kommen.

Roter Gruß!

Holmia, Schweden, 2018-06-24

Im folgenden Dokumentieren wir die (vorläufige) deutsche Übersetzung der Rede der Genossen von Punalippu aus Finnland. Das englische Original findet sich hier.

Rede auf der Feier zum 200. Geburtstag von Karl Marx in Bremen von finnischen Genossen aus Punalippu

Liebe Genossen der Internationalen Kommunistischen Bewegung und all unserer Freunde, die heute hier zusammen gekommen sind! Im Namen der finnischen Genossen des Kollektivs Rote Fahne möchte ich unsere roten Grüße zu dieser Feier des 200. Geburtstages von Karl Marx überbringen. Wir fühlen uns geehrt, dass wir zu dieser Veranstaltung eingeladen worden sind und die Möglichkeit daran teilzuhaben unseren großen Gründer zu feiern.

Diese Zweihundertjahrfeier fällt mit dem 100. Jahrestag der Arbeiterrevolution und des Klassenkampfes in Finnland 1918 zusammen, die wir im Januar gefeiert haben. Ihre gegenseitige historische und ideologische Bedeutung ist viel größer als das zufällige Zusammenfallen im gleichen Jahr. Vor hundert Jahren war Marxismus unvollständig vom finnischen Proletariat begriffen, dessen sozialdemokratische Führung vom Kautskyianertum dominiert wurde. Von der politischen Arbeit der bolschewistischen Partei und den theoretischen Beiträgen des großen Lenins war nicht viel bekannt, außer ihrer freundlichen Haltung der finnischen Arbeiterbewegung gegenüber und dem Recht auf nationale Selbstbestimmung Finnlands, das bis zur Großen Sozialistischen Oktoberrevolution eine Kolonie des russischen Imperiums war.

Im finnischen Klassenkampf kämpften die proletarischen Massen heroisch für die Eroberung der Macht. Der Krieg wurde gegen die weißgardistische, proto-faschistische Konterrevolution verloren, aber es war die bisher höchste Stufe  des Klassenkampfs in Finnland. Die Niederlage wurde hauptsächlich durch den Mangel an linker Führung in der Partei verursacht, die unter rechter Sabotage und hauptsächlich zentristischem Schwanken litt. Dies zeigte sich in mangelnder Entschlossenheit, Initiative und Bereitschaft, was in der revolutionären Kriegsführung von entscheidender Bedeutung ist. Diese Elemente wurden trotz der Schriften von Marx und Engels vernachlässigt, die die Vorbereitung für revolutionären Krieg betonten und auf die Notwendigkeit hinwiesen, dass das Proletariat seine eigene Militärtheorie braucht. Jetzt haben wir die Militärtheorie, die vom Vorsitzenden Mao eingeführt wurde. Es ist der Volkskrieg.

Wir leben seit einem Jahrhundert mit den Konsequenzen der Niederlage, das heißt unter der Diktatur der Bourgeoisie. Die Lösung ist natürlich die sozialistische Revolution, die die endgültige Emanzipation des Proletariats im für immer goldenen Kommunismus anstrebt. Jedoch hat die Niederlage den finnischen Kommunisten die Notwendigkeit einer Partei neuen Typs gelehrt, die im August 1918 konstituiert wurde und die wir feiern werden, während wir die harten Lektionen des Verlusts der Partei an den modernen Revisionismus 1944 hervorheben. So selbstverständlich wie die Notwendigkeit der sozialistischen Revolution und der Partei, die auf ganzer Linie führt, ist, dass sich der Marxismus seither durch zwei Sprünge entwickelt hat und jetzt Marxismus-Leninismus-Maoismus ist.

In Synthese stehen wir für die Rekonstitution der glorreichen Kommunistischen Partei Finnlands als eine maoistische Partei des Proletariats, und wir widmen uns mit ganzem Herzen diesem verspäteten Ziel von strategischer Bedeutung für die Revolution. Wir sind der Meinung, dass der Schlüssel darin besteht, marxistische Prinzipien zu begreifen, zu verteidigen und anzuwenden, die ursprünglich von Marx und Engels vor 170 Jahren im Kommunistischen Manifest festgelegt wurden, das noch immer das Programm des internationalen Proletariats ist. Heute können die marxistischen Prinzipien nur durch Marxismus-Leninismus-Maoismus, hauptsächlich Maoismus realisiert werden, einschließlich mit den universell gültigen Beiträgen des Vorsitzenden Gonzalo. Als proletarische Internationalisten kämpfen wir für die Revolution in unserem eigenen, imperialistischen Heimatland als Teil und im Dienste der proletarischen Weltrevolution. Wir unterstützen die revolutionäre Linie in allen Ländern, da sie unseren gemeinsamen Feind schwächt,   den Imperialismus. Wenn wir heute mitten im immer tieferen Verfall des Kapitalismus-Imperialismus feiern, möge die unsterbliche Figur von Karl Marx unsere Klasse immer klarer führen, in ihrem Krieg, dem Volkskrieg, bis zum Kommunismus.

Abschließend möchten wir die folgenden Parolen erheben:

Für die Rekonstitution der Kommunistischen Partei Finnlands!
Proletarier aller Länder, vereinigt euch!

Danke!

Am 5. Juli 1857 wurde Clara Zetkin in Königshain-Wiederau (Sachsen) geboren.

zetkin 02 Clara Zetkin war eine energische Bekämpferin des bernsteinischen Revisionismus, der zunehmenden Militarisierung der Reaktion, des deutschen Chauvinismus und des Imperialismus. Bis 1917 gehörte sie der revolutionär-marxistischen Fraktion innerhalb der SPD an, wechselte dann zur USPD, um schließlich ein einflussreiches Mitglied der Kommunistischen Partei Deutschlands zu werden. Sie war mitverantwortlich für die II. Internationale. Bis heute gilt sie als prägende Initiatorin des internationalen Frauenkampftages.

Die Genossin begann ihre Entwicklung als Revolutionärin, als sie zur Universität ging, wo sie mehrere russische Kommunisten im Exil sowie Mitglieder der deutschen Arbeiterbewegung traf.
1881 trat sie mit 24 der SPD bei(zu dieser Zeit eine Partei, die viele Revolutionäre und Kommunisten vereinte). Jedoch musste sie aufgrund der Antisozialisten-Gesetze des damaligen Bundeskanzlers Otto von Bismarck 1882 nach Paris flüchten, wobei sie etwa zehn Jahre später wieder zurück nach Deutschland kehrte.

 

Bereits 1915 organisierte Zetkin die Internationale Konferenz der sozialistischen Frauen, kämpfte mit ihnen gegen den Krieg und den Revisionismus. 1916 verließ sie die SPD und schloss sich 1919 der neu gegründeten Kommunistischen Partei Deutschlands an und wurde Mitglied des Zentralkomitees der KPD bis 1929. Auch ihre Mitgliedschaft im Exekutivkomitee der Kommunistischen Internationale lässt ihre Bedeutung für die internationale kommunistische Bewegung deutlich werden. 1933 ging Zetkin ein letztes Mal in Exil in die Sowjetunion, wo sie im Sommer 1933 verstarb.

Ihr Beitrag zu einem revolutionären und klassenbewussten proletarischen Feminismus ist groß. Immer wieder verdeutlichte sie, dass Frauen der Bourgeoisie und des Proletariats genauso wenig wie die Männer der beiden Klassen, einen gemeinsamen Kampf für ihre Emanzipation kämpfen können. Durch die Einbeziehung der Frau in die Produktion erlebte das Bewusstsein der proletarischen Frauen, so ihre richtige Feststellung, einen Sprung, gleichzeitig mit den neuen Problemen der Frauen. Sie analysierte richtig, dass Frauen der Bourgeoisie den Kampf für die Gleichberechtigung im Besitz kämpfen. Frauen der Kleinbourgeoisie und der Intelligenz wollen Chancengleichheit in der Ausbildung und auf dem Arbeitsmarkt, getrieben von der Angst ins Proletariat abzusteigen. Beides ist in Teilen auch mit einem Kampf gegen die Männer ihrer jeweiligen Klasse verbunden. Jedoch, so hielt sie fest, hat auch der bürgerliche Staat bei weitem keine Scheu vor dem bürgerlichen Feminismus, stattdessen fördert er sie durch Gesetze und Reformen, die sowohl öffentlich wie auch privat wirken.

Die proletarische Frau hingegen gewann, so Zetkin, lange vor den bürgerlichen Frauen ihre relative (!) Unabhängigkeit von dem Mann, eben dadurch, dass sie durch die Industrialisierung gezwungen war, an der Produktion teilzunehmen. Doch sie spricht von relativer Freiheit, denn eine Befreiung der Frau kann nur durch die proletarische Revolution erkämpft werden, so sprach sie mit Lenin auch über die Notwendigkeit der Schmiedung der Frau im revolutionären Kampf.
zetkin 05

Zetkin lehnte den bürgerlichen Feminismus ab, seine Zentralisierung auf Moral und Sexualität. Jedoch wurde sie auch von Lenin kritisiert, unter anderem in Lesekreisen mit Proletarierinnen genau darauf zu zentrieren.

Trotz ihrer Fehler können Revolutionäre und Revolutionärinnen, Kommunisten und Kommunistinnen von Clara Zetkin und ihren Beiträgen zur Internationalen Kommunistischen Bewegung und dem proletarischen Feminismus lernen.

(Empfohlen sei an dieser Stelle das Dokument „Erinnerungen an Lenin“ von Clara Zetkin.)

Wenn man an die Verschmutzung von Seen, Flüssen und Grundwasser denkt kommen einem meistens zuerst die Skandale aus weit entfernten Teilen der Erde in den Sinn. Der Ganges in Indien, der aufgrund der Abwässer der großen Industrien mit Cyaniden, Arsen, Blei, Zink, Chrom und Quecksilber verseucht ist. Der argentinischen Riachuelo, in den das Abwasser von fünf Millionen Menschen, hauptsächlich aus den Armensiedlungen umgeleitet und der von Chemieunternehmen als Müllkippe benutzt wird. Oder der Jangtsekiang in China (Mit seinen 6300 Kilometern Länge ist er der längste Fluss Asiens) in den jährlich 30 Milliarden Tonnen Abfälle geschüttet werden.

Cada año los revolucionarios comunistas en todo el mundo celebramos el 19 de Junio como el día de la heroicidad y el día internacional de los presos políticos. En el 19 de Junio de 1986 los presos políticos revolucionarios y los prisioneros de guerra se levantaron en rebelión en tres cárceles de Lima: Lurigancho, El Frontón y Callao. Ellos dieron una enorme muestra de heroísmo revolucionario, donde más de 250 de ellos dieron sus vidas para derrotar los planes genocidas del viejo Estado Peruano y sus amos imperialistas.

Wir dokumentieren eine inoffizielle Übersetzung des Artikels „Dos líneas en la lucha femenina actual“ von der Zeitung El Pueblo aus Chile. Er dient dem besseren Verständnis der feministischen Kämpfe, die an den Universitäten Chiles zur Zeit stattfinden.