Dokumente

We have received via email a quiet rough, preliminary and unofficial translation of the very document we published earlier. A final correction ist pending.



We have received word from the editorial staff of Klassenstandpunkt that the new issue is currently in print. Our comrades have sent us the following text for advance publication:



Die Bewegung gegen die Wehrpflicht hat Fahrt aufgenommen. Am heutigen Freitag demonstrierten tausende in über 90 Städten gegen den Beschluss der Bundesregierung zur Wiedereinführung der Wehrpflicht. Nach vorläufigen Zahlen waren es viele zehntausende, die auf die Straße gingen.

Publicamos una traducción preliminar de la publicación previa de la revista Klassenstandpunkt. Recibimos esta traducción por email.

Wir haben Nachricht von der Redaktion des Klassenstandpunkt erhalten, dass sich die neue Ausgabe gerade in Druck befindet. Folgenden Text haben uns die Genosse zur Vorabveröffentlichung geschickt:

Über 50.000 Menschen kamen nach Angaben des aufrufenden Bündnis Widersetzen zu einer der größten antifaschistischen Mobilisierung in Deutschland. 15.000 Menschen entschieden sich direkt gegen die Faschisten aktiv vorzugehen. Die „Gewerkschaft der Polizei“ beweinte eine angebliche „massive Gewalt der linksextremistischen Krawallmacher“.

Im migrantisch geprägten Zentrum des Bremer Stadtteils Walle haben Aktivisten des Roten Bundes diese Woche Agitation gegen die völkermörderische Operation „Kagaar“ und für die Brüder und Schwestern, die entgegen des Verrats am Weg des Volkskrieges festhalten, durchgeführt. Dort wurden mehrere hundert Flugblätter, die auf die aktuelle Situation aufmerksam machen, in erster Linie an Proletarier verteilt, darunter ein Dutzend Inder und Pakistanis – Passanten und Lieferdienstfahrer –, die die Agitation mit Wohlwollen und Interesse aufnahmen und mit denen gute Gespräche über den Kampf des indischen Volkes geführt werden konnten.

In Bremen nahm zum Tag gegen Gewalt an Frauen ein Kontingent von Aktivistinnen und Aktivisten unter Führung des Roten Frauenkomitees, Teil des Roten Bundes, an der großen Demo mit gut 1000 Teilnehmern teil und konnte die Standpunkte der proletarischen Revolutionäre zur Frauenfrage unter ein breites Publikum bringen.

Heute, am 25. November., dem Internationalen Tag gegen Gewalt an Frauen, fand in Dortmund eine Demonstration des Roten Bundes statt: